สล็อต SBOBET เกมส์สล็อตออนไลน์ เล่นสล็อตออนไลน์ เกมส์สล็อต SBOBET SLOT สล็อตออนไลน์มือถือ เล่นสล็อต SBOBET ทดลองเล่นสล็อต SBOBET สล็อตปอยเปต เว็บสล็อต เว็บปั่นสล็อต เว็บแทงสล็อต เว็บสล็อตออนไลน์ สมัครสล็อต SBOBET สล็อตสโบเบ็ต เกมส์ SBOBET อดัม ซาร์ซินสกี้
โดยอดัม ซาร์ซินสกี้
CHIA, Associate ที่ Hotel & Leisure Advisors (H&LA)
อ่าน 10 นาที14 ตุลาคม 2565
ติดตาม

ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา อุตสาหกรรมการเช่าระยะสั้นได้ครองโลกโดยพายุ ส่งผลกระทบต่อไม่เพียงแค่ที่ที่ผู้คนอยู่ขณะเดินทาง แต่ยังรวมถึงวิธีที่พวกเขาพักร้อนโดยทั่วไปด้วย

ก่อนปี 2008 มีเว็บไซต์ให้เช่าระยะสั้น แต่ Airbnb ปฏิวัติแนวคิดการแบ่งปันบ้านและสร้างที่อยู่อาศัยประเภทใหม่โดยพื้นฐานแล้ว แพลตฟอร์มที่คล้ายคลึงกันเกิดขึ้น และในระยะเวลาอันสั้น ตลาดที่พักทางเลือกนี้ได้พัฒนาจนกลายเป็นอุตสาหกรรมกระแสหลักที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง ซึ่งมีมูลค่าประมาณ 115 พันล้านดอลลาร์ทั่วโลกในปี 2019

ส่วนการเช่าระยะสั้นประกอบด้วยการจองที่พักส่วนตัวเป็นหลัก ซึ่งรวมถึงบ้านพักและบ้านพักส่วนตัวในวันหยุด รวมถึงการเช่าห้องส่วนตัวหรือแฟลตในระยะสั้นผ่านพอร์ทัล เช่น Airbnb, Vrbo และ Booking.com ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ มีการบรรจบกันระหว่างบริษัทการบริการแบบดั้งเดิมที่ขยายไปสู่ตลาดระยะสั้น และบริษัทให้เช่าระยะสั้นที่ดำเนินงานเหมือนโรงแรมมากขึ้น

บริษัทต่างๆ เช่น Sonder ได้ขยายรูปแบบการเช่าระยะสั้นโดยดำเนินการห้องชุดแบบดั้งเดิม เช่น ห้องพักในโรงแรม Sonder ก่อตั้งขึ้นในมอนทรีออลในปี 2014 และปัจจุบันดำเนินการอสังหาริมทรัพย์ในกว่า 40 เมืองทั่วโลก

Sonder มอบประสบการณ์โรงแรมแบบดั้งเดิมมากกว่าที่พักให้เช่าระยะสั้นส่วนบุคคล ในขณะเดียวกันก็ปรับปรุงประสบการณ์ของแขกด้วยเทคโนโลยี ทุกอย่างตั้งแต่การเช็คอิน คำขอบริการ ไปจนถึงการเช็คเอาท์ สามารถจัดการได้ในแอป และเป้าหมายคือการทำให้แขกได้รับประสบการณ์ที่ราบรื่น

การแข่งขันที่เพิ่มขึ้นในที่พักทางเลือกได้ผลักดันให้บริษัทโรงแรมแบบดั้งเดิมต้องสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ ซึ่งเห็นได้จากการที่แมริออท อินเตอร์เนชั่นแนลเข้ามาในพื้นที่นี้ด้วยแบรนด์ทางเลือกอย่าง Homes and Villas

จากข้อมูลอัปเดตช่วงกลางปีของอุตสาหกรรมการให้เช่าที่พักระยะสั้นของสหรัฐฯ โดย AirDNA เมื่อกลางปี ​​2565 พบว่ามียูนิตว่าง 1,059,541 ยูนิตบนแพลตฟอร์มรายการต่างๆ ในปี 2564 ซึ่งเพิ่มขึ้นเล็กน้อยจากจำนวนรายชื่อในปี 2020 แต่ยังคงลดลง 9.9% จาก จำนวนรายชื่อที่พักที่มีให้บริการในปี 2019 ตารางต่อไปนี้แสดงข้อมูลการเช่าระยะสั้นตั้งแต่ปี 2019 ถึง 2021 พร้อมกับการคาดการณ์สำหรับปี 2022 และ 2023

ที่มา: CoStarที่มา: CoStar
ที่มา: CoStar
ในปี 2020 การเริ่มต้นของการระบาดใหญ่ของ COVID-19 ทำให้เจ้าของที่พักให้เช่าระยะสั้นจำนวนมากมีการยกเลิก อย่างไรก็ตาม ในขณะที่รายชื่อลดลง 11.5% และความต้องการเช่าระยะสั้นลดลง 16.2% โดยรวมสำหรับปีนี้ สถานที่ให้เช่าที่พักบางแห่งมีการจองใหม่เพิ่มขึ้น

ช่วงปลายเดือนมีนาคม ผู้ที่ต้องการเดินทางแต่กำลังมองหาความปลอดภัยและสันโดษเริ่มแห่กันไปที่ชนบทและขับรถไปพักผ่อน ในช่วงที่มีการระบาดใหญ่ นักเดินทางจำนวนมากขึ้นเลือกที่จะพักในบ้านหลังใหญ่ขึ้นในตลาดปลายทาง โดยมีอัตราเฉลี่ยที่สูงขึ้น ส่งผลให้ ADR โดยรวมเติบโตขึ้นในปี 2020 และ 2021

ในเดือนพฤษภาคม 2565 มีการเพิ่มการเช่าระยะสั้นใหม่ 88,000 รายการในอุปทานโดยรวม ส่งผลให้รายชื่อทั้งหมดสูงเป็นประวัติการณ์ต่อ AirDNA แม้ว่าอุปสงค์คาดว่าจะเพิ่มขึ้นมากกว่า 20% ในปี 2565 แต่อัตราการเข้าพักคาดว่าจะลดลงอันเนื่องมาจากปริมาณอุปทานใหม่ ในการคาดการณ์เบื้องต้นสำหรับปี 2022 ซึ่งจัดทำขึ้นในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2564 AirDNA คาดการณ์ว่า ADR จะลดลงในปี 2565 อย่างไรก็ตาม เนื่องจากอัตราเงินเฟ้อและอุปสงค์ที่แข็งแกร่งในช่วงเวลาที่มีผู้ใช้บริการสูงสุด ขณะนี้ AirDNA คาดการณ์ ADR จะสิ้นสุดที่ 277.53 ดอลลาร์ในปี 2565 เมื่อมองไปข้างหน้าถึงปี 2566 AirDNA คาดการณ์การเติบโตอย่างต่อเนื่องในแง่ของรายการที่มีอยู่ แต่คาดว่าการเข้าพักจะลดลงอีกครั้งเนื่องจากอุปทาน ที่แซงหน้าการเติบโตของอุปสงค์

ประเภททรัพย์สิน
จากการศึกษาวิจัย CBRE ปี 2020 บ้านและอพาร์ตเมนต์/คอนโด/ห้องใต้หลังคาคิดเป็นประมาณ 96% ของอสังหาริมทรัพย์ทั้งหมดที่มีให้เช่าในสหรัฐอเมริกาผ่านช่องทางการจัดจำหน่ายให้เช่าระยะสั้น อีก 4% รวมยูนิตที่ไม่เหมือนใคร เช่น ประภาคาร เรือ และเต็นท์ ที่พักพร้อมอาหารเช้า โรงแรม และโฮสเทล

ตารางต่อไปนี้แสดงอุปทานการเช่าระยะสั้นสำหรับทั้งสหรัฐอเมริกาตามประเภททรัพย์สินและประเภทรายการในปี 2019

ที่มา: CoStarที่มา: CoStar
ที่มา: CoStar
ภายในปี 2019 การเช่าบ้านเติบโตในอัตราที่สูงกว่าห้องชุด/คอนโด/ห้องใต้หลังคาอย่างมีนัยสำคัญ และคิดเป็น 54.5% ของอุปทานทั้งหมดในสหรัฐอเมริกา พื้นที่ที่ใช้ร่วมกัน หน่วยโรงแรม/โฮสเทล และที่พักพร้อมอาหารเช้าคิดเป็นเพียง 3.7% ของอุปทานทั้งหมด

ข้อมูลการวิจัยจาก AirDNA แสดงให้เห็นว่าผู้เช่าระยะสั้นกำลังมองหาการเช่าขนาดใหญ่ที่สามารถรองรับกลุ่มและครอบครัวได้ ดังที่แสดงในแผนภูมิต่อไปนี้ จำนวนห้องโดยเฉลี่ยสำหรับที่พักที่จองได้เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในช่วงห้าปีที่ผ่านมาและเพิ่มขึ้นอย่างมากในปี 2020 เนื่องจากผู้เข้าพักหลีกเลี่ยงที่พักในเมืองที่มีขนาดเล็กกว่าเพื่อต้องการบ้านขนาดใหญ่กว่าในสถานที่ปลายทาง

ที่มา: CoStarที่มา: CoStar
ที่มา: CoStar
แม้ว่าขนาดของการเช่าจะเป็นปัจจัยสำคัญ แต่แขกก็สนใจประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครไม่ว่าจะมีขนาดเท่าใดก็ตาม ตามตารางต่อไปนี้ บ้านขนาดเล็กเป็นประเภทอสังหาริมทรัพย์ให้เช่าระยะสั้นที่เติบโตเร็วที่สุด โดยเติบโต 27% ในปี 2564 เป็น 9,402 รายชื่อ

ที่มา: CoStarที่มา: CoStar
ที่มา: CoStar
เจ้าภาพ
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มีแนวโน้มเพิ่มขึ้นของผู้ที่ใช้การเช่าระยะสั้นเพื่อช่วยจ่ายค่าจำนองและค่าครองชีพอื่นๆ เนื่องจากค่าเช่าระยะสั้นส่วนใหญ่ที่พบในแพลตฟอร์มการจอง เช่น Airbnb เป็นเจ้าของบุคคลธรรมดา

จากการสำรวจประจำปี 2022 ของ Airbnb เกี่ยวกับเจ้าของที่พักและแขก ประมาณ 45% ของเจ้าของที่พักรายงานว่ารายได้จากการเช่าทรัพย์สินช่วยให้พวกเขาสามารถจ่ายค่าใช้จ่ายบ้านต่อไปได้ ในขณะที่มากกว่า 20% ของเจ้าของที่พักระบุว่ารายได้ค่าเช่าทำให้พวกเขาไม่สามารถมี ทรัพย์สินรอการขายหรือถูกขับไล่ โฮสต์โดยเฉลี่ยรายงานว่ามีรายได้ประมาณ 13,800 ดอลลาร์ในปี 2564 ซึ่งเพิ่มขึ้น 85% จากปี 2562

เจ้าของบ้านบางคนกำลังมองหาอสังหาริมทรัพย์ที่มีศักยภาพในการเช่าโดยเฉพาะเมื่อค้นหาบ้านที่จะซื้อเพื่อช่วยครอบคลุมค่าครองชีพบางส่วน ซึ่งอาจรวมถึงการซื้อบ้านแฝด บ้านพร้อมสิ่งปลูกสร้าง ห้องใต้ดินหรือห้องใต้หลังคาที่สร้างเสร็จแล้ว และตัวเลือกอื่นๆ ในขณะที่เจ้าของเหล่านี้บางคนกำลังมองหาศักยภาพในการเช่าระยะยาว คนอื่น ๆ ชอบรูปแบบระยะสั้นเนื่องจากให้ความยืดหยุ่นมากกว่า

ราคาและที่ตั้ง
ปฏิสัมพันธ์ในท้องถิ่น สิ่งอำนวยความสะดวกเหมือนอยู่บ้าน พื้นที่มากขึ้น และ/หรือประสบการณ์ที่ไม่ธรรมดา เป็นปัจจัยบางประการที่กระตุ้นให้ผู้บริโภคเลือกที่พักให้เช่าระยะสั้น อย่างไรก็ตาม ราคาและที่ตั้งยังคงเป็นแรงจูงใจหลัก การเช่าระยะสั้นสามารถให้ทางเลือกที่เหมาะสมแก่นักท่องเที่ยวที่มาเยือนเมืองต่างๆ ซึ่งโรงแรมมีราคาสูงเกินควร บวกกับบ้านหรืออพาร์ตเมนต์ทั่วไปที่ให้ประโยชน์ในการประหยัดต้นทุน เช่น ห้องครัวและสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการซักรีด จากข้อมูลของ CBRE การเช่าระยะสั้นเสนอส่วนลดประมาณ 5% จาก 30 ตลาดชั้นนำ และในเมืองอื่นๆ ในสหรัฐฯ ส่วนลดนั้นสูงถึง 20% ถึง 30%

หลังจากราคาแล้ว สถานที่ตั้งมักจะเป็นเหตุผลส่วนใหญ่ที่ผู้เดินทางเลือกจองการเช่าระยะสั้น การวิเคราะห์ CBRE ของข้อมูลที่ตั้งโรงแรมและห้องเช่าระยะสั้นแสดงให้เห็นว่ามากกว่า 35% ของอสังหาริมทรัพย์ให้เช่าระยะสั้นอยู่ห่างจากโรงแรมที่ใกล้ที่สุดมากกว่าหนึ่งไมล์ ซึ่งเพิ่มขึ้นเป็น 57% สำหรับพื้นที่ชนบท การเติบโตของค่าเช่าระยะสั้นในระยะหลังส่วนใหญ่เกิดขึ้นในพื้นที่ชานเมืองและในชนบท แม้ว่าอุปทานของยูนิตในเขตเมืองจะเพิ่มขึ้น 17% ในปี 2562 แต่พื้นที่เหล่านี้ลดลงเหลือ 21% ของอุปทานเช่าระยะสั้นทั้งหมด ลดลงจาก 46% ในปี 2557 โดยในปี 2562 มียูนิตอยู่นอกเมืองใหญ่ 57% .

จากการศึกษาของ CBRE ในปี 2020 การเปลี่ยนแปลงส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการเพิ่มขึ้นอย่างมากของสถานที่ตากอากาศและในชนบทที่ให้บริการการเดินทางท่องเที่ยวในจุดหมายปลายทางเป็นหลัก ยูนิตสำหรับเช่าบนชายหาด ริมทะเลสาบ และสกี/รีสอร์ทบนภูเขา คิดเป็น 42% ของยูนิตที่อยู่นอกเขตเมือง การเติบโตของ ADR สำหรับการเช่าระยะสั้นได้เห็นการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วที่สุดสำหรับอสังหาริมทรัพย์ในตลาดขนาดเล็กและขนาดกลาง

ในบทความล่าสุด CoStar ได้เน้นย้ำถึง 10 อันดับแรกของตลาดสำหรับการเปลี่ยนแปลงความต้องการจากปีจนถึงปัจจุบัน มิถุนายน 2022 เทียบกับมิถุนายน 2019 ข้อมูลแสดงให้เห็นว่าใน 10 ตลาดเหล่านี้ การเติบโตของ ADR ที่ใหญ่ที่สุดสำหรับการเช่าระยะสั้นอยู่ในตลาดที่เล็กกว่า Gatlinburg/Pigeon Forge, เทนเนสซี; ปานามาซิตี้บีช, ฟลอริดา; และเขตวิสคอนซิน ในแต่ละตลาดเหล่านี้ อัตราการเติบโตของ ADR สำหรับการเช่าระยะสั้นนั้นสูงกว่าการเติบโตของ ADR สำหรับโรงแรมอย่างเห็นได้ชัด ตลาดใหญ่ที่มีชื่อเสียงแห่งหนึ่งคือเมืองฮุสตัน รัฐเท็กซัส ซึ่งการเช่าระยะสั้นมี ADR เพิ่มขึ้น 36% ในช่วงเวลานี้ ในขณะที่โรงแรมเพิ่มขึ้นเพียง 3% เท่านั้น

ผลกระทบต่อโรงแรมแบบดั้งเดิม
ในขณะที่แพลตฟอร์มเช่าระยะสั้นมีความต้องการเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แต่คำถามหนึ่งที่ยังคงอยู่คือจำนวนนักท่องเที่ยวที่ทิ้งโรงแรมแบบเดิมๆ ไว้เบื้องหลังเพื่อไปเช่าระยะสั้น

การสำรวจในปี 2564 ที่ดำเนินการโดย ValuePenguin พบว่า 72% ของผู้เข้าร่วมการสำรวจทั้งหมดต้องการพักที่โรงแรมหรือรีสอร์ทมากกว่าการเช่าเพื่อการพักผ่อน สิ่งนี้ไม่ถือเป็นจริงในกลุ่มประชากรทั้งหมด อย่างไรก็ตาม จากการสำรวจอื่นที่จัดทำโดย Ypulse พบว่า 24% ของคนรุ่นมิลเลนเนียลชอบที่จะพักที่ Airbnb หรือบ้านเช่า เทียบกับ 12% ที่ต้องการรีสอร์ทแบบรวมทุกอย่างและ 12% ที่ต้องการ เครือโรงแรมระดับชาติ

ตาม iPropertyManagement 51% ของการจอง Airbnb ทั้งหมดมาจากนักเดินทางที่มีอายุระหว่าง 18 ถึง 34 ปี ในทางกลับกัน ประชากรที่เติบโตเร็วที่สุดสำหรับโฮสต์ใหม่บนแพลตฟอร์ม Airbnb คือผู้สูงอายุ ซึ่งรวมแล้วกว่า 400,000 คนทั่วโลก

แม้ว่าจะมีปัจจัยหลายอย่างที่ส่งผลต่อการตัดสินใจของนักท่องเที่ยว การสำรวจที่จัดทำโดย ValuePenguin พบว่าปัจจัยที่สำคัญที่สุดบางประการสำหรับการเลือกเข้าพักในโรงแรมนั้นรวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกที่มากขึ้น ประสบการณ์การจองที่ง่ายขึ้น ระดับพนักงานที่สูงขึ้น และตัวเลือกการรับประทานอาหารที่โรงแรม นักเดินทางที่รวมการเดินทางเพื่อธุรกิจและการพักผ่อน หรือที่เรียกขานว่าเป็นนักเดินทางแบบสบาย ๆ มักกังวลเรื่องประสิทธิภาพอินเทอร์เน็ตที่แข็งแกร่ง ซึ่งทำให้โรงแรมแบบดั้งเดิมได้เปรียบเล็กน้อย เนื่องจากบริการอินเทอร์เน็ตแตกต่างกันไปตามแต่ละห้องเช่า

อีกปัจจัยสำหรับแขกที่ต้องการโรงแรมคือโปรแกรมรางวัล ผู้เข้าพักที่ได้รับคะแนนรางวัลการเดินทางสามารถใช้คะแนนเหล่านี้เพื่อรับส่วนลดค่าห้องพักหรือชำระเงินทั้งหมด นักเดินทางที่ชื่นชอบการเช่าระยะสั้นมักจะพลาดคะแนนสะสมไปบ้าง

ซึ่งคาดว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงสำหรับบริษัทอย่างน้อยหนึ่งแห่ง เนื่องจาก Expedia Group ซึ่งเป็นเจ้าของ Vrbo ได้ประกาศโปรแกรมรางวัลใหม่ที่รู้จักกันในชื่อ One Key ที่จะช่วยให้แขกได้รับคะแนนจากการจองผ่านแบรนด์ใดๆ ของพวกเขา รวมถึง Vrbo คงต้องรอดูกันต่อไปว่าจะส่งผลกระทบต่อกลุ่มโรงแรมมากน้อยเพียงใด อย่างไรก็ตาม สำหรับแพลตฟอร์มอย่างน้อยหนึ่งแพลตฟอร์ม จะขจัดจุดอ่อนประการหนึ่งที่การเช่าระยะสั้นต้องเผชิญเมื่อเปรียบเทียบกับโรงแรม

ผลกระทบของ COVID-19 ต่ออุตสาหกรรมการเช่าระยะสั้น
ตามรายงานร่วมของ STR และ AirDNA การเช่าระยะสั้นสามารถฝ่าฟันวิกฤตโรคระบาดได้ดีกว่าโรงแรมใน 27 ตลาดจนถึงเดือนมิถุนายน 2020 ในขณะที่การเข้าพักในโรงแรมลดลง 77.3% ณ สิ้นเดือนมีนาคมเมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า การเช่าระยะสั้นลดลง 45.1% สำหรับการเช่าสตูดิโอและหนึ่งห้องนอน และ 46.2% สำหรับการเช่าสองห้องนอนขึ้นไป ภายในเดือนสิงหาคม 2020 อุตสาหกรรมการเช่าระยะสั้นอยู่ในโหมดการกู้คืนแล้ว ข้อมูลจาก AllTheRooms Analytics แสดงให้เห็นว่าการจองเช่าระยะสั้นบนแพลตฟอร์มเช่น Airbnb และ Vrbo อยู่ที่ 81% ของระดับ 2019

โดยรวมแล้ว การเช่าระยะสั้นได้รับประโยชน์จากการเปลี่ยนความชอบด้านการเดินทางไปยังพื้นที่ชนบทและห่างไกล ทางเลือกสำหรับการพักระยะยาวและราคาถูก และข้อควรพิจารณาด้านความปลอดภัย จากข้อมูลของ Expedia Group พบว่า 95% ของการจอง Vrbo ระหว่างเดือนพฤษภาคมถึงตุลาคม 2020 อยู่ในสถานที่นอกเมือง และผู้พักผ่อนส่วนใหญ่เลือกที่พักภายในเวลาขับรถสามชั่วโมง

แม้ว่าโรงแรมจะใช้มาตรการทำความสะอาดที่ปรับปรุงแล้ว แต่ผู้เดินทางจำนวนมากขึ้นยังคงเลือกใช้การเช่าแบบส่วนตัวในระยะสั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่เสนอการเช็คอินแบบไม่ต้องสัมผัส เพราะโอกาสในการสัมผัสใกล้ชิดกับผู้คนลดลง เนื่องจากผู้เดินทางเริ่มเดินทางอีกครั้งได้อย่างสะดวกสบายมากขึ้นและกลับมาทำกิจกรรมก่อนเกิดโรคระบาด มีแนวโน้มว่าแรงจูงใจของพวกเขาจะถูกขับเคลื่อนโดยปัจจัยอื่นๆ เช่น สถานที่ตั้งและสิ่งอำนวยความสะดวกมากกว่าที่จะเพิ่มมาตรการทำความสะอาดและเว้นระยะห่าง

