SBOBET สมัครเว็บ SBOBET เว็บสโบเบ็ต เว็บบอล SBOBET แทงบอลสโบเบ็ต เว็บแทงบอลสโบเบ็ต แทงบอล SBOBET เว็บบอลสโบเบ็ต เล่นสโบเบ็ต ทดลองเล่น SBOBET สมัครเล่นคาสิโน SBOBET สมัคร SBOBET888 สมัครบอลออนไลน์ SBOBET สมัครแทงบอลสโบเบ็ต สมัครเว็บสโบเบ็ต สมัครสมาชิก SBOBET หัวหน้าผู้บริหารของบริษัท Baden-Württemberg Lotto ของเยอรมนี ดร. ฟรีดเฮล์ม เรปนิก ได้เรียกร้องให้รัฐบาลปิดร้านพนันที่ผิดกฎหมายและก้าวขึ้นต่อสู้กับผู้ให้บริการพนันออนไลน์ของยุโรป โดยแนะนำว่าเรื่องอื้อฉาวการแก้ไขแมตช์ล่าสุดในฟุตบอลเยอรมันคือ SBOBET ผลของการเดิมพันที่ ‘ควบคุมไม่ได้’ ดังกล่าว

 >> คลิ๊กตรงนี้ !! สมัครสมาชิกผ่านเว็บไซต์ <<

ความคิดเห็นของ Repnik เป็นไปตามคำตัดสินเมื่อสัปดาห์ที่แล้วโดยศาลปกครอง Baden-Württemberg ในการอุทธรณ์คำสั่งหยุดและยกเลิกที่ออกให้กับร้านพนันส่วนตัวซึ่งถูกกล่าวหาว่าเป็นนายหน้าเดิมพันกีฬาสำหรับบริษัทพนันที่ได้รับอนุญาตในยิบรอลตาร์และมอลตา

ภายใต้สนธิสัญญาแห่งรัฐว่าด้วยการเล่นเกมของเยอรมนี ห้ามมิให้นายหน้าซื้อขายผลิตภัณฑ์การพนันกีฬาโดยไม่มีใบอนุญาต และผู้ประกอบการส่วนตัวถูกห้ามไม่ให้ยื่นขอใบอนุญาต อย่างไรก็ตาม มีหลายกรณีที่ศาลยุติธรรมยุโรปท้าทายความเข้ากันได้ของข้อจำกัดกับกฎหมาย EC .

อย่างไรก็ตาม ศาลปกครองกล่าวในการพิจารณาคดีเมื่อวันพฤหัสบดีว่าการผูกขาดการเดิมพันกีฬานั้นถูกกฎหมายและสอดคล้องกันในมุมมองของวัตถุประสงค์ในการต่อสู้กับการติดเกมและปัญหาการพนัน “การจำกัดเสรีภาพในการประกอบอาชีพที่ตามมานั้นถูกกฎหมายด้วย” ศาลกล่าว

ศาลระบุว่าการผูกขาดเป็นไปตามกฎหมายของสหภาพยุโรปซึ่งอนุญาตให้รัฐสมาชิกจัดตั้งการผูกขาด “เพื่อวัตถุประสงค์ในการคุ้มครองผู้ใช้ การป้องกันการฉ้อโกง และการคุ้มครองระเบียบทางสังคม”

“ข้อจำกัดที่เกี่ยวข้องของเสรีภาพในอาชีพและเสรีภาพในการจัดตั้งนั้นถูกกฎหมาย เนื่องจากมีจุดประสงค์เพื่อลดความเป็นไปได้ในการมีส่วนร่วมในการเล่นเกม” คำกล่าวกล่าว

ความเห็นเกี่ยวกับการพิจารณาคดี CEO ของ Baden-Württemberg Lotto กล่าวว่า: “สนธิสัญญาของรัฐเกี่ยวกับการเล่นเกมได้รับการยืนยันแล้วในกระบวนการหลัก การตัดสินใจทางกฎหมายต่อผู้ให้บริการเดิมพันเชิงพาณิชย์จึงดำเนินต่อไป ดังนั้นตอนนี้ขอแนะนำให้ปิดร้านพนันที่ผิดกฎหมาย และการเสนอการพนันทางอินเทอร์เน็ตจากต่างประเทศจะต้องต่อสู้อย่างต่อเนื่อง”

สืบสานตำนานที่ว่าการผูกขาดของรัฐโดยปริยายจะวางไว้ได้ดีกว่าเพื่อให้มั่นใจในความสมบูรณ์ของกีฬามากกว่าผู้ประกอบการเอกชน Repnik กล่าวว่าเรื่องอื้อฉาวการจับคู่ล่าสุดในเยอรมนี “แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าการพนันกีฬาที่ไม่มีการควบคุมอาจนำไปสู่อะไร”

“ภาคการธนาคารและบริการทางการเงินควรถูกห้ามไม่ให้ทำงานร่วมกับผู้ให้บริการการพนันที่ผิดกฎหมาย เช่นเดียวกับในสหรัฐอเมริกา” เขากล่าว “นี่เป็นวิธีเดียวที่จะหยุดกระแสการชำระเงินได้อย่างมีประสิทธิภาพและระบายบึงเกมที่ผิดกฎหมาย”

Baden-Württemberg เป็นรัฐที่ใหญ่เป็นอันดับสามของเยอรมนี มีประชากรมากกว่า 11 ล้านคนและเป็นหนึ่งในรัฐที่มั่งคั่งที่สุด โดยเป็นสำนักงานใหญ่ของบริษัทต่างๆ มากมาย เช่น Daimler Benz, Porsche และ SAP ยักษ์ใหญ่ด้านซอฟต์แวร์

เมื่อสัปดาห์ที่แล้วศาลยุติธรรมแห่งยุโรปได้ยินความท้าทายสองประการต่อสนธิสัญญาการเล่นเกมของเยอรมนีและข้อจำกัดในการเดิมพันกีฬา ( เพิ่มเติม ) คำตัดสินในคดีนี้คาดว่าจะมีขึ้นในต้นปีหน้า

หลังจากกระบวนการจัดซื้อจัดจ้างที่แข่งขันได้ บริษัท GTECH Corporation ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ Lottomatica Group ได้ลงนามในสัญญาเพื่อจัดหา Atlantic Lottery Corporation (ALC) ของแคนาดาด้วยเครื่องตรวจลอตเตอรีออนไลน์ 3,000 เครื่อง สร้างรายได้จาก GTECH ประมาณ 14 ล้านดอลลาร์สหรัฐ นับตั้งแต่ไตรมาสแรกของปี 2011

เทอร์มินัลลอตเตอรีออนไลน์ 3,000 แห่งจะเข้ามาแทนที่เทอร์มินัลค้าปลีกลอตเตอรีที่ดำเนินการอยู่ ณ สถานที่ขายปลีกทั่วแอตแลนติกแคนาดา ซึ่งรวมถึงธุรกิจเกมของรัฐบาลสี่จังหวัด โนวาสโกเชีย นิวบรันสวิก นิวฟันด์แลนด์และแลบราดอร์ และเกาะปรินซ์เอ็ดเวิร์ด

เทอร์มินัลนี้ใช้สำหรับเกมออนไลน์ระดับประเทศและระดับภูมิภาค เช่น Lotto Max, Twist and Bucko, Scratch’n Win และตั๋วเปิดบิล รวมถึงเกมกีฬา เช่น Pro-Line

“เราให้คุณค่ากับความสัมพันธ์ที่เรามีกับ ALC SBOBET และยินดีที่จะชนะธุรกิจใหม่นี้ ผลิตภัณฑ์และบริการที่หลากหลายของ GTECH ช่วยให้ลูกค้าของเราสามารถจับคู่โซลูชันที่ดีที่สุดสำหรับความต้องการส่วนบุคคลได้” Jaymin B. Patel ประธานและซีอีโอของ GTECH กล่าว

นอกจากนี้ GTECH จะให้บริการ ALC ด้วยซอฟต์แวร์ ES Connect ที่ใช้ IP ของบริษัท ซึ่งเป็นอินเทอร์เฟซเครือข่ายมาตรฐานแบบเปิดที่มีความปลอดภัยสูง ปริมาณสูง ซึ่งเชื่อมต่อกลไกประมวลผลธุรกรรมของลอตเตอรีกับช่องทางการขายและอุปกรณ์ต่างๆ

GTECH จะติดตั้งเทคโนโลยี ES MultiMedia ซึ่งจะช่วยให้ ALC สามารถจัดการ แจกจ่าย และแสดงเนื้อหามัลติมีเดีย เช่น เกม โฆษณา และการส่งข้อความผ่านจุดควบคุมเพียงจุดเดียว

“ด้วยสัญญานี้ ALC จะได้รับประโยชน์จากประสิทธิภาพและเทคโนโลยีใหม่ของเทอร์มินัล IMAGINE ของเรา ความเร็วในการประมวลผลที่สูงขึ้นของเทอร์มินัลจะนำเสนอตัวเลือกการจัดวางสินค้าดิจิทัลที่มากขึ้นสำหรับ ALC ที่ใช้ ES MultiMedia ณ จุดขาย” Patel กล่าวเสริม

ในข่าวอื่นๆ GTECH ยังได้ขยายข้อตกลงความร่วมมือกับ HiQ บริษัทเทคโนโลยีและบริการเกมของฟินแลนด์ ซึ่ง HiQ จะยังคงสนับสนุน GTECH ต่อไปในการพัฒนาแพลตฟอร์มเกมสำหรับลอตเตอรีฟินแลนด์ Veikkaus Oy จนถึงปี 2010

“เรามีความร่วมมืออย่างมีประสิทธิผลกับ HiQ ในช่วงห้าปีที่ผ่านมาซึ่งพิสูจน์แล้วว่าเป็นประโยชน์ต่อทั้งสองฝ่าย ความเชี่ยวชาญของ HiQ ในการพัฒนาระบบเกมแบบโต้ตอบนั้นเข้ากันได้ดีกับผลิตภัณฑ์และบริการของเรา” Robert Beauparlant รองประธานกล่าว ของ International Solutions สำหรับ GTECH

betbull Holding SE กล่าวเมื่อวันอังคารว่าจะพยายามระดมทุน 1 ล้านยูโรเพื่อเป็นเงินทุนในการพัฒนาธุรกิจการพนันรายย่อยของ Betbull Bwin Espana (BBE) ในกรุงมาดริดซึ่งบริษัทเพิ่งเข้าครอบครองกิจการทั้งหมดจาก bwin

Betbull กล่าวว่าจะมีผลในการวางหุ้นสามัญจำนวน 800,000 หุ้นมูลค่า 1 ยูโรต่อหุ้นในราคา 1.25 ยูโรต่อหุ้นเพื่อเพิ่ม 1 ล้านยูโร นอกจากนี้ผู้ถือหุ้นเดิมบางรายรวมถึงสมาชิกของทีมผู้บริหารได้ตกลงจองซื้อหุ้นตาม การวาง

เมื่อต้นเดือนนี้ betbull ประกาศว่าได้เข้าครอบครองกิจการ BBE Spanish อย่างเต็มรูปแบบจาก bwin ( เพิ่มเติม ) จบไตรมาสด้วยการเปิดสถานที่หกแห่งซึ่งสี่แห่งเป็นร้านค้าของตัวเองและอีกสองแห่งเป็นเอเจนซี่

เงินที่ได้จากการวางเดิมพันจะนำไปใช้เป็นเงินทุนในการพัฒนาธุรกิจการพนันรายย่อยของ Betbull Bwin Espana ในกรุงมาดริด

ในขณะเดียวกัน betbull ได้ดำเนินการตามขั้นตอนแรกในการจัดตั้งคณะกรรมการบริหารของบริษัท โดยทั้ง Simon Bold และ Alexander Leip ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นกรรมการผู้จัดการของ betbull คณะกรรมการจะมีผลบังคับใช้อย่างสมบูรณ์หลังจากบริษัทย้ายไปเวียนนา

Betbull ยังคงดำเนินการตามขั้นตอนที่จำเป็นในการย้ายสำนักงานที่จดทะเบียนไปยังออสเตรีย โดยได้รับความยินยอมจากสรรพากรและศุลกากรของสหราชอาณาจักรในการเปลี่ยนแปลงถิ่นที่อยู่ทางภาษีหลังการย้ายถิ่นฐาน betbull หวังว่าจะได้รับการแก้ไขเรื่องที่เหลือทั้งหมดเพื่อให้สามารถย้ายที่ตั้งได้ก่อนสิ้นไตรมาสแรกของปี 2010

“เรายินดีที่จะบรรลุข้อตกลงในการระดมทุนเพิ่มเติมสำหรับการดำเนินงานในสเปนของเรา ซึ่งแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงความมุ่งมั่นและความมั่นใจของบริษัทในด้านนี้” Simon Bold ผู้อำนวยการของ betbull กล่าว

“การย้ายที่ตั้งของบริษัทจากลอนดอนไปยังเวียนนาอยู่ในขั้นตอนสุดท้าย และเราจะได้รับประโยชน์ในปีหน้าจากการประหยัดต้นทุนที่เกี่ยวข้องกับการย้ายครั้งนี้”