Outlook
ด้วยความต้องการที่เกินระดับก่อนเกิดโรคระบาดในปี 2564 (สูงกว่าปี 2019) (ร้อยละ 2.6) และความต้องการที่เพิ่มขึ้นที่คาดการณ์ไว้ในอีกสองสามปีข้างหน้า ตลาดให้เช่าระยะสั้นจึงพร้อมที่จะเปลี่ยนแปลงวิธีการเดินทางของผู้คนต่อไป การครอบครองอสังหาริมทรัพย์เหล่านี้จะเพิ่มขึ้นหรือไม่นั้นยังคงต้องจับตามอง เนื่องจากมีอุปทานใหม่หลั่งไหลเข้ามาอย่างมากในช่วงสองปีที่ผ่านมา ซึ่งชดเชยการเติบโตของอุปสงค์ส่วนใหญ่

คำถามหนึ่งที่ยังคงอยู่คือสิ่งที่ส่งผลกระทบต่อภาวะถดถอยที่อาจเกิดขึ้นกับอุตสาหกรรมการเช่าระยะสั้น ระหว่างปี 2550-2552 อัตราการเข้าพักสำหรับตลาดโรงแรมในสหรัฐอเมริกาลดลงจาก 63.2% เป็น 55.1%

ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำที่อาจเกิดขึ้นนั้นไม่เพียงพอที่จะสร้างความกังวลให้กับผู้บริหารของ Airbnb บทความล่าสุดที่ตีพิมพ์ใน Hotel News Now ได้สรุปการประชุมทางโทรศัพท์เรื่องผลประกอบการล่าสุดโดย Dave Stephenson CFO ของ Airbnb กล่าวว่าเขาเชื่อว่าจำนวนนักเดินทางที่อยากกลับไปท่องเที่ยวอีกครั้ง แม้ในยามเศรษฐกิจตกต่ำ อุปสงค์ยังคงฟื้นตัวได้ แม้ว่าพวกเขาจะคาดการณ์การเติบโตของอุปสงค์ แต่ผู้บริหารของ Airbnb ก็เน้นกลยุทธ์การเติบโตของอุปทานและนำโฮสต์ใหม่มาสู่แพลตฟอร์ม

แม้ว่าภาวะเศรษฐกิจจะส่งผลกระทบต่อการเติบโตของผลการดำเนินงานสำหรับค่าเช่าระยะสั้นในอนาคตอันใกล้ ข้อมูลจากช่วงหลายปีที่ผ่านมาแสดงให้เห็นว่าอุตสาหกรรมนี้ไม่ใช่อุตสาหกรรมเฉพาะกลุ่มอีกต่อไปแล้ว และมีความสามารถในการสร้างผลลัพธ์เชิงบวกให้กับเจ้าของอสังหาริมทรัพย์ทั้งรายบุคคลและ สถาบัน ดึสเซลดอร์ฟเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับเจ็ดในเยอรมนี โดยส่วนใหญ่เป็นธุรกิจไมซ์และปลายทางธุรกิจ เนื่องจากมีพื้นที่จัดการประชุมที่เพียงพอและอยู่ใกล้กับสำนักงานใหญ่ของบริษัทหลายแห่ง เมืองที่อยู่ใกล้กับเมืองอื่นๆ ในเยอรมนี (เช่น โคโลญ ดอร์ทมุนด์ และเอสเซิน) ง่ายต่อการเข้าถึงภูมิภาคเบเนลักซ์และเครือข่ายการเดินทางระหว่างประเทศที่ได้รับการพัฒนามาอย่างดีล้วนเป็นปัจจัยสนับสนุนการเติบโตของดุสเซลดอร์ฟ

การระบาดใหญ่ของ COVID-19 ส่งผลกระทบอย่างมากต่อความต้องการระหว่างประเทศและธุรกิจในเมือง Düsseldorf และส่งผลต่อตลาดโรงแรม อย่างไรก็ตาม การผ่อนคลายข้อจำกัดการเดินทางและการเปิดตัววัคซีนที่ประสบความสำเร็จในเยอรมนีและทั่วยุโรป ทำให้เหตุการณ์สำคัญกลับมาดำเนินต่อได้ ส่งผลให้ตลาดฟื้นตัวในช่วงครึ่งหลังของปี 2565 ซึ่งสอดคล้องกับการเติบโตทางเศรษฐกิจของประเทศ

ที่มา: เมสเซ่ ดุสเซลดอร์ฟ; สภาท่าอากาศยานนานาชาติ; AM:PM; การวิจัย HVS— ภาพถ่ายโดย HVSที่มา: เมสเซ่ ดุสเซลดอร์ฟ; สภาท่าอากาศยานนานาชาติ; AM:PM; การวิจัย HVS— ภาพถ่ายโดย HVS
ที่มา: เมสเซ่ ดุสเซลดอร์ฟ; สภาท่าอากาศยานนานาชาติ; AM:PM; การวิจัย HVS— ภาพถ่ายโดย HVS
ตัวชี้วัดทางเศรษฐกิจ – เยอรมนี

ที่มา: OECD; IMF, 2022— ภาพถ่ายโดย HVSที่มา: OECD; IMF, 2022— ภาพถ่ายโดย HVS
ที่มา: OECD; IMF, 2022— ภาพถ่ายโดย HVS
ที่ตั้ง/การเดินทาง
เมืองนี้ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเยอรมนี ห่างจากโคโลญจน์ 34 กม. ในใจกลางของภูมิภาคไรน์-รัวห์ ซึ่งมีประชากร 11.4 ล้านคน Düsseldorf ซึ่งครอบคลุมพื้นที่ 217 ตารางกิโลเมตร ตั้งอยู่ที่แม่น้ำไรน์ที่บรรจบกับ Düssel เมืองนี้ใหญ่เป็นอันดับเจ็ดในเยอรมนีและยังคงแสดงการเติบโตของประชากรทุกปีอย่างต่อเนื่อง

ในปี 2019 ท่าอากาศยานนานาชาติดึสเซลดอร์ฟประสบความสำเร็จในการเคลื่อนย้ายผู้โดยสารทำลายสถิติ ตอกย้ำสถานะการเป็นสนามบินที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ของเยอรมนี ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ศูนย์กลางการเดินทางได้พัฒนาโปรไฟล์ที่เป็นสากลมากขึ้น โดยมีสายการบิน 60 แห่งที่ให้บริการเที่ยวบินตรงไปยังจุดหมายปลายทาง 151 แห่ง ณ ปี 2019 ทำให้สนามบินสามารถบันทึกอัตราการเติบโตต่อปี (CAGR) ได้ 2.5% ในจำนวนผู้โดยสารในช่วงปี 2554-2562 ระยะเวลา. ในปี 2020 จำนวนผู้โดยสารลดลง 74% อันเนื่องมาจากการแพร่ระบาด แม้จะเริ่มต้นปีอย่างแข็งแกร่ง

สนามบินเชื่อมต่อกับตัวเมืองอย่างดี ซึ่งอยู่ห่างออกไป 20 นาที ดุสเซลดอร์ฟยังได้รับประโยชน์จากเครือข่ายถนน รถไฟ รถบัส และรถรางที่ได้รับการพัฒนาอย่างดี และเส้นทางบนดินสองสาย (U-bahn และ S-bahn)

ความต้องการด้านการท่องเที่ยว
ดุสเซลดอร์ฟได้รับประโยชน์จากการเติบโตของการท่องเที่ยวอย่างต่อเนื่องในทศวรรษที่ผ่านมา โดยบันทึก CAGR 3.4% จากปี 2554-2562 ในปี 2018 จำนวนผู้เข้าชมสูงสุดที่ 3 ล้านคนและค่อนข้างคงที่ในปี 2019 ดุสเซลดอร์ฟได้รับประโยชน์จากความต้องการขององค์กรและไมซ์ที่แข็งแกร่ง แต่ยังเพิ่มขึ้นจากนักท่องเที่ยวที่เดินทางมาพักผ่อนด้วย เนื่องจากมีสถานที่ท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวมากมายในศูนย์กลางประวัติศาสตร์

เช่นเดียวกับส่วนอื่นๆ ของโลก การเริ่มต้นของการระบาดใหญ่ของโควิด-19 ไม่เพียงแต่ขัดขวางจำนวนนักท่องเที่ยวเท่านั้น (ลดลง 65% จากปี 2019) แต่ยังรวมถึงเศรษฐกิจของภูมิภาคซึ่งต้องพึ่งพาการค้าและการท่องเที่ยวเชิงธุรกิจเป็นอย่างมาก

แม้ว่าการเยือนต่างประเทศจะเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา แต่กลุ่มนี้ได้รับผลกระทบมากที่สุดจากการระบาดใหญ่อันเนื่องมาจากข้อจำกัดด้านการเดินทาง ชื่อเสียงด้านการจัดนิทรรศการของเมืองและความสามารถในการดึงดูดบริษัทใหญ่ๆ ทั้งในและต่างประเทศช่วยให้ฟื้นตัวได้ค่อนข้างแข็งแกร่ง

ขาเข้าตามประเทศต้นทาง – ดึสเซลดอร์ฟ 2019 (พันปี)

ที่มา: สำนักงานการท่องเที่ยวดุสเซลดอร์ฟ— ภาพถ่ายโดย HVSที่มา: สำนักงานการท่องเที่ยวดุสเซลดอร์ฟ— ภาพถ่ายโดย HVS
ที่มา: สำนักงานการท่องเที่ยวดุสเซลดอร์ฟ— ภาพถ่ายโดย HVS
ฉากงานแสดงสินค้า
เยอรมนีเป็นสถานที่จัดงานแสดงสินค้าชั้นนำของโลก โดยมีงานแสดงสินค้าประมาณ 2 ใน 3 ของโลกเกิดขึ้นในประเทศ ในแง่ของการเยี่ยมชมงานแสดงสินค้า ดึสเซลดอร์ฟอยู่ในอันดับที่หกในเยอรมนี โดยมีผู้เข้าชม 1.6 ล้านคนในปี 2559 ในฐานะสถานที่หลักของเมืองMesse Düsseldorfด้วยพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการ 305,000 ตร.ม. จัดงานเกือบหนึ่งในห้าของงานแสดงสินค้าชั้นนำทั่วโลก และปัจจุบันได้รับการจัดอันดับให้เป็นศูนย์การประชุมที่ใหญ่เป็นอันดับสิบของโลก ตั้งแต่ปี 2554-2562 จำนวนผู้เข้าร่วมงานและผู้เข้าชมงานยังคงทรงตัว Messe Düsseldorf เห็นจำนวนการเยี่ยมเยียนลดลง 65% ในปี 2020 และอีก 45% ในปี 2021 ในขณะที่การฟื้นตัวเริ่มต้นในฤดูใบไม้ผลิ ดุสเซลดอร์ฟยังคงมีวิธีที่จะฟื้นระดับการเข้าร่วมก่อนการระบาดของโรค หลักฐานโดยสังเขปบ่งชี้ว่าจำนวนคำถามเกี่ยวกับงานที่โรงแรมเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งอาจบ่งบอกถึงความอยากอาหารโดยทั่วไปในการจัดงาน เราคาดว่าแนวโน้มนี้จะใกล้เคียงกันในวงกว้างกับงานแสดงสินค้าและการประชุมใหญ่ๆ ซึ่งน่าจะดีขึ้นอย่างต่อเนื่องในปีหน้า

ฤดูกาล
ดึสเซลดอร์ฟมีฤดูกาลที่ค่อนข้างผิดปรกติ เนื่องจากการแสดงของเมืองขึ้นอยู่กับตารางนิทรรศการและงานแสดงสินค้าเป็นอย่างมาก ส่งผลให้มีเพียงไม่กี่เดือนที่ปริมาณเตียงที่เข้าพักลดลง ส่วนใหญ่ในเดือนกุมภาพันธ์และเมษายน และเล็กน้อยในเดือนสิงหาคม แม้ว่าตอนนี้ร่องน้ำเหล่านี้จะเด่นชัดน้อยกว่าที่เคยเป็นมา ในทางกลับกัน ฤดูท่องเที่ยวในเมืองดึสเซลดอร์ฟจะมีขึ้นในช่วงเดือนมีนาคม มิถุนายน กันยายน ตุลาคม และพฤศจิกายน ซึ่งเป็นช่วงที่ผู้มาติดต่อธุรกิจเป็นที่ต้องการมากที่สุดและเมื่อมีนักท่องเที่ยวมาพักผ่อนด้วยเช่นกัน

การท่องเที่ยวเริ่มฟื้นตัวจาก COVID-19 ในช่วงครึ่งหลังของปี 2564 และดำเนินต่อไปในปี 2565 หลังจากเริ่มต้นปีอย่างสงบ ดังที่แสดงไว้ในแผนภูมิด้านล่าง เดือนเมษายนมีจำนวนถึง 80% ของปริมาณของปี 2019 ในขณะที่เดือนพฤษภาคมและมิถุนายนทะลุระดับ 2019

Bednights – ดุสเซลดอร์ฟ 2019-22

ที่มา: สำนักงานการท่องเที่ยวดุสเซลดอร์ฟ— ภาพถ่ายโดย HVSที่มา: สำนักงานการท่องเที่ยวดุสเซลดอร์ฟ— ภาพถ่ายโดย HVS
ที่มา: สำนักงานการท่องเที่ยวดุสเซลดอร์ฟ— ภาพถ่ายโดย HVS
ประสิทธิภาพของโรงแรม
ผลการดำเนินงานของโรงแรมในดุสเซลดอร์ฟได้รับผลกระทบในทางลบจากการระบาดใหญ่ของโควิด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากการพึ่งพาไมซ์และอุปสงค์จากนานาประเทศอย่างมาก นั่นชัดเจนไม่เพียงแต่ในปี 2020 แต่ยังรวมถึงในปี 2021 เนื่องจากโรงแรมต่างประสบปัญหาในการที่จะเติมห้องให้เต็ม เนื่องจากการจำกัดการเดินทางที่เข้มงวด ปี 2565 ส่งสัญญาณการฟื้นตัวโดยมีอัตราการเข้าพักถึง 40% สำหรับปีถึงพฤษภาคม 2565 อัตรายังคงลดลง 10% เมื่อเทียบกับระดับ 2019 แต่จะเพิ่มขึ้นตามอุปสงค์ที่เพิ่มขึ้น แนวโน้มยังคงเป็นบวกเนื่องจากปัจจัยพื้นฐานของเมืองแข็งแกร่งจากกิจกรรมทางเศรษฐกิจและการค้า โดยมีความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นจากอุปทานใหม่เมื่อเข้าสู่ตลาด หลักฐานล่าสุดจากตลาดบ่งชี้ว่าอุปสงค์เพิ่มขึ้นอย่างมากภายหลังการยกเลิกข้อจำกัดในเดือนมีนาคม 2565 ที่สะดุดตาที่สุด

ตัวชี้วัดที่สำคัญ

ที่มา: การวิจัย HVS— ภาพถ่ายโดย HVSที่มา: การวิจัย HVS— ภาพถ่ายโดย HVS
ที่มา: การวิจัย HVS— ภาพถ่ายโดย HVS
โรงแรมซัพพลาย
เมื่อร่วมกับฮัมบูร์ก ดุสเซลดอร์ฟมีการเติบโตมากกว่าเมืองหลักอื่นๆ ในเยอรมนีในแง่ของจำนวนห้องที่ CAGR ที่ 3.3% จากปี 2011-22 หรือเพิ่มขึ้น 5,300 ห้อง รวมเป็น 17,600 ห้อง

การจัดหาโรงแรมโดยเมืองเยอรมัน

ที่มา: การวิจัย HVS— ภาพถ่ายโดย HVSที่มา: การวิจัย HVS— ภาพถ่ายโดย HVS
ที่มา: การวิจัย HVS— ภาพถ่ายโดย HVS
อุปทานของโรงแรมได้รับแรงหนุนหลักจากการเติบโตของโรงแรมและอพาร์ทเมนท์ระดับ 3 และ 4 ดาว ซึ่งเน้นย้ำถึงอุปสงค์ของเมือง นำโดยความต้องการขององค์กรในประเทศและไมซ์ ระดับห้าดาวเป็นหมวดหมู่เดียวที่แสดงจำนวนอสังหาริมทรัพย์ที่ลดลงในช่วงเวลานี้ ในทางกลับกัน ประเภทอพาร์ตเมนต์มีห้องพักเพิ่มขึ้น 7.6% CAGR ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นถึงความสนใจอย่างมากในเซอร์วิสอพาร์ทเมนท์ในเมือง

อุปทานโรงแรมปัจจุบันตามประเภท – Düsseldorf

ที่มา: การวิจัย HVS— ภาพถ่ายโดย HVSที่มา: การวิจัย HVS— ภาพถ่ายโดย HVS
ที่มา: การวิจัย HVS— ภาพถ่ายโดย HVS
จากการวิจัยของเรา คาดว่าจะมีห้องพักประมาณ 3,000 ห้อง (13 โครงการ) ที่จะเข้าสู่ตลาดในอีกสามปีข้างหน้า คิดเป็นเพิ่มขึ้น 18% ของจำนวนห้องที่มีอยู่ โครงการเด่นๆ ได้แก่ Holiday Inn Express 324 ห้อง ที่สนามบินดึสเซลดอร์ฟ , niu Hub 431 ห้อง และ Hyatt Place 175 ห้องทั้งในเดเรนดอร์ฟ และมีกำหนดเปิดให้บริการในไตรมาสที่ 4 ปี 2565 และไตรมาสที่ 1 ปี 2570 ตามลำดับ

ตลอดทศวรรษที่ผ่านมา ดึสเซลดอร์ฟยังคงเป็นหนึ่งในจุดหมายการลงทุนด้านโรงแรมหลักของเยอรมนี ธุรกรรมก่อนเกิดโรคระบาดที่โดดเด่น ได้แก่ การขาย Maritim Hotel Düsseldorfจำนวน 533 ห้อง ในราคา 162 ล้านยูโร และการขาย NH Düsseldorf City Nord 330 ห้องในราคา 97 ล้านยูโร

การระบาดใหญ่ของโควิด-19 ส่งผลกระทบอย่างมากต่อตลาดการลงทุนโรงแรมในดุสเซลดอร์ฟ โดยมีการทำธุรกรรมเกิดขึ้นน้อยมากตั้งแต่เดือนมีนาคม 2020 ในทางกลับกัน ดุสเซลดอร์ฟไม่เคยประสบปัญหาการขายที่ประสบปัญหาใดๆ ตลอดระยะเวลาดังกล่าว ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นถึงความยืดหยุ่นของตลาด การขายห้อง Renaissance Düsseldorfจำนวน 244 ห้องในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2564 และห้องพักMe and All Hotel จำนวน 249 ห้อง ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2565 เป็นจุดเริ่มของการฟื้นตัว

ดุสเซลดอร์ฟเป็นตลาดโรงแรมที่แข็งแกร่งและมั่นคง โดยไม่ต้องสงสัย ให้ประโยชน์ก่อนเกิดโรคระบาด จากปัจจัยพื้นฐานที่แข็งแกร่ง เช่น ตลาดงานแสดงสินค้าที่แข็งแกร่ง จำนวนนักท่องเที่ยวที่เพิ่มมากขึ้น และเครือข่ายการขนส่งทางอากาศและทางบกที่เชื่อมโยงกันเป็นอย่างดี แม้ว่าจำนวนนักท่องเที่ยวจะเติบโตอย่างต่อเนื่อง แต่การพึ่งพาตลาดงานแสดงสินค้าอย่างหนักก็ส่งผลให้เกิดความผันผวนในแง่ของการเยี่ยมชม ซึ่งส่งผลกระทบต่อตลาดโรงแรม

การฟื้นตัวของเมืองคาดว่าจะได้รับแรงหนุนจากธุรกิจที่แข็งแกร่งและความต้องการไมซ์เป็นหลัก อย่างไรก็ตาม อุปทานใหม่จำนวนมาก หากเป็นรูปธรรมอย่างสมบูรณ์ อาจทำให้การฟื้นตัวช้าลง

ความต้องการพักผ่อนที่ค่อนข้างต่ำของ Düsseldorf นำเสนอโอกาสในการปรับปรุงความหลากหลายของฐานความต้องการ ด้วยเหตุนี้ เมืองจึงพยายามเพิ่มการเดินทางเพื่อการพักผ่อนโดยส่งเสริมตัวเองให้เป็นจุดหมายปลายทางด้านแฟชั่น ศิลปะ และวัฒนธรรม สิ่งนี้น่าจะส่งผลให้ฐานการเดินทางระหว่างประเทศของดุสเซลดอร์ฟเพิ่มส่วนแบ่งการตลาดและขยายฤดูกาลของตลาด เสริมความแข็งแกร่งให้กับปัจจัยพื้นฐานสำหรับเมือง

เมื่อบริษัทโรงแรมเติบโตขึ้น การตัดสินใจเลือกกลยุทธ์ในการสร้างรายได้ที่สำนักงานใหญ่ หรือแบบรวมศูนย์ หรือสิ่งที่ควรอยู่ในมือของทีมผู้บริหารท้องถิ่นมักจะเป็นเรื่องยาก

Dimitris Hiotis หุ้นส่วนและหัวหน้าฝ่ายสันทนาการ การเดินทาง และการท่องเที่ยวระดับโลกที่Simon-Kucher & Partnersมีประสบการณ์มากกว่า 20 ปีในด้านการกำหนดราคาและการกำหนดราคาแบบไดนามิกผ่านบทบาทต่างๆ ในอุตสาหกรรมและการให้คำปรึกษา ตั้งแต่วันแรกที่ TUI จนถึงตอนนี้เป็นผู้นำด้านการท่องเที่ยว การคมนาคม และการพักผ่อนที่ Simon-Kucher & Partners เขาได้เฝ้าดู ปรึกษา และช่วยเหลือผู้นำในอุตสาหกรรมเพื่อดำเนินการเปลี่ยนแปลงนี้ และด้วยประสบการณ์ที่สั่งสมมาหลายปี เขาเชื่อว่าแนวทางแบบผสมผสานมักเป็นคำตอบที่ดีที่สุด

“โรงแรมทุกแห่งมีการแข่งขันและความท้าทายในท้องถิ่น ดังนั้นคุณจำเป็นต้องมีข้อมูลในท้องถิ่นนั้น อย่างไรก็ตาม จากมุมมองด้านประสิทธิภาพ ควรมีผู้เชี่ยวชาญด้านการจัดการรายได้รวมศูนย์ด้วยทีมที่เน้นกลยุทธ์ด้านรายได้และการกำหนดราคาจะดีกว่า”เขากล่าว