หุ้นในbetbull Holding SE ( Co. Profile ) (BETB.VI) ซื้อขายอยู่ที่ 1.40 ยูโรต่อหุ้นในกรุงเวียนนาเมื่อเช้านี้ แสดงให้เห็นว่าผู้ประกอบการพนันกีฬาส่วนตัวที่มีความรับผิดชอบสามารถส่งผลดีต่อสาเหตุทางสังคม โรงเรียนใหม่ได้เปิดขึ้นในสัปดาห์นี้ในหมู่บ้าน Arsita ในภูมิภาค Abruzzo ของอิตาลี พื้นที่ที่ได้รับความเสียหายจากแผ่นดินไหวครั้งใหญ่เมื่อต้นปีนี้ หลังจากการบริจาคเงิน มากกว่า 1.3 ล้านยูโรโดยผู้ให้บริการเดิมพันกีฬาของสหราชอาณาจักร Stanleybet International

โรงเรียนใหม่จะมีนักเรียน 90 คนในห้องเรียน 13 ห้อง และจะเปิดประตูต้อนรับนักเรียนให้ทันก่อนเปิดภาคเรียนในปี 2010 โรงเรียนประถมศึกษาเดิมถูกทำลายโดยเหตุแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่สุดในอิตาลีในรอบ 30 ปี

แผ่นดินไหวขนาด 6.3 ริกเตอร์เกิดขึ้นที่แคว้นอาบรุซโซในเดือนเมษายนปีนี้ ทำให้มีผู้เสียชีวิตกว่า 300 คน บาดเจ็บอีกหลายพันคน และหลายหมื่นคนต้องไร้ที่อยู่อาศัย

Stanleybet International หนึ่งในผู้ให้บริการเดิมพันกีฬาข้ามพรมแดนชั้นนำของยุโรป บริจาคเงินกว่า 1.3 ล้านยูโรเพื่อช่วยสร้างโรงเรียนขึ้นใหม่ ซึ่งเป็นการบริจาคสูงสุดของบริษัทต่างชาติในภูมิภาค

“เรามีการเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดในอิตาลี รวมถึงการจ้างชาวอิตาลีจำนวนมากในธุรกิจของเรา” John Whittaker กรรมการผู้จัดการของ Stanleybet International กล่าว “หลังจากเหตุการณ์โศกนาฏกรรมดังกล่าว เรารู้สึกว่าเป็นหน้าที่ของเราที่จะช่วยในทุกวิถีทางที่เราทำได้ และด้วยเหตุนี้ เราจึงตัดสินใจให้ทุนในการสร้างโรงเรียนขึ้นใหม่ในอาร์ซิตา”

การเปิดโรงเรียนได้รับการเปิดเผยเมื่อต้นสัปดาห์นี้ที่งานเปิดตัวในเมือง Arsita โดยมี David Purvis ผู้อำนวยการทั่วไปของ Stanleybet เข้าร่วม ผู้แทนจากการป้องกันพลเรือนของอิตาลี นายกเทศมนตรีเมือง Arsita นักแสดงและโปรดิวเซอร์ชาวอิตาลี Maria Grazia Cuccinotta และบุคคลสำคัญอื่นๆ ในท้องถิ่น

“เรารู้สึกขอบคุณ Stanleybet มากสำหรับความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ของพวกเขาและทำให้โรงเรียนใหม่เป็นจริง – หมายความว่าตอนนี้ลูก ๆ ของเราจะมีอาคารที่จะเรียนรู้” Enzo Lucci นายกเทศมนตรีเมือง Arsita กล่าว

สิบเก้าเดือนหลังจากเปิดตัวร้านค้าปลีกที่มีตราสินค้า Shopsson ในสตอกโฮล์ม ประเทศสวีเดน ผู้ดำเนินการเกมออนไลน์ Betsson อาจใช้ทางเลือกทางกฎหมายในการต่อสู้กับ Lottery Inspectorate ของประเทศหลังจากการพิจารณาคดีเมื่อสัปดาห์ที่แล้วในศาลชั้นสอง

Betsson เปิดประตูสู่ Shopsson เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม 2008 โดยให้บริการบางอย่างระหว่างร้านอินเทอร์เน็ตและร้านพนันรายย่อยแก่ผู้บริโภคชาวสวีเดน บริษัทกล่าวในช่วงเวลานั้นว่าการเปิดร้านเป็นไปตามกฎหมายของยุโรปอย่างเต็มที่และได้แสดงความคืบหน้าทางการเมืองที่ช้าในการจัดการกับคำถามเกี่ยวกับการผูกขาดการเล่นเกมของสวีเดน

ภายในหนึ่งเดือนของการเปิดตัว Shopsson สำนักงานตรวจสลากกินแบ่งของสวีเดนได้ออกค่าปรับจำนวน 2.5 ล้านโครนสวีเดนต่อ Shopsson ฐานส่งเสริมการมีส่วนร่วมในการพนันที่ไม่ได้รับอนุญาต ซึ่งเป็นอาชญากรรมภายใต้มาตรา 38 ของกฎหมายลอตเตอรี่ของสวีเดน

Shopsson ได้ท้าทายการปรับในศาลสวีเดนและขอให้มีการส่งต่อคำตัดสินเบื้องต้นไปยังศาลยุติธรรมแห่งยุโรป (ECJ) เนื่องจากกฎหมายลอตเตอรีของประเทศไม่สอดคล้องกับกฎหมายของ EC

การอุทธรณ์ถูกปฏิเสธโดยศาลปกครองเคาน์ตี้แห่งโซเดอร์มันลันด์ในเดือนพฤศจิกายน 2551 และอีกครั้งหนึ่งเมื่อสัปดาห์ที่แล้วโดยศาลปกครองอุทธรณ์

ในการพิจารณาคดีเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2552 ศาลปกครองอุทธรณ์พบว่า Shopsson ได้ส่งเสริมการมีส่วนร่วมในการพนันที่จัดขึ้นนอกประเทศสวีเดน และไม่มีเหตุผลใดที่จะส่งคำถามเกี่ยวกับความเข้ากันได้กับกฎหมายของ EC ไปที่ ECJ

ศาลระบุว่า “ชุดคำวินิจฉัยได้ชี้แจงและให้รายละเอียดเกี่ยวกับความหมายของข้อบังคับของ EC ที่นำมาใช้ในกรณีนี้” และได้ “กำหนดว่ากฎหมายลอตเตอรีสอดคล้องกับกฎหมายของยุโรป”

ศาลเสริมว่าตามคำตัดสิน Shopsson จะต้องยุติธุรกิจที่เป็นปัญหาทันที

อย่างไรก็ตาม แม้ศาลอุทธรณ์จะยืนยันว่ากฎหมายลอตเตอรีสอดคล้องกับกฎหมายของ EC แต่ศาลสูงสุดอันดับสองของประเทศคือ Svea Court of Appeal กลับมีความแน่นอนน้อยกว่า

ในวันที่ 14 มกราคม 2010 ECJ จะรับฟังคำตัดสินเบื้องต้นจากศาล Svea ซึ่งยื่นคำร้องในวันที่ 13 ตุลาคม 2008

ศาลได้ส่งคำถามห้าข้อไปยัง ECJ:

1. อาจมีการยอมรับการเลือกปฏิบัติด้วยเหตุผลด้านสัญชาติในตลาดการพนันและลอตเตอรีระดับประเทศโดยพิจารณาจากเหตุผลทั่วไปในผลประโยชน์ทั่วไปหรือไม่?