“สถานการณ์ในอุดมคติคือการมีทีมกลางที่ใช้ข้อมูลและความซับซ้อนในการกำหนดกลยุทธ์ด้านรายได้และกระบวนการที่เกี่ยวข้องกับทีมในท้องถิ่นเพื่อให้ได้ราคาที่พิเศษ เช่น เมื่องานมาถึงเมือง แต่ในการทำเช่นนี้ คุณต้องจัดเตรียมข้อมูลง่ายๆ ให้ผู้จัดการโรงแรมและมีส่วนร่วมในกระบวนการ พวกเขาเป็นคนที่ดีที่สุดที่จะบอกคุณว่าเกิดอะไรขึ้นในตลาดท้องถิ่น แต่มันต้องเป็นลูกผสม วิทยาศาสตร์และข้อมูลต้องอยู่ในตำแหน่งศูนย์กลางกับทีมในพื้นที่ที่มีข้อมูลในกระบวนการ”

วิธีการรวมศูนย์?
เมื่อธุรกิจโรงแรมเติบโตขึ้น ทีมผู้นำจะนำบริษัทจากระดับท้องถิ่นไปสู่ระดับสากลได้อย่างไร Hiotis มีเคล็ดลับมากมายสำหรับทีมในการปรับขนาดธุรกิจโรงแรม แต่เขาเตือนว่าอาจมีความเจ็บปวดเพิ่มขึ้น

“เมื่อคุณเติบโตเป็นลูกโซ่ คุณจะย้ายออกจากโลกที่มีการระบุตำแหน่งของคุณ คุณกำลังสร้างเอกลักษณ์ของแบรนด์”เขาอธิบาย

สำหรับ Hiotis บริษัทต้องถามตัวเองสี่คำถาม:
เราเป็นแบรนด์อะไร?
เราเป็นตัวแทนของอะไร?
เราอยู่ที่ไหนในตลาด?
ข้อเสนอของเราคืออะไร?
“คุณต้องสร้างตัวตนนั้นก่อน คุณไม่ตื่นเต้นหรือเป็นพรีเมี่ยมระดับห้าดาว คุณต้องการที่จะมีพลังหรือคงที่ในโครงสร้างการกำหนดราคาของคุณหรือไม่? จากตรงนั้น คุณสามารถเริ่มตัดสินใจว่าคุณต้องการให้ราคาของคุณซับซ้อนแค่ไหน แต่สิ่งสำคัญคือต้องกำหนดหลักการเหล่านั้นตั้งแต่เนิ่นๆ มิฉะนั้น ทุกคนจะทำสิ่งของตนเอง คุณต้องการฉันทามติ” ฮิโอติสกล่าว

การจัดการการเปลี่ยนแปลง
ในการดำเนินการตามกลยุทธ์แบบรวมศูนย์ Hiotis แนะนำให้รวบรวมทีมงานที่สอดคล้องกับกระบวนการแล้วและสร้างโครงการนำร่องจากนั้น

“เริ่มต้นด้วยการนำร่องกับ GM ที่ยินดีกับมันมากกว่า จากนั้นจึงคาดการณ์เมื่อคุณเริ่มเห็นความสำเร็จ”เขากล่าว

“เริ่มต้นภายใน ระบุคนที่มีความสนใจในเรื่องนี้ จากนั้นมองหาพรสวรรค์ภายนอก เช่น ที่ปรึกษา เพื่อแนะนำคุณเกี่ยวกับวิธีการตั้งค่าของคุณ”เขากล่าวเสริม

แต่คุณจะเอาชนะความท้าทายของสมาชิกในทีมที่ไม่เต็มใจที่จะเปลี่ยนแปลงได้อย่างไร ผู้ที่มีมนต์ดูเหมือน: ‘เราทำอย่างนี้มาโดยตลอด’

“นักบินคือการพิสูจน์เรื่องราวกับคนเหล่านี้ ผู้คนจะมั่นใจมากขึ้นเมื่อพวกเขาเห็นว่ามันได้ผล หาคนที่เต็มใจมากขึ้นและทำงานกับพวกเขาอย่างระมัดระวัง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณปกป้องความเสี่ยงด้านรายได้ จากนั้นทีมเรื่องราวความสำเร็จจะกลายเป็นทูตของคุณ และพวกเขาโน้มน้าวคนอื่นๆ มันเกี่ยวกับการสร้างวัฒนธรรมการสร้างรายได้และส่งเสริมสมาชิกในทีม”ฮิโอติสแนะนำ

โกอิ้งโกลคัล
เมื่อกำหนดกลยุทธ์แบบรวมศูนย์แล้ว ความเป็นผู้นำสามารถส่งเสริมให้ทีมในพื้นที่ทำงานภายใต้กลยุทธ์เพื่อเพิ่มผลกำไรตามโอกาสในท้องถิ่น

“ในโลกที่สิ่งต่าง ๆ เป็นศูนย์กลางมากขึ้นและคุณจำเป็นต้องเพิ่มขีดความสามารถให้กับทีมในพื้นที่ การสื่อสารและการทำงานร่วมกันนั้นขึ้นอยู่กับ มันต้องทำงานมาก คุณต้องการระบบและการรายงานที่ทุกฝ่ายสามารถเข้าถึงได้ โดยทีมกลางคือผู้ดูแล” Hiotis อธิบาย

จุดมุ่งหมายคือการบรรลุแหล่งที่มาของความจริงเพียงแหล่งเดียว โดยมีการรายงานที่ครอบคลุมผลการปฏิบัติงานทั้งหมดของโรงแรม

“รวมสิ่งนี้เข้ากับสิ่งที่ทีมผู้บริหารโรงแรมต้องดูทุกวันรวมถึงคะแนนรีวิว RevPAR ตลาดท้องถิ่น ฯลฯ จากนั้นเมื่อต้องตัดสินใจเรื่องราคา ส่วนใหญ่จะเป็นแบบอัตโนมัติ แต่ถ้าทีมในพื้นที่ต้องการซักถาม การเปลี่ยนแปลงราคาที่พวกเขาทำได้ และง่ายต่อการดูว่าเหตุใดราคาจึงเพิ่มขึ้นหรือลดลง คุณต้องทำให้เป็นระบบนิเวศที่มีข้อมูลจากทั้งสองฝ่าย”

การสร้างระบบนิเวศ
สแต็กเทคโนโลยีแบบบูรณาการที่รวม PMS, RMS, CRS และองค์ประกอบอื่นๆ เข้าด้วยกัน สามารถช่วยปรับขนาดกลยุทธ์แบบรวมศูนย์นี้ได้

“ประโยชน์ของสแต็กเทคโนโลยีแบบบูรณาการคือทำให้คุณสามารถค้นหาพร็อกซี่ได้อย่างรวดเร็ว คุณสามารถดูโรงแรมที่ดำเนินการในลักษณะเดียวกันได้ จากนั้นคุณสามารถเริ่มต้นด้วยโครงสร้างนั้นและปรับแต่งเมื่อเวลาผ่านไป โรคระบาดหรือไม่ จำเป็นต้องมีการจองทางประวัติศาสตร์เพื่อเริ่มต้นบางสิ่งบางอย่างเสมอ วิธีการเรียนรู้ของเครื่องที่เรียนรู้จากการตั้งค่านั้นและปรับเปลี่ยนอย่างรวดเร็วนั้นมีประสิทธิภาพมาก” Hiotis กล่าว

อย่างไรก็ตาม Hiotis กลับชอบวิธีการแบบไฮบริดอีกครั้ง

“คุณต้องการกระบวนการที่เกี่ยวข้องกับผู้คนและเครื่องจักร” เขากล่าว “บริษัทด้านเทคนิคที่สามารถแสดงให้เห็นถึงความคล่องตัวของระบบและทำงานร่วมกับลูกค้าเพื่อทำให้ระบบน้อยลงโดยอิงจากข้อมูลในอดีตซึ่งประสบกับการระบาดใหญ่ได้ดี”

“สำหรับ Hiotis ระบบดังกล่าวจำเป็นต้องสร้างการคาดการณ์แบบไดนามิกและเป็นไปตามจังหวะ เพื่อรับอุปสงค์ที่เพิ่มขึ้นและปรับราคาให้เหมาะสม สำหรับเขาแล้ว ตอนนี้มีความสำคัญมากกว่าที่เคย”

“ตอนนี้เราอยู่ในช่วงเวลาที่แปลก ความต้องการกลับมา ทีมงานโรงแรมไม่ได้คิดเกี่ยวกับการจัดการรายได้หากระบบของพวกเขาได้ผลดี พวกเขากำลังคิดถึงความท้าทายในการจัดหาพนักงาน และความโกลาหลในสนามบิน อย่างไรก็ตาม ภาวะเศรษฐกิจถดถอยอาจใกล้เข้ามา และช่วงเวลาที่ดีจะไม่คงอยู่ตลอดไป”

ต้องการพิสูจน์กลยุทธ์ด้านรายได้ของคุณกับภาวะถดถอยหรือไม่ ดาวน์โหลดเอกสารไวท์เปเปอร์ล่าสุดของเรา

The Hospitality Executive’s Guide To RMS Technologyเพื่อ เรียนรู้วิธีการนำระบบนิเวศรายได้แบบรวมศูนย์มาใช้ หรือติดต่อเราวันนี้เพื่อจัดเตรียมการสาธิต

เกี่ยวกับ Duetto
Duetto นำเสนอชุดแอปพลิเคชันระบบคลาวด์ SaaS สำหรับธุรกิจการบริการเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพทุกโอกาสในการจองเพื่อให้เกิดผลกระทบต่อรายได้โดยรวมมากที่สุด โซลูชันช่วยเพิ่มประสิทธิภาพขององค์กร รายได้ และผลกำไรได้อย่างมาก โดยทำให้การตัดสินใจด้านรายได้ของการบริการง่ายขึ้น และช่วยให้สถานที่ให้บริการทำงานได้อย่างชาญฉลาดยิ่งขึ้น การผสมผสานที่เป็นเอกลักษณ์ของประสบการณ์การบริการและความเป็นผู้นำด้านเทคโนโลยีทำให้ Duetto มองหาโซลูชันที่เป็นนวัตกรรมเพื่อรับมือกับความท้าทายในอุตสาหกรรม ซอฟต์แวร์ที่เป็นแพลตฟอร์มบริการช่วยให้โรงแรม คาสิโน และรีสอร์ทใช้ประโยชน์จากแหล่งข้อมูลแบบไดนามิกแบบเรียลไทม์และข้อมูลเชิงลึกที่นำไปดำเนินการได้ในเรื่องราคาและความต้องการทั่วทั้งองค์กร โรงแรมและรีสอร์ทคาสิโนมากกว่า 4,000 แห่งในกว่า 60 ประเทศได้ร่วมมือกันเพื่อใช้แอปพลิเคชันของ Duetto ซึ่งรวมถึง GameChanger สำหรับการกำหนดราคา ScoreBoard สำหรับการรายงานอัจฉริยะ และ BlockBuster สำหรับการเพิ่มประสิทธิภาพธุรกิจตามสัญญา Duetto ได้รับการสนับสนุนจากนักลงทุน Warburg Pincus, Icon Ventures, Accel Partners, Battery Ventures และ Spectrum 28

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2565 Duetto ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นระบบการจัดการรายได้อันดับ 1 ของโลกในHotelTechAwardsจากการตรวจสอบผลิตภัณฑ์ 52 RMS และบทวิจารณ์จากผู้ใช้ปลายทางอย่างกว้างขวาง รางวัลนี้จัดอันดับและประเมินผลิตภัณฑ์เทคโนโลยีโรงแรมชั้นนำทั่วโลกมากกว่า 200 รายการเพื่อมอบรายการผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์ที่ดีที่สุดในระดับเดียวกัน โดยอิงจากความคิดเห็นของลูกค้าจากรีวิวของลูกค้ามากกว่า 10,000 รายการ ความเข้ากันได้ในการบูรณาการ สุขภาพองค์กร ความแข็งแกร่งของเครือข่ายพันธมิตร และคุณภาพการสนับสนุนลูกค้า

สโบเบ็ตคาสิโน เกมส์คาสิโนออนไลน์ สมัครสมาชิกคาสิโน สมัครเกมส์คาสิโน สมัครเกมคาสิโน คาสิโนออนไลน์ เว็บคาสิโนออนไลน์ เล่นคาสิโนออนไลน์ เว็บคาสิโน SBOBET เว็บเล่นคาสิโน เกมส์คาสิโน เว็บบาคาร่า SBOBET เว็บคาสิโน เว็บแทงคาสิโน แทงคาสิโน เล่นคาสิโน คาสิโน SBOBET บาคาร่า SBOBET เล่นคาสิโน SBOBET สโบเบ็ตคาสิโน SBOBET คาสิโน ตำนานของจอกศักดิ์สิทธิ์ได้สร้างแรงบันดาลใจและสร้างความประหลาดใจให้กับผู้คนมานานหลายศตวรรษ และใครจะลืมฉากเฮฮาใน Monty Python และ Holy Grail ที่พระเจ้าปรากฏบนก้อนเมฆได้ และสั่งให้ Arthur และอัศวินของเขาค้นหา Holy Grail แนวความคิดนี้ยังนำไปใช้กับธุรกิจในขณะที่บริษัทต่างๆ ค้นหาโซลูชันที่มีพลังพิเศษ

การแสวงหาบริษัทโรงแรมและการท่องเที่ยวกำลังสำรวจภูมิทัศน์ที่กว้างใหญ่ของเครื่องมือและระบบที่จะใช้ ทำความเข้าใจว่าสิ่งใดที่ตอบสนองความต้องการของพวกเขา และดำเนินการอย่างมีประสิทธิภาพเพื่อให้มั่นใจว่าจะได้รับผลตอบแทนจากการลงทุนสูงสุด

เมื่อพูดถึง แนว การกระจายการเดินทางมีสองด้านเสมอ – อุปสงค์และอุปทาน ระบบที่แยกจากกันยังคงถูกปิดกั้นในฐานะผู้ให้บริการอุปสงค์หรือผู้ให้บริการจัดหา และทำให้สูญเสียความต่อเนื่องทางการตลาดระหว่างระบบเหล่านั้น การอัปเดตมักจะดำเนินการด้วยตนเอง ซึ่งเป็นงานที่ใช้เวลานาน และมีโอกาสเกิดข้อผิดพลาดได้ง่าย

เพื่อความเป็นธรรม อุตสาหกรรมมีความก้าวหน้าอย่างมากในการบูรณาการแนวหน้าในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และความเชื่อมโยงนี้ไม่ได้มาง่ายๆ แม้แต่การบูรณาการที่ดีที่สุดระหว่างระบบเหล่านี้ก็มีความท้าทาย และโซ่นั้นแข็งแกร่งพอๆ กับตัวเชื่อมที่อ่อนแอที่สุดเท่านั้น ข้อมูลที่ไม่สมบูรณ์ ขาดการเชื่อมต่อ ความเร็ว ความยืดหยุ่น เนื้อหาที่จำกัด และการขาดการปรับอัตราจริงให้เหมาะสม ล้วนวาดภาพของโอกาสในการสร้างรายได้ที่พลาดไปและความไม่ลงรอยกัน นอกจากนี้ โรงแรมและพื้นที่การเดินทางยังเห็นการเปลี่ยนแปลงโดยที่ผู้บริโภคเชื่อมต่อกันมากขึ้น มีความภักดีน้อยลง มีข้อมูลมากขึ้น และไม่เชื่อเรื่องช่องทาง

สิ่งนี้นำเราไปสู่การตระหนักว่าสิ่งที่จำเป็นจริงๆ ไม่ใช่ระบบแบบแยกส่วน แต่เป็นโซลูชันแบบ end-to-end เดียวที่รักษาการเชื่อมต่อทั้งอุปสงค์และอุปทานในแพลตฟอร์มของตน และเช่นเดียวกับการค้นหาจอกศักดิ์สิทธิ์ นักประดิษฐ์ทางเทคโนโลยีจำนวนมากได้ออกเดินทางแต่ไม่มีใครประสบความสำเร็จ นั่นคือจนถึงตอนนี้

เทคโนโลยี ‘ไร้ขีดจำกัด’ ไม่ควรมีขีดจำกัด
ภายในโลกแห่งการเดินทางและการบริการ ผลิตภัณฑ์คือบริการสำหรับแขก และเป้าหมายของการบรรลุการบริการที่เป็นเลิศคือดวงอาทิตย์ที่ระบบสุริยะแห่งความพยายามหมุนรอบ เมื่อคำนึงถึงสิ่งนี้ เรามักจะมองหาการนิยามความน่าดึงดูดใจและ/หรือความสำเร็จของโซลูชันเทคโนโลยีตามคำสัญญาที่ให้ไว้กับแขก มันปรับปรุงประสบการณ์หรือไม่? มันปรับปรุงจุดสัมผัสที่สำคัญหรือไม่? มีการเชื่อมต่อและอำนวยความสะดวกแก่แขกหรือไม่? ช่วยให้พนักงานมีความเป็นเลิศในบทบาทของตนหรือไม่? มันช่วยเพิ่มอัตราการแปลงและการจองโดยตรงหรือไม่?

คำถามเหล่านี้ไม่ได้พิจารณาอีกครึ่งหนึ่งของสมการ นั่นคือ ตัวธุรกิจเอง แทนที่จะจำกัดโรงแรมและบริษัทท่องเที่ยว เทคโนโลยีควรสนับสนุนความเรียบง่ายและเพิ่มผลกำไรสูงสุด แพลตฟอร์มที่ไร้ขีดจำกัดอย่างแท้จริงถูกสร้างขึ้นบนโครงสร้างพื้นฐานไมโครเซอร์วิสที่มีฟังก์ชันการทำงานข้ามแอปพลิเคชันและความสามารถในการปรับขนาดในแนวนอนของชุด API แบบเปิดที่ให้บริการทั้งอุปสงค์และอุปทาน

เช่นเดียวกับแพลตฟอร์มคลาวด์คอมพิวติ้งแบบออนดีมานด์ของ Amazon Web Service และ API แพลตฟอร์ม APSได้รับการออกแบบมาเพื่อเพิ่มศักยภาพให้กับโรงแรมและบริษัทท่องเที่ยวด้วยความสามารถเพิ่มเติมในการควบคุมด้านอุปทานของอุตสาหกรรม ตลอดจนด้านอุปสงค์ สุดท้าย ด้วยความช่วยเหลือของแพลตฟอร์มการเดินทางจริงแห่งแรกของอุตสาหกรรมที่พัฒนาโดย APS ทุกฝ่ายได้รับประโยชน์: ผู้บริโภค อุปทาน และอุปสงค์ – ทุกคนได้รับประสบการณ์ที่ดีขึ้น และทุกคนชนะ

อุปทานและอุปสงค์ที่ราบรื่น
มีประโยชน์มากมายนับไม่ถ้วนสำหรับแพลตฟอร์มมัลติ-คลาวด์ที่ใช้บริการเว็บ ซึ่งแบ่งหน้าที่ของธุรกิจโรงแรมออกเป็นส่วนประกอบแต่ละส่วนด้วยฟังก์ชันการทำงานที่แตกต่างกัน ตั้งแต่ความสามารถในการปรับขนาดที่เพิ่มขึ้นไปจนถึงต้นทุนที่ลดลง ความคล่องตัวและความปลอดภัยที่ดีขึ้น การกำจัดไซโลข้อมูล และลดขั้นตอนการทำงานที่ไม่มีประสิทธิภาพ สถาปัตยกรรมไมโครเซอร์วิสช่วยให้โรงแรมสร้างโซลูชันที่ปรับแต่งได้อย่างแท้จริงในลักษณะที่ไม่สะดุด แต่บางทีที่สำคัญกว่านั้น ในโลกที่ธุรกิจมักถูกควบคุมโดยเทคโนโลยี แพลตฟอร์ม APS ให้รางวัลแก่โรงแรม และแบรนด์การท่องเที่ยวมีโอกาสที่จะพลิกสิ่งนี้บนหัวและแลกเปลี่ยนกับหน่วยงานประเภทใดก็ได้ (อุปทานหรืออุปสงค์) ในทางใดทางหนึ่ง เลือก.