2. หากมีวัตถุประสงค์หลายประการตามนโยบายจำกัดที่ใช้ในตลาดเกมและลอตเตอรีระดับประเทศ และหนึ่งในนั้นคือการจัดหาเงินทุนสำหรับกิจกรรมทางสังคม อย่างหลังสามารถกล่าวได้ว่าเป็นผลดีโดยบังเอิญของนโยบายที่เข้มงวดหรือไม่? หากคำถามนี้ได้รับคำตอบในทางลบ นโยบายที่เข้มงวดที่ดำเนินไปจะยังคงเป็นที่ยอมรับได้หรือไม่ ถ้าวัตถุประสงค์ของการจัดหาเงินทุนสำหรับกิจกรรมทางสังคมไม่สามารถกล่าวได้ว่าเป็นวัตถุประสงค์หลักของนโยบายที่จำกัด

3. รัฐสามารถพึ่งพาเหตุผลที่เหนือกว่าในผลประโยชน์ทั่วไปเป็นเหตุผลสำหรับนโยบายการเล่นเกมที่จำกัดถ้าบริษัทที่ควบคุมโดยรัฐทำการตลาดเกมและลอตเตอรี รายได้จากการที่รัฐได้รับ และหนึ่งในวัตถุประสงค์หลายประการของการตลาดนั้นคือการจัดหาเงินทุน ของกิจกรรมเพื่อสังคม? หากคำถามนี้ได้รับคำตอบในทางลบ นโยบายที่เข้มงวดที่ดำเนินไปยังคงเป็นที่ยอมรับได้หรือไม่ หากพบว่าการจัดหาเงินทุนสำหรับกิจกรรมทางสังคมไม่พบว่าเป็นวัตถุประสงค์หลักของการตลาด

4. ข้อห้ามทั้งหมดเกี่ยวกับการตลาดของการเล่นเกมและลอตเตอรีที่จัดขึ้นในประเทศสมาชิกอื่นโดยบริษัทเกมที่จัดตั้งขึ้นที่นั่นและดูแลโดยหน่วยงานของรัฐสมาชิกนั้น สามารถเป็นสัดส่วนกับวัตถุประสงค์ในการควบคุมและดูแลกิจกรรมการเล่นเกมได้ในขณะเดียวกัน ไม่มีข้อจำกัดด้านการตลาดของการเล่นเกมและลอตเตอรีที่จัดโดยบริษัทเกมที่จัดตั้งขึ้นในประเทศสมาชิกซึ่งดำเนินนโยบายที่เข้มงวด? คำตอบสำหรับคำถามนี้คืออะไรหากวัตถุประสงค์ของข้อตกลงดังกล่าวคือการจำกัดการเล่นเกม

5.เป็นผู้ดำเนินการเกมที่ได้รับใบอนุญาตให้ดำเนินกิจกรรมการเล่นเกมบางอย่างในรัฐและอยู่ภายใต้การดูแลโดยหน่วยงานที่มีอำนาจในรัฐนั้นซึ่งมีสิทธิ์ทำการตลาดผลิตภัณฑ์เกมของตนในประเทศสมาชิกอื่น ๆ ผ่าน เช่น โฆษณาในหนังสือพิมพ์ โดยไม่ต้องสมัครก่อน สำหรับใบอนุญาตจากหน่วยงานที่มีอำนาจของรัฐเหล่านั้นหรือไม่? หากคำถามนี้ตอบเป็นคำยืนยัน หมายความว่าประเทศสมาชิก กฎเกณฑ์ที่กำหนดโทษทางอาญาในการส่งเสริมการมีส่วนร่วมในลอตเตอรีที่จัดขึ้นในต่างประเทศเป็นอุปสรรคต่อเสรีภาพในการจัดตั้งและเสรีภาพในการให้บริการซึ่งไม่สามารถยอมรับได้ด้วยเหตุผลที่เหนือกว่าในผลประโยชน์ทั่วไป? มีความสำคัญหรือไม่สำหรับคำตอบของคำถามแรกว่าประเทศสมาชิกที่ผู้ประกอบการเกมจัดตั้งขึ้นนั้นใช้เหตุผลที่เหนือกว่าในผลประโยชน์ทั่วไปเช่นเดียวกับรัฐที่ผู้ดำเนินการประสงค์จะทำการตลาดกิจกรรมการเล่นเกมของตนหรือไม่?

จากข้อสงสัยที่ชัดเจนเกี่ยวกับความเข้ากันได้ของการผูกขาดของสวีเดนกับกฎหมายของยุโรป แม้แต่ในศาลสูงสุดของประเทศ Betsson หรือ Shopsson อาจเชื่อว่าสามารถชนะการต่อสู้กับ Lottery Inspectorate ได้เป็นเวลานาน

Mangas Gaming Group ของฝรั่งเศสในวันนี้ได้เข้าซื้อกิจการ 60% ของธุรกิจซอฟต์แวร์การพนันออนไลน์ของ GigaMedia Limited ซึ่งรวมถึงแพลตฟอร์ม Everest Poker ขนาดรวมของข้อตกลงจะคำนวณจากมูลค่าตลาดยุติธรรมของธุรกิจในต้นปี 2555 โดย Mangas จะจ่ายค่าตอบแทนเบื้องต้น 100 ล้านดอลลาร์เมื่อปิดการขาย

พันธมิตรเชิงกลยุทธ์จะเห็น Everest Poker เข้าร่วม Mangas Gaming เป็นเว็บไซต์โป๊กเกอร์หลัก โดยผู้เล่นโป๊กเกอร์ Mangas ทั้งหมดจะย้ายไปยังแพลตฟอร์ม Everest Poker นอกจากนี้ Everest Poker จะสามารถได้รับประโยชน์จากข้อเสนอการเดิมพันกีฬา BetClic ของ Mangas ซึ่งวางตำแหน่งพันธมิตรไว้อย่างแข็งแกร่งในตลาดเกมฝรั่งเศสในไม่ช้าที่จะถูกควบคุม

การโยกย้ายของผู้เล่นไปยังแพลตฟอร์มโป๊กเกอร์ Everest จะเกิดขึ้นจากเครือข่าย iPoker ของ Playtech ซึ่งเป็นบ้านของ Expekt และ IPN ของ Boss Media ซึ่งเป็นบ้านของการหลอกลวงและการเดิมพันที่บ้าน

“เรารู้สึกตื่นเต้นที่ได้ Everest Poker เข้าร่วมกับครอบครัว Mangas Gaming ด้วยผู้ถือหุ้นคาสิโนที่เชี่ยวชาญด้านสื่อและบนบกและแพลตฟอร์มแบรนด์การพนันที่รู้จักกันดี” Arthur Wang ซีอีโอของ GigaMedia กล่าว “ด้วยการเป็นพันธมิตรกับ Mangas เราสามารถรับรู้ถึงมูลค่าเต็มของธุรกิจซอฟต์แวร์โป๊กเกอร์และคาสิโนของเรา และแบ่งปันข้อดีมหาศาลของการผสมผสานอันทรงพลังนี้ในชุมชนยุโรปขนาดใหญ่

“พันธมิตรเชิงกลยุทธ์นี้จะสร้างขุมพลังการพนันออนไลน์ในยุโรปด้วยข้อเสนอโป๊กเกอร์ การพนันกีฬา และคาสิโนชั้นนำ” หวางกล่าว

ภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลง การขาย 60% จะถูกกำหนดที่มูลค่าตลาดยุติธรรมของธุรกิจ ณ ต้นปี 2555 Mangas จะชำระเงินเป็นสองส่วน คือ เงินสดล่วงหน้า 100 ล้านดอลลาร์เมื่อปิดบัญชีและงวดสุดท้าย รายได้หลังการประเมินมูลค่าปี 2555 ตามมูลค่าตลาดยุติธรรมของธุรกิจในขณะนั้น

“เอเวอเรสต์เหมาะสมอย่างยิ่งกับกลุ่มของเรา และการเป็นหุ้นส่วนจะเป็นประโยชน์ต่อทั้งบริษัทและลูกค้าของเรา” อิซาเบล ปาริซ ซีอีโอของ Mangas กล่าว “เอเวอเรสต์ขยายสถานะของเราในโลกของโป๊กเกอร์ด้วยโซลูชั่นที่เชื่อถือได้และเชื่อถือได้และแบรนด์ชั้นนำ เสริมความแข็งแกร่งให้กับตำแหน่งของเราในฐานะผู้เล่นรายใหญ่ของยุโรปทั้งในด้านโป๊กเกอร์และการพนันกีฬา”

GigaMedia จะยังคงถือหุ้น 40% ที่เหลือในธุรกิจซอฟต์แวร์เกมโดยมีตัวเลือกการขายทั้งหมดหรือบางส่วนให้กับ Mangas โดยเริ่มในปี 2556 เริ่มต้นในปี 2558 Mangas จะมีตัวเลือกการโทรสำหรับการถือหุ้นที่เหลือที่ถือโดย GigaMedia

สำหรับทั้งพุทออปชั่นของ GigaMedia และตัวเลือกการโทรของ Mangas ราคาจะถูกกำหนดตามมูลค่าตลาดยุติธรรมในขณะนั้น

Thomas Hui ประธาน GigaMedia กล่าวว่า “แนวโน้มที่ชัดเจนในยุโรปที่มีต่อตลาดที่มีการควบคุมเป็นรายบุคคลและตลาดที่มีการแข่งขันอยู่แล้ว หมายความว่ามีข้อได้เปรียบอย่างมากที่จะมีพันธมิตรในยุโรปอย่าง Mangas” “ความรู้ในท้องถิ่นที่ไม่มีใครเทียบได้ของ Mangas Gaming และความสามารถในการใช้ประโยชน์จากผู้ถือหุ้นเชิงกลยุทธ์ที่มีมูลค่าสูงนั้นให้ผลตอบแทนมหาศาล”

การทำธุรกรรมขึ้นอยู่กับการอนุมัติของหน่วยงานกำกับดูแลและการเล่นเกม และเงื่อนไขอื่น ๆ ตามปกติเมื่อปิด GigaMedia คาดว่าธุรกรรมดังกล่าวจะปิดตัวลงในไตรมาสแรกของปี 2553 ซึ่งจะส่งผลให้ได้กำไรจากการขายเพียงครั้งเดียวเป็นจำนวนมาก

GigaMedia กล่าวเพิ่มเติมว่าจะหารือเกี่ยวกับการทำธุรกรรมและผลประกอบการทางการเงินของบริษัทในวันจันทร์ที่ 21 ธันวาคม โดยนักลงทุนในอุตสาหกรรมสามารถวิเคราะห์ประสิทธิภาพทางการเงินได้ในที่สุด หลังจากที่บริษัทล้มเหลวในการอัปเดตใดๆ นับตั้งแต่มีการเผยแพร่ผลประกอบการไตรมาสแรกเมื่อต้นปีนี้

หุ้นในGigaMedia Limited ( Co. Profile ) (NASDAQ:GIGM) แตะระดับต่ำสุดในรอบ 52 สัปดาห์ที่ 3.49 ดอลลาร์ในนิวยอร์กเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว และปัจจุบันซื้อขายเพิ่มขึ้น 3.00% วันนี้ที่ 3.79 ดอลลาร์ต่อหุ้น

ทนายความที่เป็นตัวแทนของเครือจักรภพแห่งรัฐเคนตักกี้ได้ขอให้ศาลแฟรงคลินเคาน์ตี้เซอร์กิตเพิ่มชื่อพลเมืองและ บริษัท ของสหรัฐในคดีความที่พยายามริบชื่อโดเมนเกมทางอินเทอร์เน็ต 141 ชื่อตาม iMEGA

iMEGA กล่าวเมื่อวันพุธว่าแม้จะมีการร้องขอจากทนายความเพื่อขอข้อมูล แต่ไม่มีการเปิดเผยชื่อพลเมืองหรือ บริษัท ของสหรัฐที่จะเพิ่มในการพยายามยึด

“ในระหว่างการดำเนินคดีและการสอบสวนอย่างต่อเนื่องของเครือจักรภพ เครือจักรภพได้เรียนรู้ถึงตัวตนของหน่วยงานและบุคคลที่เกี่ยวข้องในการดำเนินการการพนันทางอินเทอร์เน็ต ซึ่งบางคนเป็นพลเมืองสหรัฐฯ” อ่านคำร้องจากทนายความของรัฐเคนตักกี้ “เครือจักรภพขอลาเพื่อแก้ไขการร้องเรียนเพื่อเพิ่มสาเหตุของการดำเนินการกับบุคคลและหน่วยงานเหล่านี้ในตัวตน”

iMEGA และผู้มีส่วนได้ส่วนเสียอื่นๆ ประสบความสำเร็จในการบล็อกการยึดโดเมนด้วยคำตัดสินของศาลอุทธรณ์ซึ่งเห็นชอบในเดือนมกราคม 2552 อย่างไรก็ตาม ทนายความที่เป็นตัวแทนของเครือจักรภพเคนตักกี้ได้ยื่นอุทธรณ์คำตัดสินดังกล่าวและคำตัดสินของศาลฎีกาของรัฐเคนตักกี้อยู่ระหว่างการพิจารณา