โดยทั่วไป ด้านอุปทานของการจัดจำหน่ายจะถูกมองว่าเป็นค่าใช้จ่าย ในทางตรงกันข้าม ด้านอุปสงค์ถือเป็นตัวสร้างรายได้ แม้ว่าโรงแรมจะต้องจ่ายค่าคอมมิชชัน 20% เพื่อเชื่อมต่อกับตัวสร้างความต้องการ เช่น Google Ads และ OTA เมื่อเป้าหมายของโรงแรมคือการเพิ่มจำนวนผู้เข้าพักให้สูงสุดและให้ความสนใจกับโรงแรมมากขึ้น ตัวสร้างความต้องการจะทำหน้าที่เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาที่สำคัญเพื่อดึงดูดความสนใจและเปลี่ยนเส้นทางไปยังซัพพลายเออร์ (โรงแรม) อย่างไรก็ตาม ในที่สุดแบรนด์โรงแรมก็สามารถก้าวข้ามขอบเขตนั้นได้ด้วยแพลตฟอร์มที่ให้บริการทั้งสองด้านของธุรกิจ ควบคุมสินค้าคงคลังและเพิ่มการมองเห็นวิธีการขาย นอกจากนี้ เมื่ออดีตทั้งสองฝ่ายของธุรกิจได้รับการจัดการที่ผิดพลาดโดยไซโลและสวิตช์ โดยใช้ประโยชน์จากแพลตฟอร์มแบบ end-to-end เดียวที่ส่งมอบสินค้าคงคลัง (ผู้จัดการช่องทาง) และการจอง (CRS เป็นต้น)

มีโลกแห่งความเป็นไปได้ที่กลยุทธ์การจัดจำหน่ายสามารถขยายไปสู่กิจกรรม การเช่ายานพาหนะ และการเดินทางทางอากาศ นอกเหนือจากการจัดหาโรงแรม พูดง่ายๆ ก็คือ แพลตฟอร์มการเดินทางเดียวที่ใช้ประมวลผลรูปแบบธุรกิจใดๆ ก็ได้ รักษาทั้งอุปสงค์และอุปทาน ช่วยให้โรงแรมและบริษัทท่องเที่ยวสามารถเลือกชะตากรรมทางธุรกิจของตนเองและเป็นผู้เชี่ยวชาญแห่งอนาคตของตนเองได้

เกี่ยวกับบริการอ๊อฟพร็อพเพอร์ตี้ (APS™)
Above Property® เป็นผู้นำในการส่งมอบแพลตฟอร์มนวัตกรรม ปรับขนาดได้ และมุ่งเน้นบริการสำหรับอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวทั่วโลกและประเภทอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง เราคิดต่างออกไป และเรากำลังสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ อยู่เสมอ Above Property Services (APS™)นำเสนอแพลตฟอร์มเดียวที่สามารถพัฒนาได้อย่างราบรื่นเพื่อตอบสนองความต้องการของอุตสาหกรรม โดยให้เครดิตกับสถาปัตยกรรมไมโครเซอร์วิสที่ส่งเสริมการพัฒนาและการปรับแต่งอย่างต่อเนื่อง

ระบบนิเวศ APS สร้างขึ้นตั้งแต่ต้นจนจบ ส่งเสริมการพัฒนาอย่างต่อเนื่องและการปรับแต่งกระบวนการทางธุรกิจที่สำคัญของคุณผ่านสถาปัตยกรรมไมโครเซอร์วิสที่เป็นเอกลักษณ์ ออกแบบมาเพื่อประสิทธิภาพ ความยืดหยุ่น ความปลอดภัย และความเสถียร เฟรมเวิร์กที่รองรับอนาคตนั้นใช้งานได้อย่างรวดเร็ว โดยนำเสนอโซลูชันที่ปรับขนาดได้และคุ้มค่า ซึ่งสามารถทำงานหรือเปลี่ยนเครื่องมือและการลงทุนที่มีอยู่ของคุณ APS เป็นแพลตฟอร์มที่ปรับให้เข้ากับคุณ ไม่ใช่ในทางกลับกัน

เราเข้าใจถึงความท้าทายของอุตสาหกรรมในอดีต และเราได้พัฒนาแพลตฟอร์มที่เหมาะสมกับอนาคตด้วยการขับเคลื่อนทั้งบริษัทขนาดใหญ่และขนาดเล็ก การดูแลลูกค้าบนโซเชียลอาจไม่ใช่ช่องทางยอดนิยมในการจัดการปัญหาลูกค้าสำหรับธุรกิจส่วนใหญ่ แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าไม่สำคัญ ลูกค้าหันมาใช้โซเชียลมีเดียเพื่อรับความช่วยเหลือมากขึ้นเรื่อยๆ เพิ่มเติมเกี่ยวกับสาเหตุในอีกสักครู่ ในตอนนี้ เรามาพูดถึงสาเหตุที่บริษัทต่างๆ ไม่ใช้ช่องทางโซเชียลกัน

เมื่อบริษัทบอกฉันว่าพวกเขาไม่ต้องการมีส่วนร่วมในการดูแลลูกค้าบนโซเชียลมีเดีย ฉันถามว่าทำไม พวกเขามีคำอธิบาย – สังเกตว่าฉันไม่ได้ใช้คำว่าข้อแก้ตัวแต่นั่นคือสิ่งที่พวกเขาเป็นจริงๆ คำอธิบายคือ:

เรานำพวกเขาไปยังโทรศัพท์ ดังนั้นเราจึงไม่ต้องการช่องทางอื่น
เราไม่มีเจ้าหน้าที่คอยดูแลช่องทางโซเชียลต่างๆ
เราไม่มีงบประมาณที่จะขยายแผนกสนับสนุนลูกค้าของเรา
และอื่นๆ แต่ข้อแก้ตัว – ขอโทษนะคำอธิบาย – ไม่สำคัญ
การวิจัยการบริการลูกค้าประจำปีของเราแสดงให้เห็นว่าลูกค้าเข้าถึงการสนับสนุนลูกค้าด้วยวิธีต่างๆ ช่องทางโซเชียลมีเดีย เช่น Twitter, Facebook, Instagram และอื่นๆ อยู่ที่ด้านล่างสุดของรายการ แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าพวกเขาควรละเลย

โทรศัพท์เป็นช่องทางสนับสนุนที่ได้รับความนิยมสูงสุดเสมอมา ทำไม เพราะมันมีมาโดยตลอด แต่ตอนนี้มีตัวเลือกต่างๆ เช่น อีเมล แชท แอป และอื่นๆ Gen-Z และ Millennials เป็นตัวเร่งให้เกิดช่องทางการสนับสนุนลูกค้าดิจิทัล

Rob Siefker อดีตผู้อำนวยการอาวุโสด้านความภักดีของลูกค้าของ Zappos.com ได้แบ่งปันความคิดเห็นของเขาเกี่ยวกับช่องทางโซเชียลมีเดียในบทความ ล่าสุดของ Inc. เมื่อถูกถามว่าทำไม Zappos ถึงใช้โซเชียลมีเดีย คำตอบของเขาคือ“ลูกค้า Zappos ใช้มัน ทั้งหมดที่เราทำคือตัดสินใจว่าเราต้องการอยู่ในพื้นที่นั้นหรือไม่” เขายังกล่าวอีกว่า“ลูกค้าโทรหาเรา แต่เราไม่ได้ประดิษฐ์โทรศัพท์ขึ้นมา”

ประโยคสุดท้ายบอกเลย! “ลูกค้าโทรหาเรา แต่เราไม่ได้ประดิษฐ์โทรศัพท์” พวกเราไม่มีใครคิดค้นช่องทางโซเชียลเช่นกัน ประเด็นของเขาคือเพียงเพราะเราไม่ได้คิดค้นมัน ไม่ได้หมายความว่าเราไม่ควรใช้มัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าลูกค้าของเราต้องการให้เราทำ

ก่อนหน้านี้ ฉันสัญญาว่าจะแชร์เหตุผลหรือเหตุผลที่ลูกค้าหันมาใช้โซเชียลมีเดีย ในขณะที่มีการใช้ช่องทางโซเชียลมีเดียเช่น Twitter และ Facebook มากขึ้นเรื่อยๆ แต่ก็ไม่ใช่ตัวเลือกแรกของพวกเขาเสมอไป น่าเสียดายที่ลูกค้าไปใช้บริการเนื่องจากบริษัทไม่สะดวกที่จะโทรหรือไม่ตอบอีเมลหรือข้อความ ดังนั้นพวกเขาจึง”เข้าสังคม”และโพสต์บน Twitter, Facebook และแพลตฟอร์มโซเชียลอื่นๆ นั่นเป็นเหตุผลที่แย่มาก! และอีกอย่าง คนทั้งโลกสามารถเห็นโพสต์เหล่านี้ได้ และหากคุณเลือกที่จะไม่ตอบกลับ ลูกค้าของคุณอาจสังเกตเห็น

ถึงแม้ว่าเหตุผลที่เลวร้ายนั้น คุณก็ยังควรอยู่ในสังคม หากคุณยังไม่ได้สังเกต คุณจะเริ่มเห็นลูกค้าแสดงความคิดเห็น ถามคำถาม และบ่นในช่องทางโซเชียลมากขึ้นเรื่อยๆ และคุณต้องตอบสนองต่อพวกเขา ดูว่าลูกค้าของคุณอยู่ที่ไหนและอยู่เคียงข้างพวกเขา

ช่องทางโซเชียลมีเดียที่ดีที่สุดสำหรับการบริการลูกค้าคืออะไร? ที่ลูกค้าของคุณใช้

Shep Hykenเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการบริการลูกค้า วิทยากร และ New York Times นักเขียนธุรกิจขายดี สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับโปรแกรมการฝึกอบรมการบริการลูกค้า The Customer Focus™ ไปที่www.thecustomerfocus.com ติดตามบน Twitter: @Hyken ผู้เดินทางไม่ต้องการประนีประนอมกับประสบการณ์ของแขกอีกต่อไป และด้วยเทคโนโลยีระบบการจัดการทรัพย์สิน (PMS) ที่ทันสมัย ​​พวกเขาจึงไม่จำเป็นต้องทำ เจ้าของโรงแรมอิสระในปัจจุบันมีความสามารถในการสร้างประสบการณ์ของแขกที่เกินกว่าที่แบรนด์ใหญ่ๆ มีอยู่ในปัจจุบัน ทั้งหมดนี้ในขณะเดียวกันก็ปรับปรุงขั้นตอนการปฏิบัติงานและข้อกำหนดด้านแรงงาน การเข้าถึงความสามารถเหล่านี้อาจเข้าถึงได้ผ่านทาง PMS ที่มีอยู่ของโรงแรม และหากไม่ใช่ ก็น่าจะเป็นเช่นนั้น

ความสามารถ PMS ของโรงแรมที่มีอยู่สี่ ประการ ที่ยกระดับสนามแข่งขันสำหรับผู้ปฏิบัติงานอิสระ:

ประสบการณ์การจองที่แข็งแกร่ง
แบรนด์หลักๆ ยังคงมุ่งมั่นที่จะมอบประสบการณ์การจองที่สม่ำเสมอและมีคุณภาพสูงในทุกช่องทางดิจิทัล และตอนนี้เจ้าของโรงแรมอิสระก็มีเครื่องมือที่จะทำเช่นเดียวกัน เจ้าของ โรงแรมอิสระสามารถใช้PMS Integrationsเพื่อจัดการขั้นตอนการจองของสถานที่ให้บริการ และมอบความประทับใจแรกพบที่ดีเมื่อแขกต้องจองโดยเสนอรายการสิ่งอำนวยความสะดวกที่สามารถจองได้อย่างชัดเจน รัดกุม และทั่วถึงระหว่างเช็คเอาต์

เจ้าของโรงแรมต้องการมอบอำนาจให้แขกทำมากกว่าเลือกห้องพักในโรงแรม พวกเขาต้องการสร้างเส้นทางการจองที่ราบรื่นเป็นหนึ่งเดียว สิ่งนี้เกี่ยวข้องกับการคิดนอกขอบเขตของห้องพัก การเสนอกิจกรรม การจองอาหารค่ำ การนัดหมายสปา และอื่นๆ อิสระที่สามารถเข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวกหลากหลายต้องใช้ประโยชน์จากข้อเสนอที่มีอยู่อย่างครบถ้วนในระหว่างขั้นตอนการจอง เพื่อให้แน่ใจว่าแขกจะได้รับข้อมูลอย่างเต็มที่เกี่ยวกับตัวเลือกของตนก่อนเดินทางมาถึง แต่ยังเพื่อให้โรงแรมมีส่วนร่วมในการเปลี่ยนผู้เดินทางระหว่างการแสดงผลครั้งแรก . ตรวจสอบให้แน่ใจว่า PMS ของคุณสามารถสนับสนุนและส่งมอบคำสั่งซื้อเหล่านี้ได้โดยตรงผ่านระบบการจองออนไลน์ของพวกเขาเองหรือผ่านการผสานรวมกับพันธมิตรบุคคลที่สามที่แข็งแกร่งโดยใช้การเชื่อมต่อ API ที่ครอบคลุม เพื่อให้โรงแรมของคุณสามารถมุ่งเน้นไปที่การดำเนินงานที่มีประสิทธิภาพและเพิ่มประสบการณ์ของแขก

เช็คอิน/เช็คเอาต์ได้อย่างราบรื่น
ไม่ใช่ทุกโรงแรมจะสามารถเสนอบริการสปาได้เมื่อทำการจอง แต่เทคโนโลยี PMS ที่ทันสมัยยังสามารถนำไปใช้เพื่อปรับปรุงประสบการณ์ของผู้เข้าพักด้วยการนำเสนอกระบวนการเช็คอินและเช็คเอาต์ที่ราบรื่น แขกจำนวนมากขึ้นเลือกที่จะข้ามแผนกต้อนรับ และความสามารถนี้ค่อนข้างง่ายที่จะนำเสนอผ่าน PMS แต่ท้าทายสำหรับโรงแรมที่พยายามจะใช้งานด้วยตนเอง

ส่วนหนึ่งของความท้าทายนี้คือขอบเขตของสิ่งที่ผู้ประกอบการต้องพิจารณาเมื่อมอบประสบการณ์การเช็คอินและเช็คเอาต์คุณภาพสูงและราบรื่น โรงแรมต้องพิจารณาความจำเป็นก่อนเช็คอิน การโต้ตอบกับอุปกรณ์มือถือ ความสามารถในการอัปเดตข้อมูลบัตรเครดิต ความสามารถในการเพิ่มชื่อห้องพัก ความถี่ในการขอบริการทำความสะอาด การจัดส่งไปและกลับจากสนามบินหรือไม่ จำเป็นและแม้กระทั่งการแจ้งเตือนเกี่ยวกับการส่งจดหมายไปยังโรงแรมที่อาจเกิดขึ้น แต่ละองค์ประกอบเหล่านี้มีความสำคัญมากขึ้น เนื่องจากแขกจำนวนมากขึ้นเลือกที่จะทำงานบนท้องถนน และการท่องเที่ยวแบบสบาย ๆ ก็ได้รับความนิยมเพิ่มขึ้น กระบวนการนี้สามารถครอบคลุมการโต้ตอบก่อนเช็คอิน ขั้นตอนการลงทะเบียน การแจกจ่ายคีย์มือถือ และติดตามผลหลังจากแขกเช็คเอาท์ ซึ่งทั้งหมดนี้สามารถจัดการได้โดยตรงผ่าน PMS

การรวมคีออสก์หรือการเช็คอินด้วยตนเอง
ไม่ใช่ว่าทุกเทคโนโลยีจะเหมาะกับโรงแรมทุกแห่ง และโรงแรมบางแห่งอาจมีปัญหาในการใช้คุณลักษณะต่างๆ เช่น การเช็คอินผ่านมือถือ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโรงแรมที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์หรือมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวซึ่งต้องเผชิญกับความยากลำบากในการอัพเกรดองค์ประกอบทางกายภาพของโครงสร้าง ผู้ประกอบการที่ต้องการใช้เทคโนโลยีเพื่อช่วยเหลือความท้าทายด้านแรงงานและเสนอประสบการณ์แบบไร้สัมผัสกำลังเลือกที่จะติดตั้งตู้อัตโนมัติซึ่งแขกสามารถเช็คอินด้วยตนเอง ขอข้อมูลเพิ่มเติม และซื้อการอัพเกรดห้องพักหรือสิ่งอำนวยความสะดวกเพิ่มเติม

การผูกมัดทั้งหมดนี้เข้าด้วยกันคือการเข้าถึง PMS แบบครบวงจรที่สามารถจัดการการดำเนินงานของคีออสก์ แบ่งปันข้อมูลกับแผนกโรงแรมอื่น ๆ และอนุญาตให้ผู้ปฏิบัติงานดำเนินการโดยใช้ข้อมูลที่เป็นปัจจุบัน เจ้าของโรงแรมต้องตระหนักดีถึงทุกปฏิสัมพันธ์ที่เกิดขึ้นระหว่างผู้เดินทางกับสถานที่ให้บริการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการซื้อหรือการแสดงผลทางดิจิทัลซึ่งติดตามได้ยากหากไม่มี PMS ที่ผสานรวมอย่างสมบูรณ์ซึ่งสามารถ “พูด” กับอุปกรณ์ในแผนกอื่นๆ ได้ เมื่อระบบนิเวศทางเทคโนโลยีได้รับการกำหนดค่าอย่างเหมาะสม คีออสก์สามารถประหยัดเวลาของผู้ปฏิบัติงานได้นับไม่ถ้วน ซึ่งสามารถมุ่งเน้นไปที่การปรับปรุงประสบการณ์ของแขกได้

การสื่อสารสองทาง
แขกมักข้ามแผนกต้อนรับโดยเลือก และหากโรงแรมต้องการรักษาความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับนักท่องเที่ยว พวกเขาต้องเปิดรับจุดติดต่อใหม่ผ่านการโต้ตอบทางมือถือ การสนทนาทางดิจิทัลเหล่านี้มักดำเนินการผ่านอีเมลและ SMS ซึ่งช่วยให้ผู้ปฏิบัติงานอิสระสามารถรักษาการสื่อสารในระดับที่ครั้งหนึ่งเคยทำได้ในแบรนด์ใหญ่ๆ เท่านั้น

นอกจากนี้ คำถามทั่วไปของแขกบางส่วนผ่านการสื่อสารด้วยข้อความสามารถทำได้โดยอัตโนมัติในระดับหนึ่ง โดยเปลี่ยนเส้นทางคำถามระดับต่ำออกไปจากแผนกต้อนรับ และให้การสนับสนุนอย่างมีประสิทธิภาพแก่แขก ข้อความจากแขกสามารถถูกตั้งค่าสถานะโดยอัตโนมัติเนื่องจากข้อกังวลด้านการบำรุงรักษาหรือการดูแลทำความสะอาด และเพิ่มระดับผ่านการสื่อสารภายในเพื่อให้แน่ใจว่าก๊อกน้ำที่รั่วจะแน่นและผ้าเช็ดตัวใหม่จะถูกส่งตามคำขอ

เทคโนโลยีไม่สามารถแก้ปัญหาความท้าทายทั้งหมดที่อุตสาหกรรมการโรงแรมเผชิญอยู่ได้ แต่สามารถช่วยให้ผู้ประกอบการสามารถควบคุมธุรกิจของตนได้อีกครั้งในตลาดแรงงานที่จำกัด ไม่ใช่ทุกการใช้งานสำหรับโรงแรมทุกแห่ง – ติดต่อผู้ให้บริการเทคโนโลยีของคุณและดูว่าความสามารถใดที่จะเป็นประโยชน์ต่อทรัพย์สินของคุณและเริ่มเพิ่มน้ำหนักของคุณ

เกี่ยวกับ Maestro PMS
Maestro คือระบบคลาวด์บนเว็บเบราว์เซอร์ที่ต้องการและโซลูชัน PMS ในสถานที่สำหรับโรงแรมอิสระ รีสอร์ทหรู ศูนย์การประชุม การเช่าช่วงพักร้อน และกลุ่มที่พักหลายแห่ง ระบบองค์กรที่ผ่านการรับรอง PCI และ EMV ของ Maestro นำเสนอเวอร์ชันเว็บเบราว์เซอร์ (หรือ Windows) พร้อมโมดูลที่ผสานรวมมากกว่า 20 โมดูลในฐานข้อมูลเดียว รวมถึงแอปมือถือและแอปแบบไม่ต้องสัมผัสเพื่อรองรับการเดินทางของผู้เยี่ยมชมแบบดิจิทัลตลอดจนการปฏิบัติงานของพนักงาน โซลูชันที่ซับซ้อนของ Maestro ช่วยให้ผู้ประกอบการสามารถเพิ่มผลกำไร ขับเคลื่อนการจองโดยตรง รวมศูนย์การดำเนินงาน และดึงดูดแขกด้วยประสบการณ์ส่วนตัวตั้งแต่การจองจนถึงการเช็คเอาท์ และทุกสิ่งในระหว่างนั้น กว่า 40 ปี มาเอสโตร’ Diamond Plus Service ได้ให้บริการสนับสนุนและบริการการศึกษาตลอด 24 ชั่วโมงทุกวันตลอด 24 ชั่วโมงในอเมริกาเหนือที่ไม่มีใครเทียบได้ เพื่อให้กลุ่มการบริการมีประสิทธิผลและแข่งขันได้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับมาสโทรคลิกที่นี่เพื่อรับคู่มือการซื้อ PMS ฟรี เมืองใดในสหรัฐอเมริกาที่มีสภาพอากาศดีที่สุด ซานดิเอโกเป็นเมืองที่มีอากาศอบอุ่นตลอดปีมากที่สุด ซึ่งช่วยให้นักเดินทางและคนในท้องถิ่นได้เพลิดเพลินกับกิจกรรมกลางแจ้ง ผ่อนคลายใต้แสงแดด ออกกำลังกายกลางแจ้ง ทำสมาธิยามพระอาทิตย์ตก และชั้นเรียนโยคะและสุขภาพเป็นเพียงกิจกรรมบางส่วนที่คุณสามารถทำได้ในซานดิเอโก แต่ถ้าคุณอยู่ในตลาดที่อากาศไม่ค่อยดีนักล่ะ? ไม่เป็นไรเพราะกิจกรรมเพื่อสุขภาพสามารถทำได้ในบ้านเมื่อจำเป็นเช่นกัน

เราทุกคนจำเป็นต้องถอดปลั๊กและหลีกหนีจากการทำงานหนักในแต่ละวันหรืองานหนักๆ ของเรา การเล่นไม่เพียงพอ บางทีมันอาจจะเป็นเวลาสำหรับการล่าถอย! นี่อาจเป็นสถานที่พักผ่อนที่ไม่มีงบประมาณหรือสปารีสอร์ทปลายทาง ขึ้นอยู่กับงบประมาณหรือลำดับความสำคัญของคุณ กุญแจสำคัญคือการเพลิดเพลินไปกับความสงบ เงียบสงบ และความปลอดภัยในระดับหนึ่ง ตลอดจนช่วงเวลาแห่งความสันโดษและสันโดษ

เราต้องทำอะไรอย่างน้อยที่สุดเพื่อให้มีช่วงสุขภาพที่ดี? ออกไปเดินเล่น ใช้เวลาสักครู่เพื่อสะท้อนถึงวันของคุณ และเพียงแค่ผ่อนคลาย ผ่อนคลาย มีสมาธิ และเติมพลัง ระบุเหตุผลบางประการที่จะขอบคุณคนที่ทำให้คุณมีความสุขและล้อมรอบตัวเองด้วยความสัมพันธ์เชิงบวก ซึ่งอาจรวมถึงผู้คน หนังสือ กิจกรรม และกิจกรรมต่างๆ

จำไว้ว่าแม้ว่าเราจะอยู่ในอุตสาหกรรมการโรงแรม แต่ก็มีความเครียด แขกและพนักงานบางคนสร้างความเครียด มีธุรกิจขึ้นๆ ลงๆ และอย่าลืมว่าเราทุกคนสมควรได้รับวันหยุดพักผ่อนที่เราไม่เคยได้ไปเนื่องจากการระบาดใหญ่

มีหลายวิธีในการเข้าถึงสิ่งนี้ ความชอบของฉันคือการรวมการออกกำลังกายที่มีพลังงานสูง บาสเก็ตบอล วิ่ง ปั่นจักรยาน หรือว่ายน้ำ คนอื่นอาจต้องการเดินเล่น อ่านหนังสือ พักผ่อนและดื่มเครื่องดื่ม เครื่องดื่มที่ฉันเลือกคือน้ำในระหว่างวันและไวน์หนึ่งแก้วพร้อมอาหารค่ำ และถ้าฉันสามารถออกรอบตีกอล์ฟได้ ฉันรู้สึกเหมือนกำลังพักผ่อน!

ส่วนประกอบสำคัญสู่ประสบการณ์ด้านสุขภาพที่ประสบความสำเร็จคือไม่ต้องกังวลว่าเป็นเวลาที่เหมาะสมหรือไม่ ให้เริ่มจากวันหรือวันหยุดสุดสัปดาห์หากต้องการ และถ้าน่าสนใจ ให้ลองสักหนึ่งสัปดาห์หรือมากกว่านั้น! สิ่งที่สำคัญที่สุดคือหลีกเลี่ยงการอยู่ที่ไหนสักแห่งในช่วงเวลาหนึ่งและเพียงแค่ผ่อนคลาย ไม่ว่าจะเป็นวันเดียว หนึ่งสัปดาห์ หนึ่งเดือนหรือมากกว่านั้น!

ใช่ มีรีสอร์ทสปาอยู่ทั่วโลกที่มีเส้นทางเดินในบริเวณใกล้เคียง ทะเลหรือภูเขาอาจอยู่ใกล้ ๆ และมีแนวโน้มว่าจะสามารถเข้าถึงกิจกรรมต่างๆ ได้ อีกทางหนึ่ง คุณอาจสร้างสถานที่พักผ่อนของคุณโดยเพียงแค่ปิดโทรศัพท์และคอมพิวเตอร์ของคุณชั่วขณะหนึ่งแล้วทำบางสิ่งที่ช่วยฟื้นฟูพลังงานและความรักในชีวิตของคุณ

หากคุณเลือกเส้นทางสปารีสอร์ท วันของคุณอาจเริ่มต้นด้วยการเดินป่าหรือเดิน และอาจรวมถึงชั้นเรียนออกกำลังกายและสุขภาพทุกเช้า มีบริการอาหารเพื่อสุขภาพและช่วงบ่ายของคุณอาจรวมถึงการปรนนิบัติ เช่น การนวด การดูแลผิวหน้า เล็บเท้า หรือทรีทเมนท์สปาอื่นๆ รีสอร์ทสปาหลายแห่งแนะนำให้ดีท็อกซ์จากแอลกอฮอล์ แต่มันคือชีวิตของคุณและสปาเหล่านี้มีราคา 1,500 ถึง 2,000 ดอลลาร์ต่อวัน

ไม่มีทางถูกและผิดที่จะสนุกกับชีวิต – มันคือชีวิตของคุณ! ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้พักผ่อนอย่างเต็มที่ – ฉันรับประกันว่ามันจะช่วยเติมพลังให้คุณ! เมื่อคุณกลับมา โรงแรมหรือธุรกิจของคุณจะยังคงอยู่ที่นั่น ทีมของคุณจะประทับใจในมุมมองใหม่ของคุณและคุณจะรู้สึกดี ฉันไม่ใช่ผู้ฝึกสอนส่วนบุคคลหรือโค้ชด้านไลฟ์สไตล์ แต่ฉันรู้สึกเหมือนกำลังอยู่ในความฝันที่จะอยู่ในอุตสาหกรรมที่ยิ่งใหญ่และใช้เวลาในการเติมพลังเมื่อจำเป็น! อย่าลืมว่าเมื่อคุณใช้จ่ายดอลลาร์ของคุณที่สปา รีสอร์ท หรือโรงแรม คุณกำลังตอบแทนอุตสาหกรรมของเรา! อัตราผลตอบแทนของตราสารทุนและอัตราคิดลดยังคงอยู่ที่หรือต่ำกว่าระดับก่อนเกิดโควิด อย่างไรก็ตาม ต้นทุนหนี้ที่เพิ่มขึ้นจะส่งผลให้นักลงทุนคาดหวังผลตอบแทนที่เปลี่ยนแปลงไป

HVS ติดตามอัตราคิดลดและผลตอบแทนของตราสารทุนอย่างต่อเนื่องสำหรับสินทรัพย์ที่เราปรึกษา ในกรณีโรงแรมที่ขายใกล้วันที่ประเมินราคา เราสามารถหาอัตราผลตอบแทนของตราสารทุนและอัตราคิดลดที่ไม่ได้ใช้เงินกู้ได้โดยการใส่ประมาณการสิบปี เงินลงทุนทั้งหมด (ราคาซื้อและประมาณการรายจ่ายฝ่ายทุน และ/หรือ PIP) และข้อสมมติเกี่ยวกับหนี้สินในรูปแบบการประเมินมูลค่าและการแก้ปัญหาผลตอบแทนส่วนของผู้ถือหุ้น

อัตราผลตอบแทนของตราสารทุนคืออัตราผลตอบแทนที่นักลงทุนในตราสารทุนคาดหวังในช่วงระยะเวลาการถือครอง อัตราผลตอบแทนของตราสารทุนจะพิจารณาเฉพาะระยะเวลาการถือครองระยะยาว (โดยทั่วไปคือ 10 ปี) กระแสเงินสดที่ปรับตามอัตราเงินเฟ้อประจำปี การแข็งค่าของทรัพย์สิน ค่าตัดจำหน่ายจำนอง และเงินที่ได้จากการขายเมื่อสิ้นสุดระยะเวลาการถือครอง ที่สำคัญที่สุดในสภาพแวดล้อมปัจจุบัน อัตราผลตอบแทนของตราสารทุนจะพิจารณาถึงผลกระทบของการจัดหาเงินกู้ต่อกระแสเงินสดที่มีต่อนักลงทุนในตราสารทุน

อัตราผลตอบแทนของทรัพย์สินทั้งหมด (อัตราส่วนลด) ที่นำเสนอสะท้อนถึงอัตราผลตอบแทนภายในที่ “ฟรีและชัดเจน” สำหรับผู้ซื้อที่เป็นเงินสดทั้งหมด หรืออัตราแบบผสมผสานของข้อกำหนดการคืนหนี้และส่วนของผู้ถือหุ้น อัตราคิดลดจะพิจารณาถึงระดับของความเสี่ยงที่รับรู้ การเติบโตของรายได้ที่คาดการณ์ไว้ ทัศนคติของตลาด และอัตราผลตอบแทนจากทางเลือกการลงทุนอื่นๆ ตลอดจนความพร้อมและต้นทุนทางการเงิน

แผนภูมิต่อไปนี้สรุปช่วงของผลตอบแทนจากการขายหุ้นและอัตราคิดลดที่ระบุโดยการขายโรงแรม เราทราบว่าข้อมูลการขายและสภาวะตลาดในปัจจุบันมีแนวโน้มที่จะล่าช้า ดังนั้นผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจและตลาดทุนอาจยังไม่สะท้อนออกมาอย่างเต็มที่

ในการตรวจสอบล่าสุดของเรา เราพบว่าอัตราผลตอบแทนของตราสารทุนโดยเฉลี่ยแสดงให้เห็นว่าลดลงอย่างต่อเนื่องในภาคบริการเต็มรูปแบบและโรงแรมหรู รวมถึงภาคบริการจำกัดระดับล่างด้วยบริการคัดเลือกและระดับหรู ภาคบริการจำกัด/อยู่ต่อ แสดงให้เห็นถึงความมั่นคง ในสภาพแวดล้อมปัจจุบัน แรงกดดันด้านผลตอบแทนของตราสารทุนที่ลดลงส่วนใหญ่ได้รับแรงหนุนจากต้นทุนหนี้ที่สูงขึ้น

อัตราผลตอบแทนของตราสารทุนลดลงอย่างเห็นได้ชัดสำหรับโรงแรมที่ให้บริการเต็มรูปแบบและระดับหรู โดยเฉลี่ยในปัจจุบันอยู่ที่ 15.7% ซึ่งอยู่ที่ 120 คะแนนพื้นฐานต่ำกว่าระดับ 16.9% ที่บันทึกไว้ก่อนเกิดโควิด-19 การลดลงนี้ส่วนใหญ่ได้รับแรงหนุนจากจำนวนธุรกรรมที่ลดลงและการเพิ่มขึ้นของธุรกรรมของโรงแรมระดับไฮเอนด์ในตลาดที่มีผลงานดี เช่น ตลาดสกอตส์เดลและตลาดรีสอร์ทริมชายฝั่ง มากกว่า 30% ของธุรกรรมซึ่งรวมกันมีส่วนได้เสียเฉลี่ย 13.9% อยู่ในพื้นที่เหล่านี้ หลังจากลบธุรกรรมเหล่านี้แล้ว ค่าเฉลี่ยอยู่ที่ 16.6% ซึ่งต่ำกว่าค่าเฉลี่ยผลตอบแทนของหุ้นก่อนเกิดโควิดเพียงเล็กน้อยเท่านั้น

อัตราผลตอบแทนส่วนทุนสำหรับโรงแรมแบบเลือกใช้บริการและโรงแรมระดับไฮเอนด์แบบจำกัดเวลา/พักระยะยาวในปัจจุบันเฉลี่ย 18.3% ซึ่งสอดคล้องกับระดับก่อนเกิดโควิด-19 อัตราผลตอบแทนของตราสารทุนโดยเฉลี่ยสำหรับโรงแรมระดับล่างที่มีบริการจำกัดนั้นลดลงเล็กน้อยจาก 19.6% เป็น 19.4% ในทำนองเดียวกัน

อัตราส่วนลดโดยรวม (ผลตอบแทนของอสังหาริมทรัพย์ทั้งหมด) ลดลงในทำนองเดียวกันสำหรับโรงแรมที่ให้บริการเต็มรูปแบบและหรูหรา เช่นเดียวกับประเภทบริการจำกัดระดับล่าง ขณะที่ยังคงรักษาระดับคงที่ในประเภทบริการแบบเลือกสรรและระดับหรูสำหรับจำกัด/พักระยะยาว อัตราผลตอบแทนของอสังหาริมทรัพย์ทั้งหมดอยู่ที่ 9.6% สำหรับประเภทบริการเต็มรูปแบบและระดับหรูหรา ระดับที่สูงกว่า 10.6% สำหรับโรงแรมที่ให้บริการแบบจำกัดและระดับหรู และ 11.1% สำหรับโรงแรมระดับล่างที่มีบริการจำกัด

แผนภูมิด้านล่างแสดงแนวโน้มในอดีตสำหรับทั้งผลตอบแทนจากตราสารทุนและอัตราคิดลดตามระดับบริการของโรงแรม สิ่งสำคัญคือต้องทราบว่าไม่มีข้อมูลเพียงพอสำหรับปี 2020

โดยรวมแล้ว อัตราผลตอบแทนยังคงต่ำกว่าระดับปี 2559 และ 2560 เป็นความคาดหวังของเราว่าเมื่ออัตราดอกเบี้ยเพิ่มขึ้น ความพร้อมของหนี้จะกลายเป็นเรื่องท้าทายมากขึ้น และอัตราส่วนเงินกู้ต่อมูลค่าถูกบีบอัด ผลตอบแทนจากหุ้นจะทรงตัวหรือลดลงเล็กน้อย ในขณะที่อัตราคิดลดโดยรวมมีแนวโน้มสูงขึ้น อย่างไรก็ตาม อัตราผลตอบแทนจะได้รับอิทธิพลจากสินทรัพย์ส่วนบุคคลและลักษณะตลาดในท้ายที่สุด

ผลสำรวจล่าสุดของมูลนิธิ American Hotel & Lodging Association Foundation พบว่า 97% ของโรงแรมประสบ ปัญหาขาดแคลนพนักงาน มันไม่ใช่ข่าวด่วน และตอนนี้ ฉันคิดว่าเราทุกคนคงคุ้นเคยกับการเล่าเรื่องกระแสหลักแล้ว:

เป็นเพราะโควิด
เป็นเพราะ Brexit
เป็นเพราะรายได้พื้นฐาน
เป็นเพราะ[เพิ่มคำสุ่มที่นี่ อย่าลืมทำให้ฟังดูฉลาดและสอดคล้องกับคำพูดของคุณ จะดีกว่าถ้าคุณเพิ่มสถิติที่สร้างขึ้นมาสองสามอย่าง (จะไม่มีใครตรวจสอบข้อเท็จจริงอยู่ดี
แต่มันคือ?
ฉันไม่ต้องการที่จะขัดแย้งโดยเจตนา แต่การศึกษาบางชิ้นแนะนำว่าการต้อนรับไม่เพียงพอ (อย่างน้อย) ตั้งแต่กลางปี ​​​​2000 ดังนั้นสิ่งที่เรากำลังประสบอยู่ในขณะนี้อาจเป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของภูเขาน้ำแข็ง แต่เดี๋ยวก่อน! นี่คือการบิดพล็อต เกิดอะไรขึ้นถ้าไม่มีภูเขาน้ำแข็ง? ถ้าเราเข้าใจผิดทั้งหมดล่ะ? จะเกิดอะไรขึ้นหากอุตสาหกรรมนี้ไม่เคยมีพนักงานไม่เพียงพอแต่ขาดการจัดการ?

ฉันเข้าป่าเพราะ…
มาเริ่มกันที่ความจริงที่โหดร้าย: การต้อนรับขับสู้นั้นน่าอับอายเพราะโดยเฉลี่ยแล้ว อัตรากำไรที่ต่ำกว่าอุตสาหกรรมอื่นๆ อยู่ระหว่าง 1% ถึง 15% อัตรากำไรจากการดำเนินงานของฮิลตัน? 13%. แมริออท? 9.7%. ไฮแอท? น้อยกว่า 5% เพียงเพื่อให้มองในแง่ดี: อุตสาหกรรมแม่บ้าน พี่เลี้ยงเด็ก และชาวสวนมีอัตรากำไรเฉลี่ยมากกว่า 50% อย่างน้อยก็ในกระดาษ ดังนั้นคุณจะปลอดภัยกว่าที่จะประกอบอาชีพในการปลูกมันฝรั่งมากกว่าดำเนินกิจการโรงแรม เพื่อทำให้สิ่งต่าง ๆ ซับซ้อนมากขึ้น การศึกษาส่วนใหญ่เห็นพ้องกันว่าเกือบครึ่งหนึ่งของค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานทั้งหมดในภาคธุรกิจการบริการจะไปที่เงินเดือน ค่าจ้าง ค่าบริการ ค่าแรงตามสัญญา โบนัส และค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับเงินเดือน. ทรัพย์สินหลัก 150 แห่งจะใช้พนักงานประมาณ 25 และ 40 คนในการดำเนินงาน อีกครั้ง: มาคำนวณกันที่นี่: เมื่อ Meta (อดีต Facebook) เข้าซื้อ Instagram (มูลค่า 1 พันล้านดอลลาร์) เครือข่ายโซเชียลแชร์รูปภาพ/วิดีโอมีพนักงานเพียง 13 คน และนั่นรวมถึง Kevin Systrom อดีต CEO ของบริษัทด้วย จุดของฉัน? เราเป็นอุตสาหกรรมคน คนเป็นอุตสาหกรรม คำภาษาละติน”Hospitalitem”หมายถึง”ความเป็นมิตรกับแขก” อย่างแท้จริง ตอนนี้ Instagram มีหลายสิ่งหลายอย่าง แต่”ความเป็นมิตร”ไม่ใช่หนึ่งในนั้น อย่างน้อยก็ไม่มีในหนังสือของฉัน อย่างไรก็ตามผู้จัดการของเราได้รับการสอนให้ควบคุมต้นทุนเหนือผู้คนและในอุตสาหกรรมเช่นเรา นั่นคือสูตรสำหรับภัยพิบัติ

24/7/365
หากคุณไม่สามารถเพิ่มรายได้ ให้ลดค่าใช้จ่ายลง นั่นคือสิ่งที่เราสอนที่โรงเรียนการต้อนรับ มันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับกำไร ดังนั้น ถ้าคนคิดค่าใช้จ่ายเกือบครึ่งหนึ่งของบริษัทของคุณ การไล่ออกจำนวนมากจะช่วยได้ อย่างน้อยก็ชั่วขณะหนึ่ง ตามรายงานของสภาการเดินทางและการท่องเที่ยวโลก การระบาดใหญ่อาจทำให้สูญเสียงาน 50 ล้านตำแหน่งทั่วโลกในอุตสาหกรรมการเดินทางและการท่องเที่ยว นั่นคือประมาณ 1/4 ของภาคทั้งหมด แต่เซอร์ไพรส์! การเดินทางกลับมาแล้ว และด้วยความแค้น จากการศึกษาหลายชิ้นพบว่า2022 RevPAR สำหรับผู้ให้บริการที่พักทั่วโลกทะลุระดับ 2019 แล้ว. อย่างไรก็ตาม เราไม่ได้แทนที่ตำแหน่งที่ว่างทั้งหมด 50 ล้านตำแหน่งใช่ไหม แต่เรายังคงดำเนินการอยู่ แน่นอนว่า กะสองครั้งที่นี่และที่นั่น แต่เรายังคงเปิดให้บริการสำหรับธุรกิจ 24/7/365.

มันไม่ใช่ร่างกาย มันเป็นแค่สามัญสำนึก
ดังนั้นสิ่งที่เปลี่ยนแปลงในปี 2022? Chris Nassetta ซีอีโอของฮิลตันกล่าวว่า”เราอยู่ในธุรกิจของผู้คนที่ให้บริการผู้คน” กล่าวเมื่อเดือนมิถุนายนที่ผ่านมาระหว่างการประชุม NYU Hospitality Investment Conference “เทคโนโลยีจะช่วยให้บริการดีขึ้น”ทำให้พนักงานใช้เวลาน้อยลงกับ”หัวเสีย”และอีกมากด้วย”หัวขึ้น” Nassetta ใช้คำว่า”phygital”เพื่ออธิบายการต้อนรับหลังโควิด-19 แต่เราสามารถใช้สำนวนที่แตกต่างและธรรมดากว่านั่นคือ สามัญสำนึก เรามักจะสับสนระหว่างคำว่า “การต้อนรับ”และ”โลจิสติกส์”และใช้เป็นคำพ้องความหมาย แต่อย่าพลาดที่นี่:

การสแกนหนังสือเดินทางไม่ใช่การต้อนรับ มันคือโลจิสติกส์
การเรียกเก็บเงินจากบัตรเครดิตด้วยตนเอง ณ จุดขายไม่ใช่การต้อนรับ มันคือโลจิสติกส์
การสื่อสารคือการต้อนรับ
ความใส่ใจในรายละเอียดคือการต้อนรับ
การพยายามแก้ปัญหาด้านเทคโนโลยีกับผู้คนจำนวนมากขึ้นนั้นเป็นความขัดแย้ง คุณไม่สามารถขยายความเอาใจใส่ แต่คุณสามารถใช้เกตเวย์การชำระเงินและประหยัดเวลาได้หลายร้อย (ถ้าไม่ใช่หลายพัน) ชั่วโมงในชั่วโมงทำงาน แต่นี่คือจุดเริ่มต้นของวงจรอุบาทว์: อัตรากำไรลดลง และเมื่อถึงวันที่รายงานผลประกอบการรายไตรมาสใกล้เข้ามา ผู้จัดการเริ่มกังวลใจและใช้กลยุทธ์การช่วยเหลือจากความกลัว: ไล่คนออก ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียมีความสุข ผู้จัดการยังคงได้รับโบนัสอ้วน และปัญหาที่แท้จริง อืม… มาจัดการเรื่องนี้กันภายในสามเดือน ระบบอัตโนมัติไม่ได้ทำให้โรงแรมของคุณ”มีนวัตกรรม” “มีวิสัยทัศน์”หรือ”เจ๋ง” มันทำให้แขกของคุณมีความสุขมากขึ้น พนักงานของคุณเครียดน้อยลง และกำไรส่วนต่างของคุณเพิ่มขึ้นโดยไม่ต้องลดพนักงานลงทุกสามเดือน

อัตโนมัติหรือหยุดนิ่ง
ในระหว่างการประชุมที่กล่าวถึงข้างต้น เควิน เจคอบส์ ซีเอฟโอของฮิลตัน กล่าวถึงสิ่งที่ฉันชอบเรียกว่า”ข้อแก้ตัวของผู้แพ้ในการต้อนรับ”:ปัญหาด้านโครงสร้างพื้นฐานที่สร้างขึ้นโดยระบบเดิมในยุค 80 ที่มีอยู่แล้วในหลายๆ แห่งยังคงมีอยู่ Jacobs เรียกสิ่งนี้ว่า”หนี้เทคโนโลยี” ของเรา แต่นั่นไม่ได้เปลี่ยนสาระสำคัญ: ระบบอัตโนมัติเป็นสิ่งจำเป็นทางธุรกิจ ไม่ใช่สิ่งที่ควรค่าแก่การคุยโว แน่นอนว่าการเปลี่ยนโครงสร้างพื้นฐานของคุณอาจเป็นกระบวนการที่เจ็บปวด แต่ทางเลือกอื่นคือไม่สามารถขยายธุรกิจของคุณได้ รายงานตลาดงานของสหรัฐเปิดเผยว่า 25% ของพนักงานบริการที่ลาออกจากอุตสาหกรรมเนื่องจากการระบาดใหญ่”ไม่เต็มใจที่จะทำงานนี้อีก”ฉันไม่โทษพวกเขา และไม่ใช่เพราะชั่วโมงการทำงานที่ยาวนาน ค่าแรงต่ำ หรือการขาดสวัสดิการ/โอกาสในการทำงาน เป็นเพราะการจัดการที่ไม่ดี การต้อนรับขับสู้ยังคงเป็นอุตสาหกรรมที่ยอดเยี่ยม (และจะเป็นตลอดไป) อุตสาหกรรมนี้ได้รับคำตำหนิที่ไม่ดี แต่เอาเถอะคุณต้องการให้ลูกๆ ของคุณทำงาน 40 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ในโกดัง Amazon หรือ 80 ชั่วโมงที่ Ritz หรือไม่ และโอ้ประชด! แม้ว่าการบริการจะประเมินค่าต่ำเกินไปในทางอาญาในการต้อนรับ สถาบันบริการลูกค้าแห่งสหราชอาณาจักร (UK Institute of Customer Service) ได้ยกให้ Amazon เป็นบริษัทที่มีคะแนนการบริการลูกค้าที่ดีที่สุดในรอบ 10 ปีที่ผ่านมา… ซอสเสฉวนที่เป็นความลับของพวกเขา ทำให้สิ่งที่เป็นไปโดยอัตโนมัติและจัดสรรคนในที่ที่พวกเขาสามารถทุ่มเทอย่างเต็มที่

Dodo, Boulot, เมโทร
สิ่งสำคัญที่สุดคือถ้าเราไม่เปลี่ยนเงื่อนไขของคนของเรา ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า เราจะไม่เหลืออะไรไว้เลย นั่นคือดิสโทเปียที่แท้จริง ไม่ใช่อุตสาหกรรมที่เน้นเทคโนโลยีเป็นหลัก ผู้คลั่งไคล้ในอุตสาหกรรมบางคนกลัวมาก แน่นอน เราทุกคนต่างรู้จักมนต์นี้: “ผู้คนจะไม่มีวันลืมว่าคุณทำให้พวกเขารู้สึกอย่างไร” เดาอะไร? เป็นการยากที่จะทำให้แขกของคุณ”รู้สึกดี”เมื่อพนักงานทั้งหมดของคุณถูกบังคับให้ทำคือพิมพ์บนแป้นพิมพ์ใช่ไหม หากเราจัดการพนักงานที่เป็นมนุษย์เช่นเทคโนโลยีและเทคโนโลยีของเราเช่นมนุษย์ พวกเขาจะออกจากอุตสาหกรรมนี้เพื่อโอกาสในการทำงานที่ดีขึ้น ปล่อยให้จมลงไปสักครู่และซื่อสัตย์กับตัวเอง คุณจะไม่? การบริการเป็นอุตสาหกรรมที่มีคุณภาพของประสบการณ์แขกขึ้นอยู่กับ”สัมผัสส่วนบุคคล” แต่หลังจากใช้เวลา 2 ปีห่างกัน 6 ฟุต คำจำกัดความของ”สัมผัสส่วนตัว”ก็ถูกสร้างขึ้นใหม่ทั้งหมด