โจ เบรนแนน จูเนียร์ ประธาน iMEGA กล่าวว่า “น่าแปลกที่ทนายความของรัฐเคนตักกี้จะลองทำสิ่งนี้ในช่วงปลายปี เนื่องจากเราคาดว่าจะมีคำตัดสินในเรื่องนี้จากศาลฎีกาของรัฐในวันนี้” โจ เบรนแนน จูเนียร์ ประธาน iMEGA กล่าว “ดูเหมือนเป็นเงิน € ˜วันทามารีอาผ่านไป”

“เราไม่ทราบถึง ‘การสอบสวน’ ใด ๆ โดยอัยการสูงสุดของรัฐหรือหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายในรัฐเคนตักกี้ อัยการสูงสุดเองก็ขอให้ถูกไล่ออกจากคดีนี้เมื่อปีที่แล้ว และไม่มีคำฟ้องหรือคำตัดสินใด ๆ ที่จะทำให้ทนายความของรัฐเคนตักกี้สามารถ เพิ่มชื่อพลเมืองสหรัฐฯ แต่ละคนในการจับกุมของพวกเขา” เบรนแนนกล่าว

“หากมีสิ่งใด กลเม็ดในนาทีสุดท้ายนี้เน้นย้ำถึงข้อโต้แย้งของเราว่ารัฐเคนตักกี้และศาลล่างไม่ได้ให้กระบวนการอันสมควรแก่เจ้าของโดเมน เนื่องจากพวกเขาดูเหมือนจะก้มหน้าเดินต่อไปในเส้นทางนั้นแม้ในตอนนี้”

มีกำหนดการพิจารณาคดีในวันที่ 20 มกราคมที่ศาลแฟรงคลินเซอร์กิตเพื่อพิจารณาการเคลื่อนไหว ด้วยบริษัทที่คาดว่าจะเสร็จสิ้นการขาย Betpro แบรนด์การเดิมพันกีฬาของอิตาลีให้กับบุคคลที่สามที่ยังไม่มีชื่อ Gaming VC กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่ารายรับจากการเล่นเกมสุทธิสำหรับปีถึงวันที่ 15 ธันวาคมเพิ่มขึ้น 4% เป็น 50 ล้านยูโรโดยมีการเติบโตที่แข็งแกร่ง ทั้งในการเดิมพันกีฬาและผลิตภัณฑ์เกมและการมีส่วนร่วมเล็กน้อยจาก Betboo ธุรกิจเกมออนไลน์ในอเมริกาใต้ที่เพิ่งเข้าซื้อกิจการ

หากไม่รวม Betboo นั้น Gaming VC รายงานการซื้อขายที่แข็งแกร่งในช่วงไตรมาสที่สี่ของปี 2552 โดยมีรายได้เฉลี่ยต่อวันเพิ่มขึ้น 30% เมื่อเทียบเป็นรายปีเป็น 166,000 ยูโร ซึ่งเป็นระดับสูงสุดในรอบอย่างน้อยสองปี รายได้จากการเล่นเกมเพิ่มขึ้น 16% เป็น 124,000 ยูโรโดยเฉลี่ยต่อวันในขณะที่รายรับจากกีฬาเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าเป็น 42,000 ยูโรต่อวัน

บริษัทกล่าวว่าได้รับประโยชน์จากอัตรากำไรจากกีฬาสูงถึง 29.5% เมื่อเทียบกับเพียง 11.1% ในไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว ซึ่งส่วนใหญ่มาจากแบรนด์ Betaland ของบริษัท

รายได้จากธุรกิจเกมออนไลน์ Betboo ที่เพิ่งได้มานั้นน่าผิดหวังอย่างไรก็ตามโดยเฉลี่ยเพียง 12,000 ยูโรต่อเดือนนับตั้งแต่เข้าซื้อกิจการในเดือนกรกฎาคม

Gaming VC บันทึกรายรับจากการเล่นเกมสุทธิ (NGR) ทั้งหมด 50 ล้านยูโรสำหรับช่วง 350 วันสิ้นสุดวันที่ 15 ธันวาคม 2552 เพิ่มขึ้น 4% จากช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว

บริษัทกล่าวว่าคาดว่าจะเสร็จสิ้นการขาย Betpro ซึ่งเป็นแบรนด์การพนันกีฬาของอิตาลีของบริษัทให้กับบุคคลที่สามเป็นจำนวนเงินเล็กน้อยโดยมีผลการกำจัดในวันที่ 31 สิงหาคม 2552 NGR จาก Betpro สำหรับระยะเวลา 8 เดือนสิ้นสุดในเดือนสิงหาคม วันที่ 31 มีมูลค่าเพียง 0.5 ล้านยูโร ซึ่งน้อยกว่า 2% ของ NGR ทั้งหมดของบริษัทในช่วงเวลาเดียวกัน

ณ วันที่ 11 ธันวาคม 2552 บริษัทมีเงินสดอยู่ที่ธนาคาร 18.3 ล้านยูโร โดยจ่ายเงินปันผลจำนวน 12.5 ล้านยูโรในระหว่างปี

หุ้นในGaming VC Holdings SA ( Co. Profile ) (AIM:GVC) เพิ่มขึ้น 4.07% เป็น 223.75 เพนนีต่อหุ้นหลังการประกาศ โดยทำสถิติสูงสุดในรอบ 52 สัปดาห์ใหม่ในเช้าวันนี้ในลอนดอน

จากการวิจัยล่าสุดจากเยอรมนี ผู้ใหญ่ชาวเยอรมันประมาณ 2 ล้านคนในปัจจุบันมีส่วนร่วมในการพนันออนไลน์บางรูปแบบ แม้ว่าจะมีข้อห้ามภายใต้สนธิสัญญาของรัฐว่าด้วยการเล่นเกม

การวิจัยดำเนินการในหมู่ผู้คน 1,000 คนที่อายุเกิน 18 ปีในนามของ Bitkom สมาคมเทคโนโลยีสารสนเทศแห่งเยอรมนี โทรคมนาคมและสื่อใหม่ เปิดเผยว่าผู้ชาย 1.7 ล้านคนและผู้หญิง 300,000 คนเล่นการพนันออนไลน์