สิ่งนี้เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่ผู้ประกอบการบริการกำลังเผชิญกับปัญหาการขาดแคลนบุคลากรที่สำคัญ… และแขกผู้เข้าพักรู้สึกได้ถึงอาฟเตอร์ช็อก ในการสำรวจล่าสุดโดย Oracle ข้อร้องเรียนที่ใหญ่ที่สุดของผู้เดินทางคือการขาดแคลนพนักงาน (33.7%) และการเข้าแถวยาวเมื่อเช็คอิน/เช็คเอาท์ (32.8%) สิ่งนี้ทำให้เกิดปัญหา: วิธีการมอบประสบการณ์แขกที่ราบรื่นและเป็นส่วนตัวโดยไม่ต้องใช้มือมากไปกว่านี้

วิธีหลักในการต้อนรับต้องตอบสนองด้วยการแปลงประสบการณ์ของแขกให้เป็นดิจิทัล แนวทางนี้เปลี่ยนความท้าทายที่ใหญ่ที่สุดอย่างหนึ่งของอุตสาหกรรมให้เป็นโอกาสอันยิ่งใหญ่

ให้สิ่งที่พวกเขาต้องการแก่แขก: “ส่วนตัว”น้อยลง “สัมผัส” น้อยลง
เทคโนโลยี เช่น การเช็คอินแบบไม่ต้องสัมผัส การส่งข้อความผ่านมือถือ และข้อมูลเชิงลึกที่ขับเคลื่อนด้วย AI จะช่วยให้ประสบการณ์ของแขกราบรื่นยิ่งขึ้น พร้อมประโยชน์เพิ่มเติมที่เทคโนโลยีเดียวกันนี้จะช่วยบรรเทาปัญหาการขาดแคลนแรงงานและสร้างรูปแบบบริการที่มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นในอนาคต เทคโนโลยีเหล่านี้มักถูกวิพากษ์วิจารณ์โดยเจ้าของโรงแรมบางรายว่าเป็นการลดทอนความเป็นมนุษย์… แต่ความจริงก็คือการสัมผัสส่วนบุคคลไม่ได้มีความหมายเหมือนกันกับ”การสัมผัสที่สูง”และผู้บริโภคก็ต้องการนวัตกรรมเหล่านี้มากขึ้นสำหรับบริการส่วนใหญ่

จากแบบสำรวจดังกล่าวโดย Oracle ประสบการณ์แบบไม่ต้องสัมผัสอย่างสมบูรณ์สำหรับธุรกรรมพื้นฐานทั้งหมดของโรงแรม เช่น การเช็คอิน/เช็คเอาท์ คือ “สิ่ง ที่ต้องมี” อันดับหนึ่ง โดยแขก รูปแบบการบริการตนเองเต็มรูปแบบ เช่น การสั่งซื้อรูมเซอร์วิสหรือบริการเจ้าหน้าที่ดูแลแขกจากอุปกรณ์เคลื่อนที่หรือแชทบ็อต ถูกเลือกเป็นอันดับสอง

เทคโนโลยีเหล่านี้ไม่เพียงแต่มอบประสบการณ์ที่แขกต้องการเท่านั้น แต่ยังเป็นการบรรเทาโทษสำหรับที่พักที่มีพนักงานสั้นอีกด้วย ตัวอย่างเช่น การเช็คอินผ่านมือถือจะสะดวกกว่าสำหรับผู้เดินทางและปลดพนักงานออกจากงานซ้ำๆ ซากๆ ที่โต๊ะบริการเพื่อมุ่งความสนใจไปที่งานที่มีส่วนสำคัญต่อประสบการณ์ของแขกมากกว่า

คุณสมบัติหลายแห่งได้นำสิ่งนี้ไปปฏิบัติแล้ว ในบล็อกล่าสุด Claus Larsen และ Gerry Tessier จาก Predator Ridge ชุมชนรีสอร์ทในเมือง Vernon รัฐบริติชโคลัมเบียกล่าวว่า”ความรวดเร็วในการทำตลาดคือสิ่งที่เรากำลังดำเนินการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับข้อเสนอแบบไร้สัมผัสที่จะช่วยให้แขกมีตัวเลือกแบบบริการตนเอง . ตัวอย่างเช่น เราจะเพิ่มคีออสก์คีย์การ์ด เพื่อให้แขกรับกุญแจและไปที่ห้องของพวกเขาโดยตรง… จะต้องมีผู้คนที่แผนกต้อนรับน้อยลง ซึ่งเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่เราได้รับผลกระทบมากที่สุด”

สร้างความเป็นส่วนตัวในแต่ละส่วนของการเดินทาง
เนื่องจากแขกคาดหวังประสบการณ์ที่ปรับให้เหมาะกับแต่ละบุคคลโดยเฉพาะ ซึ่งตอบโจทย์เฉพาะบุคคล ความเป็นส่วนตัวจึงต้องมีอยู่ในทุกส่วนของการเดินทางของนักท่องเที่ยว ซึ่งหมายความว่าผู้ประกอบการด้านการบริการจำเป็นต้องสามารถสร้างโปรไฟล์แขกที่ครอบคลุม ซึ่งรวมถึงพฤติกรรมและความชอบทั้งหมดของพวกเขาในที่เก็บข้อมูลเดียวเพื่อให้พนักงานที่เกี่ยวข้องเข้าถึงได้ง่าย เนื่องจากเทคโนโลยีกลายเป็นส่วนสำคัญในทุกขั้นตอนของการเดินทางของแขก จึงมีโอกาสมากขึ้นในการรวบรวมข้อมูลที่ช่วยในการสร้างช่วงเวลามหัศจรรย์สำหรับแขก

ความพยายามในการปรับเปลี่ยนในแบบของคุณในอดีตนั้นเป็นเพียงการขีดข่วนเท่านั้น โดยจำกัดให้จำชื่อแขกได้ และอาจบันทึกความชอบพื้นฐานเท่านั้น พรมแดนถัดไปจะลึกซึ้งยิ่งขึ้นโดยใช้เทคโนโลยีเพื่อให้เข้าใจถึงความชอบของแขกมากขึ้น จากนั้นดำเนินการตั้งค่าเหล่านั้นด้วยข้อเสนอที่ตรงตามความต้องการและประสบการณ์ที่ปรับแต่งให้เหมาะสม สิ่งนี้เกิดขึ้นได้โดยการบูรณาการอย่างลึกซึ้งระหว่างระบบความภักดี ระบบทรัพย์สิน และแอพมือถือของแบรนด์

ในขณะที่การบริการยังคงดำเนินไปแบบประหยัด จึงต้องให้ความสำคัญกับการใช้วันทำงานของพนักงานมากขึ้น และส่วนใดของการเดินทางของแขกจะได้รับประโยชน์จากการใช้เทคโนโลยีอัตโนมัติ ตัวอย่างเช่น มีใครในองค์กรของคุณทำงานซ้ำๆ ซากๆ ซึ่งไม่ได้มอบคุณค่าที่ไม่ซ้ำใครให้แขกหรือไม่ การป้อนใบแจ้งหนี้เข้าสู่ระบบด้วยตนเอง? เผชิญกับนโยบายและขั้นตอนภายในที่ซับซ้อนและยาวนาน? ถ้าใช่… นั่นเป็นจุดเริ่มต้นที่ดี

เทคโนโลยีจะไม่มีวันแทนที่”สัมผัสส่วนตัว”ที่มีเพียงพนักงานเท่านั้นที่สามารถให้ได้ แต่จะช่วยอุตสาหกรรมในการชดเชยการขาดแคลนพนักงาน และในขณะเดียวกันก็มอบประสบการณ์ที่สะดวกสบายยิ่งขึ้นด้วยข้อมูลที่ดีขึ้นสำหรับแขก ยิ่งงานทางโลกที่เทคโนโลยีสามารถจัดการได้มากเท่าไร พนักงานก็จะยิ่งมีสมาธิมากขึ้นในการมอบประสบการณ์ส่วนตัวที่ยอดเยี่ยมอย่างแท้จริงให้กับผู้มาเยี่ยมเยียนซึ่งจะทำให้ พวกเขา “ว้าว”และได้รับความภักดีในอีกหลายปีข้างหน้า

สมัครเว็บ SBOBET ทดลองเล่นสล็อต แอพเกมสล็อต ESport SBOBET เกมสล็อตออนไลน์ บอลเสมือนจริง SBOBET คาสิโนออนไลน์ SBOBET Mobile เว็บแทงคาสิโน App SBOBET กีฬาเสมือนจริง SBOBET ทดลองเล่นเกมส์สล็อต แอพ SBOBET แอพสล็อต เดิมพัน ESport เว็บคาสิโนออนไลน์ เว็บคาสิโน Virtual Sport ทัวร์จะครอบคลุมช่วงอาชีพทั้งหมดของ Everclear รวมถึงเพลงจากอัลบั้มเปิดตัวเต็มความยาว “World of Noise” ตั้งแต่ปี 1993 ที่ยังไม่ได้พิมพ์ “เราจะทำเพลงสองสามเพลงจาก ‘World of Noise’ อย่างแน่นอน และบางทีแม้แต่อัญมณีที่ซ่อนอยู่ในสมัยก่อนที่เป็น B-sides” Alexakis กล่าวEverclearMusic.com . “และแน่นอน เราจะยังคงเล่นเพลงฮิตและเพลงโปรดของแฟนๆ ต่อไป มันจะเป็นฤดูร้อนที่สนุกจริงๆ” วงได้ออกอัลบั้มสตูดิโออีกเก้าอัลบั้มตั้งแต่ปี 1993 ล่าสุดคือ “Black is the New Black” ในปี 2015 เพลงของ Everclear ที่ได้รับการออกอากาศทางวิทยุอย่างมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ได้แก่ “Santa Monica,” “Father of Mine,” “I Will Buy คุณคือชีวิตใหม่” “ทุกอย่างเพื่อทุกคน” “เฮโรอีนเกิร์ล” “Volvo Driving Soccer Mom” “ระวังสิ่งที่คุณขอ” “คุณทำให้ฉันรู้สึกเหมือนเป็นโสเภณี” “เรียนรู้วิธียิ้ม” และ อื่นๆโรงละคร Levoy ตั้งอยู่ที่ 126-130 N. High St., Millville

ใน ช่วงเวลาที่เกือบทุกอย่างอื่น ๆ ทั่วโลกถูกระงับหรือยกเลิกอย่างไม่มีกำหนด “Beyond Van Gogh: the Immersive Experience” เกิดขึ้นครั้งแรกในเมืองมอนทรีออลประเทศแคนาดา

นิทรรศการด้วยตนเองซึ่งมีความยาวประมาณหนึ่งชั่วโมงซึ่งนำเสนอโดย Paquin Entertainment Group ซึ่งดำเนินการในวันศุกร์ที่ 8 กรกฎาคมถึงวันอาทิตย์ที่ 28 ส.ค. ที่ Hard Rock Hotel และ Seminole Ballroom ของ Casino Atlantic City ถูกเรียกเก็บเงินเป็นมหกรรมทางประสาทสัมผัสที่ไม่เหมือนใคร คำอธิบายแทบจะไม่สามารถให้ความยุติธรรมได้ โดยใช้เทคโนโลยีล้ำสมัยและสเปเชียลเอฟเฟกต์เพื่อเน้นงานศิลปะของ Vincent Van Gogh จิตรกรยุคหลังยุคอิมเพรสชั่นนิสต์ที่มีปัญหาอย่างฉาวโฉ่ นิทรรศการเริ่มขึ้นในช่วงเวลาที่ไม่ธรรมดาเพื่อเป็นการสะท้อนกับผู้ที่ดิ้นรนผ่านการระบาดใหญ่โดยสังเกตว่า Van Gogh ได้สร้างงานศิลปะอันวิจิตรงดงามเมื่อเผชิญกับความยากลำบากอย่างไม่น่าเชื่อ

“การผลิตของเราเริ่มต้นในเดือนตุลาคม 2020 ระหว่างการระบาดใหญ่” Fanny Curtat ที่ปรึกษาด้านประวัติศาสตร์ของ “Beyond Van Gogh” กล่าว “มันฉายรอบปฐมทัศน์ในช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 2021 ดังนั้นฉันจึงพูดถึงเรื่องนี้เพราะฉันคิดว่าส่วนหนึ่งของบริบทของประสบการณ์นั้นมีอยู่ในใจจริงๆ เมื่อทุกคนถูกกักขังไว้ข้างในและเข้าและออกจากการกักขัง สิ่งนี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้ผู้คนสามารถเพลิดเพลินกับงานทางวัฒนธรรมและยังคงอยู่ในสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยและมีพื้นที่มากมายรอบตัวพวกเขา และมีบางสิ่งที่สร้างแรงบันดาลใจอย่างไม่น่าเชื่อเกี่ยวกับใครบางคนที่ต่อสู้ดิ้นรนมาทั้งชีวิต แต่ได้สร้างความงามมากมายจากสิ่งธรรมดารอบตัวเขา”

นับตั้งแต่เปิดตัว การแสดงมีผู้ชมมากกว่า 3 ล้านคนและรวมถึงการจำลองแบบสามมิติของงานศิลปะของแวนโก๊ะซึ่งเกิดในเนเธอร์แลนด์และอาศัยอยู่ตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2396 ถึงกรกฎาคม พ.ศ. 2433

Replay
เปิดเสียง
เวลาที่เหลือ -0:00
ภาพซ้อนภาพ
เต็มจอ
“(การระบาดใหญ่) เป็นช่วงเวลาที่น่ากังวล ดังนั้นเราจึงต้องการสร้างประสบการณ์ที่จะช่วยให้การเว้นระยะห่างทางสังคมและให้การพักผ่อน พักบ้าง และมีความสุขบ้าง” Curtat กล่าว “นั่นเป็นส่วนหนึ่งของมุมมองที่เราเลือก — เพื่อเน้นที่ความสว่างของงานของเขาและวิธีที่ศิลปินผู้นี้ซึ่งเป็นที่รู้จักในเรื่องการต่อสู้ดิ้นรนในชีวิตของเขา สามารถก้าวข้ามความเจ็บปวดทั้งหมดนี้ไปสู่งานศิลปะได้

“ตอนแรกเราเห็นมันบนคอมพิวเตอร์ของเรา จากนั้นเมื่อเราเข้าไปในพื้นที่และเห็นเด็ก ๆ เหล่านี้วิ่งตามจังหวะแปรง มันช่างเหลือเชื่อจริงๆ มันเป็นเวทย์มนตร์ การแสดงมีผลกระทบต่อผู้คนในรูปแบบต่างๆ แตกต่างกันไป เช่นเดียวกับงานศิลปะที่ควรจะทำ บางคนถึงกับน้ำตาซึม แต่โดยทั่วไปแล้ว มันนำมาซึ่งประสบการณ์เชิงบวก ซึ่งเป็นสิ่งที่เราต้องการมุ่งเน้น ศิลปะของเขาเป็นเรื่องเกี่ยวกับการค้นหาวิธีแก้ไขความมืดในชีวิต เขาสามารถวาดภาพ ‘Starry Night’ (หนึ่งในผลงานที่มีชื่อเสียงและเป็นที่รู้จักมากที่สุดของ Van Gogh) เมื่อเขาอยู่ในห้องขัง นั่นคือสิ่งที่เราต้องการสะท้อน”

Beyond Van Gogh: The Immersive Experience

WHERE:ห้องบอลรูม Seminole, โรงแรมฮาร์ดร็อคแอนด์คาสิโน, แอตแลนติกซิตี้

เมื่อ:การแสดงที่นำเสนอโดย Paquin Entertainment Group ดำเนินการทุกวันตั้งแต่ 8 กรกฎาคมถึง 28 สิงหาคม เวลา 10.00 น. ถึง 22.00 น. วันอาทิตย์ถึงวันพฤหัสบดี (รายการสุดท้าย 21.00 น.); 10.00 น. ถึง 23.00 น. วันศุกร์และวันเสาร์ (รายการสุดท้าย 22.00 น.)

เท่าไหร่:ผู้ใหญ่ 39.99 ดอลลาร์ในวันอาทิตย์ถึงวันพฤหัสบดี 49.99 ดอลลาร์ในวันศุกร์และวันเสาร์ เด็กอายุ 5 ถึง 15 ปีคือ 23.99 เหรียญและ 28.99 เหรียญ มีอัตราสำหรับหมู่คณะ ตั๋วทั้งหมดต้องซื้อผ่าน VanGoghAtlanticCity.com

ข้อมูลเพิ่มเติม:

HardRockHotelAtlanticCity.com,

BeyondVanGogh.com,

VanGoghAtlanticCity.com

รายละเอียดเพิ่มเติมของนิทรรศการแวนโก๊ะ
RAY SCHWEIBERT:คุณช่วยอธิบายเล็กน้อยเกี่ยวกับสิ่งที่ผู้เข้าร่วมคาดหวังได้ไหม

FANNY CURTAT:มันอธิบายยากจริงๆ ภาพมีความน่าทึ่ง แต่ไม่มีอะไรที่จะถ่ายทอดความดื่มด่ำของประสบการณ์นั้นได้ คุณต้องเป็นส่วนหนึ่งของมันจริงๆ เพื่อที่จะรู้ว่ามันเป็นอย่างไร

คุณเข้าไปในห้องแรกจากสามห้องที่เรียกว่า Introduction Hall ซึ่งช่วยให้ผู้คนเชื่อมต่อกับ Van Gogh และเห็นว่าเขามีอะไรมากกว่า “Starry Night” และเหตุการณ์บาดหูและเชื่อมโยงกับเขาในฐานะบุคคลจริง ๆ และดูว่า เขายังคงมีความเกี่ยวข้องและเป็นแรงบันดาลใจ หลังจากห้องแรกนั้น ห้องน้ำตกเป็นแบบฉายภาพและทำหน้าที่เป็นพอร์ทัลที่คุณเดินสวนกระแส สิ่งนี้จะเตรียมคุณให้พร้อมสำหรับบางสิ่งที่จะเป็นประสบการณ์ที่แปลกใหม่ มันเตรียมทั้งร่างกายและจิตใจให้พร้อมสำหรับบางสิ่งที่มากกว่าประสบการณ์การเดินทางเมื่อคุณกำลังจะก้าวเข้าไปในห้องสุดท้ายนั้น Immersive Room

ใน Immersive Room ทุกสิ่งเคลื่อนที่ไปรอบๆ และมีการฉายภาพทั่วทั้งผนังและพื้น มีการวนซ้ำของงานศิลปะของแวนโก๊ะที่หมุนวนไปรอบๆ และมีเสาหินตั้งบนพื้นนิทรรศการ

RS:ดังนั้น นี่จึงไม่ใช่นิทรรศการศิลปะการเดินทางแบบดั้งเดิมจริงๆ

FC:ไม่มีอะไรเลย เราไม่มีต้นฉบับ และเราทราบดีว่าไม่มีอะไรจะมาแทนที่ความมหัศจรรย์ของต้นฉบับได้ มีบางอย่างที่พิเศษและมหัศจรรย์จริงๆ เมื่อคุณอยู่ต่อหน้าแวนโก๊ะ และฉันขอแนะนำให้ทุกคนมีประสบการณ์นั้นสักวันหนึ่งหากพวกเขาทำได้ แต่ก็ยังมีบางอย่างที่มหัศจรรย์ในการเดินเข้าไปในแวนโก๊ะได้ ซึ่งก็จะประมาณนี้ มันแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากประสบการณ์พิพิธภัณฑ์แบบดั้งเดิม สิ่งเหล่านี้ไม่ได้หมายถึงการแทนที่สิ่งใด เป้าหมายคือการให้ผู้คนได้สัมผัสกับงานของ Van Gogh ในรูปแบบที่แตกต่างออกไป

สำหรับคนจำนวนมาก พิพิธภัณฑ์อาจดูน่ากลัวเล็กน้อย หรืออาจเป็นเรื่องยากที่จะเข้าใจว่าศิลปินในศตวรรษที่ 19 เกี่ยวข้องกับชีวิตและประสบการณ์ในศตวรรษที่ 21 อย่างไร ดังนั้นนี่คือการเชื่อมโยงจุดต่างๆ และสร้างสะพานเชื่อมระหว่างศิลปินคนนี้กับผู้ชมที่แตกต่างกัน และประสบการณ์ศิลปะที่แตกต่างกัน

RS:ฉันอ่านเจอมาว่า Van Gogh เป็นศิลปินที่อุดมสมบูรณ์แม้จะอายุสั้น คุณเลือกงานที่จะใช้ในการแสดงผลอย่างไร?

FC:มีหลักบางอย่างที่ฉันจะบอกว่าเกือบจะโหดร้ายที่จะทำประสบการณ์กับ Van Gogh โดยไม่รวม คุณไม่สามารถใส่ “Starry Night” เช่น “The Sunflowers” หรือ “The Irises” ได้ แต่มีผลงานให้เลือกมากมาย เราจึงพิจารณาว่าตลอดระยะเวลาประมาณ 10 ปี เขาวาดภาพงานส่วนใหญ่ของเขา และในความเป็นจริง ได้ผลิตภาพวาด 70 ภาพในช่วงสองเดือนสุดท้ายของชีวิตเขา จึงมีวิวัฒนาการแบบนี้เกิดขึ้นจริงๆ

ในช่วงแรก งานของเขามืดกว่ามาก ในขณะที่เขายังอยู่ในเนเธอร์แลนด์ จากนั้นเขาก็ไปปารีสและค้นพบความสว่างไสวของอิมเพรสชันนิสต์ ผลงานของเขาเริ่มสว่างขึ้นเรื่อยๆ แต่ยังไม่ถึงสีที่คุณได้รับจากทางตอนใต้ของฝรั่งเศสและสไตล์ที่คนส่วนใหญ่รู้จัก — จังหวะพู่กันยาว สีเสริม และการเคลื่อนไหวที่เด่นชัดยิ่งขึ้นเมื่อเขาไปถึง Auvers- sur-Oise (ฝรั่งเศสซึ่งเขาใช้เวลาช่วงสุดท้ายของชีวิต) ผลงานของเขามีวิวัฒนาการจากความมืดไปสู่แสงสว่าง และเราต้องการเน้นที่ความสว่าง เพราะสิ่งที่จำได้เกี่ยวกับแวนโก๊ะส่วนใหญ่คือเหตุการณ์ที่บาดหู ความยากจน ความบ้าคลั่ง เน้นแสง พลังสี พลังบำบัดของธรรมชาติ ทุกสิ่งที่เขาปรารถนาและต้องการแบ่งปันกับคนทั้งโลก … ซึ่งถูกเปิดเผยในจดหมายถึงพี่ชายของเขา เราเลือกงานศิลปะโดยคำนึงถึงสิ่งนั้นเป็นหลัก เราเลือกที่จะเน้นที่ความสว่างของงานของเขา และวิธีที่ศิลปินคนนี้ ซึ่งเป็นที่รู้จักในเรื่องการต่อสู้ดิ้นรนในชีวิตของเขา สามารถก้าวข้ามความเจ็บปวดทั้งหมดนี้ไปสู่ผลงานศิลปะได้อย่างไร

บางทีพวกเขาจะฟังตอนนี้ …

ดนตรีมีส่วนสำคัญในนิทรรศการนี้ ซึ่งมีเพลงประกอบ 15 เพลงยาว 1 ชั่วโมงผ่าน VanGoghAtlanticCity.com บน Spotify ซาวด์แทร็กประกอบด้วยนักดนตรีที่มีชื่อเสียง เช่น Miles Davis และ Pat Metheny ผู้ยิ่งใหญ่คลาสสิกและร่วมสมัย, Peter Broderick นักแต่งเพลงบรรเลง, Max Richter นักแต่งเพลงคลาสสิกร่วมสมัย และคนอื่นๆ อีกหลายคน

เพลงสุดท้ายเป็นเวอร์ชันบรรเลงของเพลงฮิต “Vincent” ของ Don McLean ในปี 1971 ซึ่งในเวอร์ชันโคลงสั้นดั้งเดิม กลายเป็นความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับ Van Gogh สำหรับคนจำนวนมากที่อายุมากพอที่จะจำได้ เพลงนี้เป็นเพลงฮิตอันดับสองจากอัลบั้มบล็อกบัสเตอร์ของ McLean “American Pie” รองจากเพลงไตเติ้ลมหากาพย์ของอัลบั้ม

“เราได้รวมไว้เพราะฉันคิดว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของมรดก และเมื่อผู้คนนึกถึงแวนโก๊ะและ ‘Starry Night’ พวกเขามักจะนึกถึงเพลงนั้น” Curtat กล่าว “มันมีบทบาทสำคัญในการเชื่อมโยงผู้ชมในศตวรรษที่ 21 กับศิลปินในศตวรรษที่ 19 นี้ เราไปเกี่ยวกับการเลือกเพลงที่ไม่จำเป็นต้องเหมาะสมกับช่วงเวลา แต่จริงๆ แล้วมีศิลปินที่มาจากช่วงเวลาที่แตกต่างกันและสไตล์ที่แตกต่างกันเพื่อเชื่อมโยง Van Gogh กับข้อเท็จจริงที่ว่าเขาเป็นอมตะเช่นกัน เขาผ่านช่วงเวลาเหล่านี้มาโดยตลอด แต่ยังคงเป็นสัญลักษณ์ดังกล่าว ดังนั้นดนตรีจึงมีจุดมุ่งหมายเพื่อผสมผสานและเพลิดเพลินและสนับสนุนการจัดแสดงอย่างแท้จริง แต่ก็ไม่ได้นำคุณออกจากประสบการณ์ด้วย”

เป็นเรื่องยากที่จะเข้าใจว่าทำไม แต่การรวม BBQ เข้ากับดนตรีบลูส์สดก็ดูสมเหตุสมผล ดูเหมือนจะมีเครือญาติระหว่างคนทั้งสอง อาจเป็นเพราะวิญญาณจำนวนมากหลั่งไหลเข้ามาด้วยความเพียรพยายาม อาจเป็นเพราะพวกเขาทั้งสองมีรากฐานที่ลึกซึ้งเหมือนสิ่งประดิษฐ์ของอเมริกาล้วนๆ บางทีมันอาจจะเล็กน้อยของทั้งสอง ไม่ว่ามันจะเป็นอะไร มันใช้ได้ผล และคอมโบก็มาถึงเราอีกครั้งในรูปแบบของเทศกาลสามวันที่เราทุกคนต่างพากันทะนุถนอม

การแข่งขันบาร์บีคิวชิงแชมป์รัฐนิวเจอร์ซีย์ประจำ ปี ครั้ง ที่ 24 และเทศกาล Anglesea Blues จะกลับมาในวันศุกร์ถึงวันอาทิตย์ที่ 8-10 กรกฎาคม ที่ถนน Second และ Olde New Jersey ใน North Wildwood

“เมื่อคุณนึกถึงอาหารของอเมริกา นั่นคือบาร์บีคิว และเมื่อคุณนึกถึงเพลงของอเมริกาคืออะไร มันจะย้อนไปถึงยุคบลูส์ ทั้งสองเป็นชาวอเมริกันที่มีเอกลักษณ์ จึงเป็นการผสมผสานที่ลงตัว” Eric Shenkus ประธานงานอีเวนต์กล่าว

BBQ and Blues Fest เริ่มต้นเพียงเล็กน้อย แต่ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเติบโตขึ้นอย่างมาก

“ย้อนกลับไปเมื่อเราเริ่มดำเนินการในปี 2542 เป็นเพียงงานระดมทุนของชุมชนเล็กๆ ที่จัดขึ้นที่ลานจอดรถครึ่งหนึ่งตรงข้ามกับกองไฟในนอร์ท ไวลด์วูด” เชนคุสกล่าว “และในปีนี้เราคาดว่าผู้คนประมาณ 70,000 คนจะเข้าร่วมในช่วงสามวันนี้”

A Smokin’ Good Time

ในการแข่งขันชิงแชมป์บาร์บีคิวแห่งรัฐ 65 ทีมจากทั่วประเทศจะเผชิญหน้ากันเพื่อพยายามทำให้ดีที่สุดโดยใช้ซี่โครงย่าง ไก่ ซี่โครงหมู และหมูเป็นอาวุธ รางวัลเงินสดเป็นเดิมพัน … และสิทธิในการคุยโม้ก็เช่นกัน

Bregman homers | FastCast
volume_off volume_up

Auto (nullp)
Subtitles Off

Bregman homers | FastCast
Alex Bregman crushes a two-run homer, plus Framber Valdez twirls a gem on this edition of FastCast

Bregman homers | FastCast
MLB | 4:00

10/29/22: Top 5 Plays of the Day
MLB | 0:49

10/28/22: Top 5 Plays of the Day
MLB | 0:52

Realmuto homers | FastCast
MLB | 3:21

Is Jarred Vanderbilt the best DFS Play at Center tonight?
| 1:04

Is Jalen McDaniels the best DFS Play at Forward under $5K?
| 0:35

Are Malcom Brogdon and Derrick White high value DFS Plays tonight?
| 1:11

Is Giannis Antetokounmpo tonight’s best DFS Play at Forward?
| 0:49

Is De’Anthony Melton your best bet under $4k on tonight’s NBA slate? (FULL)
| 3:44

Can the Underdog Philadelphia Phillies take down Houston in the Fall Classic?
| 1:54
การตัดสินอย่างเป็นทางการจะดำเนินการโดย Kansas City Barbeque Society และผู้ชนะจะได้รับเกียรติจากอันดับที่ 1 ถึงอันดับที่ 5 ในท้ายที่สุด ผู้ทำประตูโดยรวมสูงสุดจะได้รับการประกาศให้เป็น Grand Champion และจะเข้าสู่การแข่งขันชิงแชมป์โลก American Royale ที่มีแต่ผู้เชิญเท่านั้น ซึ่งจัดขึ้นทุกปีในเมืองแคนซัสซิตี้ รัฐโม

แม้ว่าลุงทิมของคุณอาจจะสูบบุหรี่จัด แต่การพาเขาเข้าร่วมการแข่งขันนี้อาจยากกว่าที่คุณคิดเล็กน้อย เป็นหนึ่งในการแข่งขันบาร์บีคิวที่เก่าแก่และเป็นที่นิยมมากที่สุดบนชายฝั่งตะวันออก NJ State Barbecue Championship ก็เป็นหนึ่งในการแข่งขันที่ยากที่สุดเช่นกัน ทีมอันดับสามอันดับแรกจากปีที่แล้วจะได้รับเชิญกลับโดยอัตโนมัติในปีต่อไป ซึ่งหมายความว่าทีมที่เหลือและรายการขอใหม่จะถูกบังคับให้เข้าสู่การจับฉลากแบบสุ่มสำหรับตำแหน่งที่เหลือ

ผู้เข้าร่วมงานจะมีโอกาสได้ลิ้มลองบาร์บีคิวแสนอร่อยพร้อมกับอาหารอื่นๆ จากผู้ขายมากมาย

เดอะบลูส์ แอท เดอะ บีช

บาร์บีคิวเป็นเพียงส่วนหนึ่งของสถานที่ท่องเที่ยว กลิ่นที่หอมหวานจากเตาย่างและผู้สูบบุหรี่จะผสานกันอย่างลงตัวกับเสียงดนตรีบลูส์สด ทำให้เกิดคอมโบที่ไม่อาจต้านทานได้ ที่จะช่วยเพิ่มความสนุกในวันหยุดสุดสัปดาห์ได้อย่างแน่นอน

และส่วนที่ดีที่สุด – ทั้งหมดนี้ฟรี!

ถูกต้อง เทศกาล Anglesea Blues ไม่มีค่าใช้จ่ายใด ๆ ในการเข้าร่วม แต่มีนักดนตรีบลูส์ที่มีความสามารถมากที่สุดในประเทศบนเวทีกลางแจ้งขนาดใหญ่ของพวกเขา นอกจากนี้ การแสดงเพลงบลูส์ระดับท้องถิ่นและระดับภูมิภาคจะแสดงในสถานที่ต่างๆ รอบเมืองตลอดสุดสัปดาห์

สิ่งต่างๆ เริ่มต้นในวันศุกร์ด้วยพิธีเปิดเวลา 16.00 น. ตามด้วยการแสดงสดจาก The Ashcats และ Gypsy Joe Alves

สิ่งต่างๆ ในวันเสาร์เริ่มต้นขึ้นอย่างสดใสในเวลา 10.00 น. ซึ่งเป็นวันที่เต็มไปด้วยการช้อปปิ้ง การกิน และเสียงเพลงของ Emmitt Herron and Friends, Paul Plumeri, Jeff Fetterman ขณะที่ Peter Veteska และ Blues Train จะปิดให้บริการในตอนกลางคืน

วันอาทิตย์เป็นวันสุดท้ายของเทศกาล และจะจัดขึ้นตั้งแต่เวลา 10.00 น. ถึง 18.00 น. แฟน ๆ สามารถคาดหวังการแสดงดนตรีสดจาก Sister Blue และ Roger Girke Band โดยช่วงหลังปิดเทศกาล

นอกจากนี้ วันอาทิตย์ยังมีผู้ตัดสินเพื่อตัดสินว่าใครจะได้เป็นแชมป์แกรนด์แชมเปี้ยนแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์ในปี 2022 รวมถึงพิธีมอบรางวัลเพื่อปิดการแข่งขันอย่างเป็นทางการ

“มันเป็นส่วนผสมที่ลงตัวของทุกแง่มุมที่ดีที่สุดของฤดูร้อนที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร B” เชนคุสกล่าวพร้อมกับหัวเราะ “คุณมีบาร์บีคิว … เดอะบลูส์ … ชายหาด … และเราก็ยังมีเบียร์ด้วย!”

Jane Seymour มาที่ Stone Harbor

งานศิลปะของ Jane Seymour ศิลปินวิจิตรศิลป์และนักแสดงเจ้าของรางวัล Emmy อยู่ในนิทรรศการและเปิดให้ซื้อได้ถึงวันที่ 10 กรกฎาคมที่ Ocean Galleries

ตั้งอยู่ที่ 9618 3 rd Ave. สโตนฮาร์เบอร์ OceanGalleries.com

เทศกาลแกะสลักทราย Wildwood Crest

เทศกาลประติมากรรมทราย Wildwood Crest Sand ประจำ ปี ครั้งที่ 10 จัดขึ้นระหว่างเวลา 9.00 น. ถึง 14.00 น. ของวันศุกร์ที่ 8 กรกฎาคม บนชายหาดที่ถนน Heather Matt Long นักประติมากรทรายมืออาชีพที่มีชื่อเสียงระดับโลก อดีตสมาชิกนักแสดงของ “Sandmasters” ของ Travel Channel เป็นเจ้าภาพจัดการประกวดปั้นทรายมือสมัครเล่นและกึ่งมืออาชีพ การประกวดจัดขึ้นร่วมกับ Can You Dig It Sand Tools

ระหว่างงานฝนตกหรือส่องแสงฟรี ผู้ชมจะได้เพลิดเพลินกับเสียงเพลงบนชายหาด การแสดงมายากล เกมชายหาด และอีกมากมาย

Facebook.com/WildwoodCrestAmateurSandSculptingFestival

AC Walking Tour Series

ทัวร์เดินชมเมืองแอตแลนติกซิตีเป็นชุดทัวร์แบบมีไกด์สี่ส่วนที่นำโดยนักประวัติศาสตร์แอตแลนติกซิตีและผู้ช่วยศาสตราจารย์ดร. เลวี ฟอกซ์จากสต็อกตัน ตั้งแต่เวลา 10.00 น. ถึงเที่ยงวันในวันศุกร์จนถึงเดือนกรกฎาคม แต่ละสัปดาห์มีทัวร์ที่แตกต่างกัน

สัปดาห์นี้ Fox เป็นเจ้าภาพทัวร์อนุสรณ์สถานทหารผ่านศึกซึ่งเริ่มต้นในย่านประวัติศาสตร์ของ Chelsea ที่วิทยาเขต Stockton Atlantic City ทัวร์นี้ให้เกียรติแก่ทหารผ่านศึกของเราในสงครามกลางเมือง สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง สงครามโลกครั้งที่สอง สงครามเกาหลี และอีกมากมาย แขกจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของแอตแลนติกซิตีในการรณรงค์ทางทหารต่างๆ และวีรบุรุษในบ้านเกิดที่กล้าหาญ จุดจอดเด่นๆ ได้แก่ O’Donnell Memorial Park, Korean War Memorial for the ocean Club, Ritz-Carlton Building และ Boardwalk Hall ตั๋วราคา $10 ต่อทัวร์, $35 สำหรับแพ็คเกจสี่ทัวร์

ตั้งอยู่ที่ 3711 Atlantic Ave. แอตแลนติกซิตี้ Stockton.edu

แชมป์บาร์บีคิวและเทศกาล Anglesea Blues

The Wildwoods เป็นเจ้าภาพการแข่งขันบาร์บีคิวแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์ประจำปีและเทศกาล Anglesea Blues ที่ Olde New Jersey Avenues และผับรอบๆ ใน North Wildwood เวลา 16:00 น. ถึง 23:00 น. วันศุกร์ที่ 8 กรกฎาคม เวลา 10:00 น. ถึง 23:00 น. วันเสาร์ที่ 9 กรกฎาคม และ 10:00 น. ถึง 18:00 น. วันอาทิตย์ที่ 10 กรกฎาคม

แขกผู้เข้าพักจะได้สัมผัสกับสิ่งที่ดีที่สุดในบาร์บีคิวและบลูส์ในเทศกาลสามวันอันน่าตื่นเต้นนี้ โดยทีมบาร์บีคิวที่มีความสามารถจะแข่งขันกันเพื่อชิงตำแหน่งระดับรัฐและมีโอกาสก้าวไปสู่การแข่งขันระดับชาติ เพลิดเพลินกับการสาธิตการทำอาหารสด อาหารที่น่าทึ่ง และการแสดงเพลงบลูส์ระดับภูมิภาคและระดับประเทศบนเวทีหลักของ Wildwoods ฟรี

NJBBQ.comหรือAngleseaBlues.com

Dane Anthony แสดงที่หาด Somers Point

คอนเสิร์ต Somers Point Beach Concert Series กลับมาอีกครั้งในฤดูกาลที่ 29 ด้วยคอนเสิร์ต 19.00น. ในวันศุกร์ถึงวันที่ 9 กันยายน คอนเสิร์ตทั้งหมดฟรีและจัดขึ้นที่ The William Morrow Beach/Municipal Beach Park

สัปดาห์นี้ The Dane Anthony Band ซึ่งเป็นวงดนตรีเต้นรำสำหรับงานปาร์ตี้รอบปฐมทัศน์แสดงทุกอย่างตั้งแต่ Motown ไปจนถึงเพลงโปรดในปัจจุบัน

Somers Point ตั้งอยู่ระหว่างถนน Higbee และ New Jersey SomersPointBeachConcerts.com

การแสดงหัตถกรรมสำหรับครอบครัวที่ประภาคาร

การแสดงงานฝีมือแสนสนุกสำหรับครอบครัวจะจัดขึ้นระหว่างเวลา 9.00 น. ถึง 14.00 น. วันพุธที่ 13 กรกฎาคม ที่ประภาคาร Cape May Lighthouse การแสดงเต็มไปด้วยงานฝีมือและของสะสมคุณภาพสูงจากผู้ขายและช่างฝีมือทั่วภาคตะวันออกเฉียงเหนือ

ตั้งอยู่ที่ 215 Light House Ave. แหลมเมย์ CapeMayMac.org

การแสดงศิลปะและหัตถกรรมใน Cape May

เมือง Cape May นำเสนอ Promenade Arts and Craft Show เวลา 10.00 – 17.00 น. ในวันเสาร์ที่ 9 และวันอาทิตย์ที่ 10 กรกฎาคม ที่ Cape May Promenade การแสดงเต็มไปด้วยงานศิลปะ งานฝีมือ และเครื่องประดับจากผู้ขายในท้องถิ่นและผู้มาเยือน

ตั้งอยู่ที่ 714 Beach Ave. แหลมเมย์ CapeMayCity.com

สัมผัสประวัติศาสตร์ที่หมู่บ้านน้ำพุเย็น

Historic Cold Spring Village (HCSV) นำเสนอ “Hands-on History” วันหยุดสุดสัปดาห์เวลา 11.00 น. ถึง 16.00 น. ในวันเสาร์ที่ 9 กรกฎาคม และวันอาทิตย์ที่ 10 กรกฎาคม งานนี้ประกอบด้วยสองวันแห่งความสนุกสนานสำหรับครอบครัว โต้ตอบและให้ความรู้ รวมถึง “Pastport” มอบให้กับเด็กๆ ในช่วงเริ่มต้นการเดินทางในหมู่บ้าน รวมทั้งเกมและการแสดงสดจาก Mary Roth

ตั๋วสำหรับผู้ใหญ่ 14 ดอลลาร์ เด็ก 12 ดอลลาร์ ตั้งอยู่ที่ 720 US 9, Cape May HCSV.org

แถบสีขาวเฉลี่ยใน Cape May

Cape May 2022 Summer Concert Series นำเสนอเพลงฮิตคลาสสิกเก้าสัปดาห์ เสียงในตำนาน และการแสดงดนตรีระดับโลกในวันอังคารและวันพุธที่เลือกตลอดฤดูร้อนที่ Cape May Convention Hall

สัปดาห์นี้ The Average White Band ซึ่งเป็นกลุ่มที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่ที่ผสมผสานจิตวิญญาณ อาร์แอนด์บี และแจ๊สฟังก์ เพื่อให้ได้เสียงที่มีเอกลักษณ์แต่ไร้กาลเวลา จะจัดขึ้นเวลา 20.00 น. วันอังคารที่ 12 กรกฎาคม ตั๋วราคา 50 ดอลลาร์

ตั้งอยู่ที่ 714 Beach Ave. Cape May CapeMayCity.com

คัมเบอร์แลนด์ เคาน์ตี้ แฟร์ กลับมาอีกครั้ง

งาน Cumberland County Fair จะกลับมาในวันเสาร์ที่ 9 กรกฎาคม ที่ Cumberland County Fairgrounds งาน Oldest County Fair ของรัฐนิวเจอร์ซีย์ งาน Cumberland County Fair รวมถึงการขี่สนุก เกม Demolition Derby ในอัฒจันทร์ Little Miss & Mister Pageant ความบันเทิงโรลลิ่งส ดอกไม้ไฟ ประเทศและความสนุกแบบตะวันตก การประกวดพาย ดีเจ “Crazy Bob” การจัดแสดงปศุสัตว์ , งานหัตถกรรมฤดูร้อน, เพ้นท์หน้า, นิทรรศการปศุสัตว์, งานฝีมือฟรีสำหรับเด็ก, สัมปทานอาหาร, หญ้าแห้งและอื่น ๆ

ค่าเข้าชมทั่วไปคือ $5 เด็กอายุไม่เกิน 5 ปี ฟรี ค่าเข้าชมอัฒจันทร์สำหรับดาร์บี้เท่านั้น $ 10 ผู้สูงอายุ 65 ปีขึ้นไปปลอดทหารพร้อมบัตรประจำตัว สายรัดข้อมือ $20 พิเศษสำหรับการขี่ตลอดทั้งวันในวันพุธ สายรัดข้อมือราคา $ 25 พิเศษสำหรับการขี่ตลอดวันในวันพฤหัสบดี

ตั้งอยู่ที่ 3001 ถนนคาร์เมล มิลล์วิลล์ CumberlandCoFair.com

ปีนประภาคารพระจันทร์เต็มดวง

Cape May Mac (Museums+Art+Culture) เสนอการปีนขึ้นบันไดวน 199 ขั้นในยามค่ำคืนไปยัง Watch Tower ของประภาคาร Cape May Lighthouse เวลา 20.00 น. วันพุธที่ 13 กรกฎาคม

ในระหว่างการปีนเขา นักปีนเขาจะได้เพลิดเพลินกับทิวทัศน์ยามค่ำคืนที่ความสูงเกือบ 156 ฟุตเหนืออ่าวเดลาแวร์และมหาสมุทรแอตแลนติก

ค่าเข้าชมคือ 20 ดอลลาร์สำหรับผู้ใหญ่ และ 10 ดอลลาร์สำหรับเด็กอายุ 3 ถึง 12 ปี สามารถซื้อตั๋วได้จาก Lighthouse Keeper ในตอนเย็นของงาน

ตั้งอยู่ที่ 215 Light House Ave. แหลมเมย์ CapeMayMac.org

Dance Xplosion มาถึงไวลด์วูด

เว็บสโบเบ็ต เกมส์สล็อตออนไลน์ ทดลองเล่นสล็อต สมัคร SBO SLOT เว็บสล็อตออนไลน์ สล็อตปอยเปต เล่นสล็อตเว็บไหนดี สมัครสล็อต SBOBET ปั่นสล็อตเว็บไหนดี ทดลองเล่นสล็อต SBOBET สล็อตสโบเบ็ต สล็อตออนไลน์มือถือ เล่นสล็อตผ่านเว็บ สโบสล็อต สล็อต SBOBET เล่นสล็อต SBOBET SBOBET SLOT เกมส์ SBOBET DIRTY HEADS: ไปกันเถอะ KRACKEN เมื่อไร: 19.00 น. วันพฤหัสบดีที่ 7 กรกฎาคม

ที่ไหน:โอเชี่ยนคาสิโนรีสอร์ท

คาดหวังอะไร:Dirty Heads มาจากฮันติงตันบีช รัฐแคลิฟอร์เนีย ส่วนใหญ่เป็นวงดนตรีเร้กเก้ที่ผสมผสานเฉดสีฮิปฮอป ร็อค และ “ทัศนคติแบบ South Cali แบบสบายๆ” เข้ากับสไตล์ตามเว็บไซต์ กลุ่มแปดคนก่อตั้งในปี 2546 เมื่อดัสติน บุชเนล นักพังค์ร็อกเกอร์ขอให้จาเร็ด วัตสัน