ลอตเตอรี่เป็นรูปแบบเกมออนไลน์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดด้วยอัตราการมีส่วนร่วม 59% รองลงมาคือโป๊กเกอร์ที่ 22% และการเดิมพันที่ 18%

เกมลอตเตอรีได้รับความนิยมมากที่สุดในหมู่ผู้หญิงโดยมีส่วนร่วม 64% เทียบกับ 57% ของผู้ชาย ในขณะที่โป๊กเกอร์ได้รับความนิยมในหมู่ผู้ชาย 28% เทียบกับผู้หญิงเพียง 9% ในการเดิมพันยังมีช่องว่างระหว่างชายและหญิง โดย 23% ของผู้ชายเดิมพันออนไลน์เมื่อเทียบกับผู้หญิงเพียง 8%

ความแตกต่างที่สำคัญในการตั้งค่าตามกลุ่มอายุยังระบุด้วยว่าโป๊กเกอร์เป็นรูปแบบการเล่นเกมออนไลน์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในหมู่คนอายุ 18-29 ปี ในขณะที่ผู้ที่มีอายุ 30 ปีขึ้นไปถูกล็อตเตอรี่

การวิจัยยังพบว่าคนส่วนใหญ่ในเยอรมนีเล่นออนไลน์ด้วยเงินเดิมพันที่ค่อนข้างน้อย เฉลี่ย 20 ยูโรต่อเดือนในหมู่นักพนันออนไลน์สองในสาม โดยมีเพียงหนึ่งในสี่ของการใช้จ่ายมากกว่านั้น

“การพนันออนไลน์กำลังได้รับความนิยม” อาคิม เบิร์ก รองประธาน Bitkom กล่าวเรียกร้องให้รัฐบาลปรับปรุงกฎหมายการพนันของประเทศให้ทันสมัยในแง่ของการมีส่วนร่วมที่เพิ่มขึ้นของผู้ใหญ่

“เรื่องอื้อฉาวการพนันในปัจจุบันในวงการฟุตบอลแสดงให้เห็นชัดเจนว่าการแบนของเยอรมันเป็นเพียงการปูทางสู่ตลาดมืดที่เฟื่องฟู” เบิร์กกล่าว “มีความต้องการที่ชัดเจนสำหรับการพนันออนไลน์จากพลเมืองเยอรมัน โดยเฉพาะลอตเตอรี การพนันกีฬา และโป๊กเกอร์ สองปีที่ผ่านมาแสดงให้เห็นว่าผู้ใช้ไม่ยอมรับข้อห้ามนี้”

Bitkom ใช้ผลการวิจัยเมื่อวานนี้เพื่อกระตุ้นให้ผู้นำของรัฐเยอรมันหารือเกี่ยวกับปัญหาของเกมออนไลน์ในการประชุมครั้งต่อไปในเดือนมีนาคม 2010 โดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างระบบการออกใบอนุญาตของรัฐสำหรับผู้ให้บริการการพนันออนไลน์ทั้งหมด

“เราต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าผู้ให้บริการภาครัฐและเอกชนดำเนินการด้วยมาตรฐานระดับสูงเช่นเดียวกัน” เบิร์กกล่าวเสริม “ผู้ให้บริการส่วนตัวก็เหมือนกับรัฐ ที่สามารถต่อสู้กับการติดการพนัน การยักยอก และการฉ้อโกง”

ในการโต้เถียงกับ Betfair และ Ladbrokes กับรัฐบาลเนเธอร์แลนด์เกี่ยวกับสิทธิ์ในการให้บริการการพนันแก่ชาวดัตช์ Advocate General Bot แห่งศาลยุติธรรมแห่งยุโรปกล่าวในวันนี้ว่าประเทศสมาชิกสามารถให้สิทธิ์ผู้ประกอบการรายเดียวในการให้บริการการพนันใน ประเทศและยืนยันอีกครั้งถึงสิทธิของรัฐในการห้ามผู้ประกอบการต่างชาติที่ไม่มีใบอนุญาตให้บริการดังกล่าวแก่พลเมืองของตน

เอกสารอ้างอิงทั้งสองฉบับสำหรับคำวินิจฉัยเบื้องต้นได้พยายามพิจารณาว่ากฎหมายของเนเธอร์แลนด์สอดคล้องกับกฎสนธิสัญญาอีซีเรื่องเสรีภาพในการให้บริการหรือไม่

กรณี C-203/08 เกี่ยวข้องกับข้อพิพาทระหว่าง The Sporting Exchange การซื้อขายใน Betfair และกระทรวงยุติธรรมของเนเธอร์แลนด์ กรณีนี้เกี่ยวข้องกับการปฏิเสธคำขอใบอนุญาตของ Betfair เพื่อให้บริการการพนันในเนเธอร์แลนด์และการดำเนินการกับการตัดสินใจขยายใบอนุญาตของ De Lotto และ Scientific Games Racing

คดี C-250/08 เกิดขึ้นจากการกระทำที่ De Lotto ฟ้องแล็ดโบร๊กส์ โดยพยายามห้ามเจ้ามือรับแทงชาวอังกฤษเสนอการพนันทางอินเทอร์เน็ตแก่ชาวดัตช์

การอ้างอิงทั้งสองสำหรับการพิจารณาคดีเบื้องต้นทำให้เกิดคำถามสี่ข้อ

คำถามแรกพยายามที่จะกำหนดว่าประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปที่มีนโยบายการเล่นเกมที่เข้มงวดเพื่อวัตถุประสงค์ในการควบคุมการติดการพนันและการฉ้อโกง ถือได้ว่าดำเนินการตามวัตถุประสงค์เหล่านั้นอย่างสม่ำเสมอและเป็นระบบเมื่อผู้ผูกขาดได้รับอนุญาตให้เสนอให้น่าสนใจยิ่งขึ้นโดยการแนะนำ เกมใหม่และการใช้โฆษณา

ในความเห็นที่ไม่มีผลผูกพันของ สมัครเว็บ SBOBET Advocate General Bot เขากล่าวว่า “การออกกฎหมายของประเทศสมาชิกจะต้องถือว่าเป็นไปตามวัตถุประสงค์เหล่านั้นในลักษณะที่สอดคล้องกันและเป็นระบบ หากตามการประเมินที่ดำเนินการโดยศาลแห่งชาติ กฎหมายนั้นใน แสงของเนื้อหาและวิธีการนำไปใช้จริง ๆ แล้วมีส่วนช่วยในการบรรลุวัตถุประสงค์ทั้งสองนี้ ”

เขากล่าวว่าประเทศสมาชิกมีความชอบธรรมในการกำหนดมาตรการที่เข้มงวดเพื่อวัตถุประสงค์ในการต่อต้านการฉ้อโกงในภาคการเล่นเกมด้วยวิธีการป้องกัน เนื่องจากมันมีสิทธิที่จะเรียกใช้ความเสี่ยงของการฉ้อโกงที่เกี่ยวข้องกับการเล่นเกมเป็นพื้นฐานสำหรับกฎหมายที่จำกัดกิจกรรมนั้น โดยไม่จำเป็นต้องแสดงว่ามีการฉ้อโกงเกิดขึ้นจริงในอาณาเขตของตน

คำถามที่สองพยายามที่จะกำหนดว่าศาลระดับชาติจำเป็นต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่ามาตรการบังคับใช้ที่มีเป้าหมายเพื่อให้สอดคล้องกับกฎหมายของประเทศนั้นสอดคล้องกับหลักการของสัดส่วนหรือไม่ หากได้ตรวจสอบแล้วว่ากฎหมายระดับชาตินั้นเข้ากันได้กับกฎหมายชุมชน

ในการตอบคำถามที่สอง บอตกล่าวว่า “ในกรณีที่ศาลแห่งชาติพบว่าข้อจำกัดที่กำหนดโดยกฎหมายระดับชาติของตนนั้นสอดคล้องกับหลักการของชุมชนตามสัดส่วน ศาลนั้นไม่ได้ถูกบังคับให้สืบเสาะและแสดงให้เห็นในทุกกรณีโดยเฉพาะว่า มาตรการเพียงบังคับใช้กฎหมายนั้นก็สอดคล้องกับหลักการนั้นด้วย โดยที่มาตรการนั้นถูกจำกัดอย่างเข้มงวดเพื่อให้แน่ใจว่ากฎหมายที่เป็นปัญหานั้นถูกนำไปใช้ โดยไม่สร้างข้อจำกัดเพิ่มเติมใดๆ”

คำถามที่สามถามว่าประเทศสมาชิกที่มีนโยบายการเล่นเกมที่เข้มงวดสามารถห้ามผู้ให้บริการเกมในอาณาเขตของตนได้หรือไม่เมื่อผู้ให้บริการรายนั้นได้รับอนุญาตให้ให้บริการดังกล่าวในประเทศสมาชิกอื่น

คำตอบสำหรับคำถามที่สามจะต้องอนุมาน อย่างแรก จากการตัดสินใน Liga Portuguesa de Futebol Profissional และ Bwin International ซึ่งระบุว่าหลักการของการยอมรับซึ่งกันและกันใช้ไม่ได้กับใบอนุญาตในการนำเสนอเกมออนไลน์ และประการที่สอง จาก กรณีที่กฎหมายมีผลให้ระบบเอกสิทธิ์อาจเข้ากันได้กับกฎหมายชุมชน

บอทเสนอให้ตีความมาตรา 49 EC ว่า “ข้อเท็จจริงที่ว่าผู้ให้บริการเกมออนไลน์ได้รับอนุญาตให้มีส่วนร่วมในกิจกรรมนั้นโดยประเทศสมาชิกซึ่งเขาตั้งอาณาเขตไม่ได้กีดกันเจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจของประเทศสมาชิกอื่นใน การเล่นเกมใดอยู่ภายใต้ระบบใบอนุญาตที่ จำกัด เฉพาะผู้ให้บริการรายเดียวจากการห้ามผู้ให้บริการรายนั้นเสนอเกมบนอินเทอร์เน็ตแก่บุคคลที่อาศัยอยู่ในอาณาเขตของรัฐสมาชิกอื่น ๆ ”

คำถามที่สี่พยายามที่จะกำหนดว่าภายใต้มาตรา 49 EC หลักการของการปฏิบัติที่เท่าเทียมกันและภาระหน้าที่ที่เกี่ยวข้องของความโปร่งใสมีผลบังคับใช้ในภาคการพนันที่เกี่ยวข้องกับระบบการออกใบอนุญาตผู้ประกอบการรายเดียวหรือไม่และหากเป็นเช่นนั้นใบอนุญาตของผู้ประกอบการรายเดียวจะสามารถทำได้ไกลแค่ไหน ขยายโดยไม่ต้องประกวดราคา?

คำถามนี้เกี่ยวข้องกับการต่ออายุใบอนุญาตของ De Lotto และ SGR ในปี 2547 และ 2548 ตามลำดับ และข้อสันนิษฐานว่าได้มีการตัดสินใจโดยไม่ต้องมีการเรียกประมูลล่วงหน้า

เกี่ยวกับหลักการของการปฏิบัติที่เท่าเทียมกันและภาระหน้าที่ของความโปร่งใส Bot กล่าวว่ามาตรา 49 EC จะต้องถูกตีความว่าหมายถึงหลักการของการปฏิบัติที่เท่าเทียมกันและภาระหน้าที่ที่เกี่ยวข้องของความโปร่งใสนำไปใช้กับภาคการเล่นเกมในบริบทของระบบที่ ใบอนุญาตออกให้ผู้ประกอบการรายเดียว ซึ่งหมายความว่าแม้จะให้ใบอนุญาตผูกขาด ผู้ดำเนินการต้องสามารถแข่งขันในลักษณะที่โปร่งใสสำหรับสิทธิ์ในใบอนุญาตดังกล่าว

ความเห็นเกี่ยวกับความเห็นของ ECJ, Sigrid Ligné, เลขาธิการสมาคมการพนันและการพนันแห่งยุโรป, กล่าวว่า: “นี่เป็นคำถามสำคัญสำหรับศาลเนื่องจากใบอนุญาตพิเศษได้ถูกส่งมอบให้กับ De Lotto ซ้ำแล้วซ้ำเล่าโดยไม่มีรูปแบบใด ๆ ของการประกวดราคา. ไม่มีโอกาสสำหรับผู้ประกอบการรายอื่นในสหภาพยุโรปที่จะแข่งขันกับ De Lotto”

บอทเสนอว่า “ศาลควรพบว่าพวกเขานำไปใช้กับระบบการออกใบอนุญาตซึ่ง จำกัด เฉพาะผู้ประกอบการรายเดียวในภาคการพนันและห้ามการขยายใบอนุญาตโดยไม่มีการประกวดราคาเว้นแต่การละเลยการประมูลจะถูกต้องตามกฎหมาย ด้วยเหตุผลประการใดประการหนึ่งที่สนธิสัญญากำหนดไว้หรือเป็นที่ยอมรับโดยกฎหมายคดีซึ่งเป็นเรื่องที่ศาลแห่งชาติต้องตรวจสอบ”

ความคิดเห็นของอัยการสูงสุดเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการพิจารณาคดีอย่างเป็นทางการ แต่ไม่มีผลผูกพันทางกฎหมายต่อศาล