เพื่อนและแร็ปเปอร์ของเขาร่วมมือกันในโครงการที่เน้นเรื่อง ทั้งสองทำหน้าที่เป็นนักร้องนำร่วมของ Dirty Heads ต่อมาพวกเขาได้เข้าร่วมในช่วงปีแรก ๆ ของพวกเขาโดย Jon Olazabal นักเพอร์คัสชั่น,

David Foral มือเบส และมือกลอง Matt Ochoa ซึ่งทุกคนยังคงเป็นสมาชิกอยู่ Shawn Hagood นักเล่นคีย์บอร์ด เข้าร่วมในปี 2012 และพวกเขาได้เพิ่มนักเล่นฮอร์นสองคน – นักทรัมเป็ต Mark Bush และนักเป่าทรอมโบน Ruben Durazo – ในปี 2020 Dirty Heads ได้ออกอัลบั้มสตูดิโอหกอัลบั้มตั้งแต่เปิดตัวอัลบั้ม

“Any Port In a Storm” ในปี 2008 ล่าสุดคือเพลง “Super Moon” 10 แทร็กในปี 2019 ซิงเกิ้ลฮิตแรกของพวกเขา “Check the Level” รวมถึงการมีส่วนร่วมของนักกีตาร์ Slash จาก Guns N’ Roses และชื่อเสียงของ Velvet Revolver ซิงเกิ้ลฮิตอื่นๆ จาก Dirty Heads ได้แก่ “Lay Down,” “Ring the Alarm,” “Spread Too Thin,”

“Smoke Rings,” “Mongo Push” และ “My Sweet Summer” ในการทัวร์ Let’s Get Kracken ของพวกเขา Dirty Heads จะเข้าร่วมโดยวงเร้กเก้ Soja, Tribal Seeds,

Artikal Sound System และ Elovators เข้าร่วมด้วย การแสดงของพวกเขาจัดขึ้นที่

Ovation Hall ของ Ocean Resort Dirty Heads จะเข้าร่วมโดยเพื่อนวงเร้กเก้ Soja, Tribal Seeds, Artikal Sound System และ Elovators

การแสดงของพวกเขาจัดขึ้นที่ Ovation Hall ของ Ocean Resort Dirty Heads จะเข้าร่วมโดยเพื่อนวงเร้กเก้ Soja, Tribal Seeds, Artikal Sound System และ Elovators

การแสดงของพวกเขาจัดขึ้นที่ Ovation Hall ของ Ocean Resort

ราคาเท่าไหร่ : ตั๋วราคา $49 และ $59 มีจำหน่ายที่Ticketmaster.com

ข้อมูลเพิ่มเติม :

DirtyHeads.com ,

SojaMusic.com ,

TribalSeeds.net ,

ArtikalSoundSystem.com ,

TheOceanAC.com

การแสดง BURLESQUE

เมื่อไร: 21.00 น. วันพฤหัสบดีที่ 7 กรกฎาคม

ที่ไหน: Borgata Hotel Casino & Spa

สิ่งที่คาดหวัง: “การแสดงตลก” ยอดนิยมกลับมาที่โรงละคร Music Box ของ Borgata สำหรับฤดูกาลที่แปด โดยเริ่มเวลา 21.00 น. ในวันพฤหัสบดีจนถึงวันที่ 29 กันยายน

จะไม่มีการแสดงในวันที่ 21 กรกฎาคมและ 22 กันยายน ผลิตโดย Allen Valentine “ Burlesque Show” เป็นการแสดงความเคารพต่อการแสดงสไตล์การแสดงของเพลง

ซึ่งประกอบด้วยการเต้นรำ การแสดงตลก กายกรรม มายากล และการล้อเลียนเสียดสีในชีวิตประจำวัน มีองค์ประกอบสำหรับผู้ใหญ่และเปลื้องผ้า

แต่มีองค์ประกอบที่ออกแบบมาเพื่อเน้นลักษณะขี้เล่นของรายการมากกว่าสิ่งที่ลามกอนาจารหรือหยาบคาย รีวิวการแสดงหนึ่งรายการบนTripAdvisor.comกล่าวว่า: “การแสดงตลกที่ Borgata

เป็นการบีบแตรอย่างแท้จริง เราสนุกกับมันมากจริงๆ มันทำอย่างมีรสนิยมด้วยนักแสดงที่มีความสามารถและน่าดึงดูดใจ และการแสดงประเภทสเก็ตช์ตลกเฮฮา” การแสดงดำเนินไปอย่างรวดเร็วและมีนักแสดงตลกจากทั่วโลก

ราคาเท่าไหร่ : บัตรราคา 17.30 ดอลลาร์ มีจำหน่ายที่Ticketmaster.com

ข้อมูลเพิ่มเติม :

Borgata.MGMResorts.com

‘จ้าวแห่งภาพลวงตา’ — สด!

เมื่อ: 19.00 น. วันพฤหัสบดี 7 กรกฎาคม; 20.00 น. วันศุกร์ที่ 8 กรกฎาคม; 14.00 และ 20.00 น. วันเสาร์ที่ 9 กรกฎาคม; 19.00 น. วันอังคารและวันพุธที่ 12 และ 13 กรกฎาคม

ที่ไหน: Harrah’s Resort

คาดหวังอะไร: นำแสดงโดยนักมายากลที่ลึกลับที่สุดในโลกบางคน “Masters of Illusion” ผสมผสาน “แฟนตาซี ร้อนแรง และไหวพริบ” เข้ากับความขบขัน ภาพลวงตาที่ล้ำสมัย

และศิลปะการหลอกลวงอันน่าทึ่ง การแสดงจะจัดขึ้นที่ Harrah’s Concert Venue เกือบทุกวันจนถึง 4 กันยายน นักแสดงจากทั่วโลกได้ฝึกซ้อมการแสดงสดของพวกเขาต่อหน้าผู้คนหลายหมื่นคนใน 126 ประเทศ

รวมทั้งผู้ชมหลายล้านคนบน CW Network ที่ซึ่งโทรทัศน์ เวอร์ชันของการแสดงเพิ่งได้รับการต่ออายุในฤดูกาลที่ 11 การแสดงสดทัวร์ริ่งประกอบด้วย Dan Sperry

นักเล่นกลลวงตา ซึ่งได้รับการโหวตให้เป็นนักมายากลที่แปลกใหม่ที่สุดใน “World Magic Awards” ของ FOX TV; Mark Bennick หนึ่งในดาราจากรายการ “Masters of Illusion”

ทางทีวีที่แสดงใน 10 ประเทศ; ชิปเปอร์ โลเวลล์ ผู้ผสมผสานเวทย์มนตร์ล้ำสมัยเข้ากับจิตนิยม และ “รถไฟเหาะของ adlibs ที่ยิงเร็วและไหวพริบเฉียบแหลม”; คริส ฟังก์

ผู้ซึ่งวิธีการสร้างภาพลวงที่ไม่เหมือนใครได้รับการวิจารณ์อย่างล้นหลามจากปรมาจารย์ด้านเวทมนตร์ เพนน์ & เทลเลอร์; ไมเคิล ทูร์โก ซึ่งเปิดตัวทางโทรทัศน์ระดับประเทศในปี 2554

ในรายการ “America’s Got Talent” และตั้งแต่นั้นมาก็ได้รับการขนานนามว่าเป็น “พรสวรรค์ที่เกิดมาโดยธรรมชาติและเรื่องราวความสำเร็จที่แท้จริง”; และ

Jonathan Pendragon ซึ่งเป็นนักแสดงที่อายุน้อยที่สุดที่เคยได้รับ Performing Fellowship จาก Academy of Magical Arts

ราคาเท่าไหร่ : ตั๋วราคา $28.50, $38.50, $48.50 มีจำหน่ายที่Ticketmaster.com

ข้อมูลเพิ่มเติม :

MastersOfIllusionLive.com ,

Caesars.com/Harrahs-AC

KEVIN HART: ตรวจสอบความเป็นจริง

เมื่อ: 20.00 น. วันศุกร์และวันเสาร์ที่ 8 และ 9 กรกฎาคม

ที่ไหน:โรงแรมฮาร์ดร็อคแอนด์คาสิโน

คาดหวังอะไร:Kevin Hart ที่เกิดในฟิลาเดลเฟียเป็นนักแสดงตลกและนักแสดงที่มีผลงานการแสดงตลกช่วงต้นอาชีพที่คลับต่างๆ ในพื้นที่ Philly เริ่มต้นอย่างไม่หยุดยั้ง

เมื่อเขาได้รับจังหวะและความมั่นใจบนเวที ชื่อเสียงที่ตลกขบขันของ Hart ก็เพิ่มขึ้นอย่างมากด้วยการเปิดตัวอัลบั้มเดี่ยวชุดแรกของเขา “I’m a Grown Little Man” ในปี 2009

เขาได้ออกอัลบั้มตลกฮิตอีกสี่อัลบั้ม: “ ตลกจริงๆ” ในปี 2010, “Laugh at My Pain” ในปี 2011, “Let Me Explain” ในปี 2013 และ “What Now?” ในปี 2559

นิตยสารไทม์เคยยกให้เขาเป็น 1 ใน 100 ผู้ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ฮาร์ตยังมีบทบาททางโทรทัศน์และภาพยนตร์หลายสิบเรื่องตั้งแต่เริ่มมีบทบาทซ้ำในซีรีส์ทางโทรทัศน์เรื่อง Undeclared ในปี 2544 เขา

ได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์เช่น “Paper Soldiers” “Scary Movie 3” “Soul Plane” “Little Fockers,” “Ride Along,” “The Secret Life of Pets,” “Jumanji”

และอื่นๆ ฮาร์ตยังสร้างและแสดงเป็นตัวละครในเวอร์ชันสมมติของตัวเองใน “Real Husbands of Hollywood” ซึ่งเริ่มตั้งแต่ปี 2556 ถึงปี 2559 ปีต่อมา ฮาร์ตได้ก่อตั้ง “Laugh Out Loud”

ซึ่งเป็นบริษัทสื่อและการผลิตระดับโลกที่เปิดโอกาสให้กับระดับท็อป ความสามารถตลกของทุกเชื้อชาติทั่วโลก ฮาร์ทได้กล่าวถึงจอร์จ คาร์ลิน, เดฟ แชพเพลล์, บิล คอสบี,

เอ็ดดี้ เมอร์ฟี, ปาทริซ โอนีล, ริชาร์ด ไพรเออร์, คีธ โรบินสัน, คริส ร็อค และเจอร์รี่ ไซน์เฟลด์ว่าเป็นอิทธิพลตลกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขา การแสดงของเขาเกิดขึ้นที่ฮาร์ดร็อคส์ มาร์ค จี. เอเทสอารีน่า

ราคาเท่าไหร่ : ตั๋วราคา $149, $199 และ $249 มีจำหน่ายที่Ticketmaster.com

ข้อมูลเพิ่มเติม:

KevinHartNation.com ,

HardRockHotelAtlanticCity.com

ตัวตรวจสอบอ้วน

เมื่อ: 21.00 น. วันเสาร์ที่ 9 กรกฎาคม

ที่ไหน: Golden Nugget แอตแลนติกซิตี้

คาดหวังอะไร:Chubby Checker เป็นนักร้องและนักเต้นร็อกแอนด์โรลที่เกิดในชื่อเออร์เนสต์ อีแวนส์ในปี 1941 ในเซาท์แคโรไลนา แต่เติบโตขึ้นมาในเซาท์ฟิลาเดลเฟีย และลุกขึ้นมามีชื่อเสียงในธุรกิจการแสดงในช่วงเวลาเดียวกับ Fabian Forte เพื่อนและเพื่อนร่วมชั้นมัธยมปลายของเขา ทำ. Checker เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในด้านการเต้นสไตล์ต่างๆ มากมายในช่วงต้นทศวรรษ 60

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง “The Twist” ที่เขาทำเป็นเพลงฮิตทางวิทยุในปี 1960 เมื่อเขาคัฟเวอร์เพลงในชื่อเดียวกันที่เขียนโดย Hank Ballard Checker ได้แนะนำการแสดงของเขาใน “The Twist” เมื่ออายุ 18 ปีที่ Rainbow Club ใน Wildwood นอกจากนี้ เขายังทำให้รูปแบบการเต้น “Pony” เป็นที่นิยมด้วยการโคฟเวอร์เพลง “Pony Time” ในปี 1961

และเขาได้สร้างท่าเต้นยอดฮิตจากเพลง “Limbo Rock” ซึ่งขึ้นถึงอันดับ 2 ในชาร์ต Billboard Hot 100 และ “ The Fly” ซึ่งขึ้นถึงอันดับ 7 บนชาร์ต Billboard Pop ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 “The Twist” ขึ้นอันดับ 1 ในรายชื่อซิงเกิ้ลยอดนิยมของ Billboard ที่ปรากฏในชาร์ต Hot 100 และยังได้รับเครดิตว่าเป็นผู้บุกเบิกเพลงอื่นๆ

ที่ทำเป็นเพลงแดนซ์ เช่น “Peppermint Twist,” “Twist and Shout” และ “บิดเบี้ยวคืนให้ไกล” ในปี 1988 Checker ได้บันทึกเพลง “Yo Twist” กับกลุ่มฮิปฮอปชื่อ Fat Boys ซึ่งขึ้นถึงอันดับที่ 14 ในชาร์ต Billboard Pop ในปี 2550 Checker ได้อันดับ 1 ในชาร์ต Billboard Dance ในปี 2550 ด้วยเพลง “Knock Down the Walls”

การแสดงของเขาเกิดขึ้นที่ห้องแกรนด์บอลรูมของ Golden Nugget Checker บันทึกเพลง “Yo Twist” กับกลุ่มฮิปฮอปชื่อ Fat Boys ซึ่งขึ้นถึงอันดับที่ 14 ในชาร์ต Billboard Pop ในปี 2550 Checker ได้อันดับ 1 ในชาร์ต Billboard Dance ในปี 2550 ด้วยเพลง “Knock Down the Walls” การแสดงของเขาเกิดขึ้นที่ห้องแกรนด์บอลรูมของ Golden Nugget Checker

บันทึกเพลง “Yo Twist” กับกลุ่มฮิปฮอปชื่อ Fat Boys ซึ่งขึ้นถึงอันดับที่ 14 ในชาร์ต Billboard Pop ในปี 2550 Checker ได้อันดับ 1 ในชาร์ต Billboard Dance ในปี 2550 ด้วยเพลง “Knock Down the Walls” การแสดงของเขาเกิดขึ้นที่ห้องแกรนด์บอลรูมของ Golden Nugget

ราคาเท่าไหร่ : ตั๋วราคา $29, $39 และ $69 มีจำหน่ายที่Ticketmaster.com

ข้อมูลเพิ่มเติม:

ChubbyChecker.com ,

GoldenNugget.com/Atlantic-City

บรรณาการบีทเทิล-เซปเปลิน-ประตู

โดยประตูลึกลับมหัศจรรย์

เมื่อ: 16.00 น. วันอาทิตย์ที่ 10 กรกฎาคม

ที่ไหน:โอเชี่ยนคาสิโนรีสอร์ท

คาดหวังอะไร: Magical Mystery Doors เป็นการแสดงบรรณาการห้าคนที่ผสมผสานดนตรีของวงดนตรีในตำนาน 3 วงที่มีอิทธิพลมหาศาลต่อดนตรียอดนิยม ได้แก่ Beatles, Led Zeppelin และ the Doors การแสดงประกอบด้วยการนำเสนอภาพที่น่าดึงดูดใจ รวมทั้งการจัดแสงและเอฟเฟกต์พิเศษอันน่าทึ่ง แฟน ๆ ของวงดนตรีดั้งเดิมจะได้ยินเพลงฮิตเช่น “Break On Through,” “Hello, I Love You” และ “LA Woman” by the Doors; “Come Together,” “Dear Prudence” และ “Here Comes the Sun” ของเดอะบีทเทิลส์; “Misty Mountain Hop,” “When The Levee Breaks” และ “Stairway to Heaven” โดย Led Zeppelin รวมทั้งเมดเลย์ของดนตรีแต่ละวงและการผสมผสานของเพลงของทั้งสาม การแสดงจะมีขึ้นในวันอาทิตย์ที่ Ovation Hall ของ Ocean Casino Resort และทุกวันอาทิตย์จนถึง 4 กันยายน

ราคาเท่าไหร่ : ตั๋วราคา $29 และ $39 มีจำหน่ายที่Ticketmaster.com

ข้อมูลเพิ่มเติม:

MagicalMysteryDoors.com ,

TheOceanAC.com

’80s สด

เมื่อ: 19.00 น. วันอาทิตย์ที่ 10 กรกฎาคม

ที่ไหน:โรงแรมฮาร์ดร็อคคาสิโน

คาดหวังอะไร: การแสดงสดจากยุค 80 ได้รับการยกย่องว่าเป็นการผลิตที่ให้ความบันเทิง ย้อนอดีต และให้ความรู้สึกที่ดี ซึ่งจุดประกายภาพและความทรงจำในทศวรรษที่ดนตรี เนื้อเพลง และจังหวะการขับขีวิตได้จุดประกายให้คนรุ่นหลัง การแสดงจะมีเพลงฮิตของ Madonna, Bruce Springsteen, Michael Jackson, Prince, Aerosmith, Wham, INXS, Duran Duran, Paula Abdul และอื่น ๆ การแสดงสดจากยุค 80 สัญญาว่าจะ “นำพาผู้ที่ได้เห็นมันย้อนเวลากลับไปในตอนที่พวกเขาได้ยินเพลงเหล่านี้เป็นครั้งแรกที่บูมบ็อกซ์” ตามที่ผู้ผลิตงาน Allen Valentine กล่าว คอนเสิร์ตที่เร่งรีบและเต็มไปด้วยพลังจะทำให้ผู้ชมได้ “ก้าวออกจากไทม์แมชชีน DeLorean ของคุณและกลับเข้าสู่ความสนุกสนาน หวนคิดถึงอดีตผ่านเพลงฮิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุค 1980” การแสดงจะมีขึ้นในวันอาทิตย์ที่โรงละคร Sound Waves ของ Hard Rock และ 19:00 น. ทุกวันอาทิตย์จนถึงวันที่ 7 สิงหาคม

ราคาเท่าไหร่ : ตั๋วราคา 24 และ 29 ดอลลาร์ มีจำหน่ายที่Ticketmaster.com

ข้อมูลเพิ่มเติม :

HardRockHotelAtlanticCity.com

ซุปเปอร์อเมริกันเซอร์คัส

และ CIRQUE RISQUE

เมื่อ:ละครสัตว์ทั้งสองจัดขึ้นในหลายช่วงเวลาตั้งแต่วันพฤหัสบดีถึงวันอาทิตย์ จนถึงวันหยุดสุดสัปดาห์วันแรงงาน

ที่ไหน:ใต้เต็นท์กลางแจ้งขนาดใหญ่บน Sandlot ซึ่งอยู่ระหว่าง Showboat Hotel และ Ocean Casino Resort

สิ่งที่คาดหวัง:คณะละครสัตว์สร้างมาเพื่อความบันเทิงในครอบครัวในอุดมคติเสมอ และ Super American Circus ที่ Showboat Atlantic City ก็ไม่ทำให้ผิดหวัง นำความตื่นเต้นและเสียงหัวเราะมาไว้ด้วยกันสำหรับทุกเพศทุกวัย ด้วยนักแสดงจากทั่วโลก การแสดงสุดตระการตาอันทันสมัยนี้นำเสนอการแสดงที่หลากหลายที่สุด รวมถึงซีรีส์ Superheroes Live ที่มี Amazing Mario Espana บนกงล้อแห่งอันตราย Torres Extreme Riders Globe of Danger และนักเล่นทางอากาศที่ท้าทายความตายและนักดับเพลิง คณะละครสัตว์ยังมีตัวตลก นักเล่นกล นักมายากล และนักแสดงที่เก่งที่สุดที่จะปรากฏตัวใน “America’s Got Talent” ผู้ถือบัตรวีไอพีจะเพลิดเพลินไปกับกิจกรรมก่อนการแสดงและช่วงพักการแสดงที่มีรูปถ่ายกับตัวละครซูเปอร์ฮีโร่ การแสดงจะดำเนินการในวันพฤหัสบดีและวันศุกร์ 16:30 น. ส่วนใหญ่ และ 13.00 น. ส่วนใหญ่ในวันเสาร์และวันอาทิตย์จนถึงวันที่ 4 กันยายน

Cirque Risque สำหรับผู้ใหญ่เท่านั้นมอบค่ำคืนในอุดมคติของความบันเทิงสำหรับผู้ใหญ่ที่น่าตื่นเต้นและเย้ายวน การแสดงที่น่าอับอาย ได้แก่ นักบินทางอากาศ นักเต้นระบำสายไหม คนบ้าระห่ำ นักบิดเบี้ยว นักแสดงตลก และนิทรรศการร้อนแรงของราคะดิบและศิลปะที่มีความสามารถหลากหลาย การแสดงดึงดูดผู้มีความสามารถจากทั่วโลก โดยนักแสดงนำเสนอฝูงชนที่เป็นผู้ใหญ่ในค่ำคืนที่น่าเคารพ ลามก เซ็กซี่ แต่ไม่น่ารังเกียจ การแสดงจะเริ่มเวลา 20.00 น. ในวันพฤหัสบดีถึงวันอาทิตย์จนถึงวันที่ 4 กันยายน

ราคาเท่าไหร่ : ตั๋วสำหรับ Super American Circus ราคา $18, $23, $30, $42 และ $65 มีจำหน่ายที่SuperAmericanCircus.com ตั๋วสำหรับ Cirque Risque ราคา 35 ดอลลาร์ 50 และ 85 ดอลลาร์ มีจำหน่ายที่CirqueRisque.com

ข้อมูลเพิ่มเติม:

SuperAmericanCircus.com ,

CirqueRisque.com ,

ShowboatHotelAC.com

ทัวร์ครบรอบ 30 ปี EVERCLEAR

เมื่อ: 19:30 น. วันพุธที่ 13 กรกฎาคม

ที่ไหน:โรงละคร Levoy ใน Millville

คาดหวังอะไร:Everclear เป็นวงอัลเทอร์เนทีฟร็อกที่ก่อตั้งขึ้นในพอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน ในปี 1991 หลังจากพ่ายแพ้ไปหนึ่งปีเนื่องจากการระบาดใหญ่ สี่วงกลับมาเพื่อฉลองครบรอบ 30 ปีในปีนี้ ทัวร์ของ Everclear นำเสนอเพื่อนร็อคและแขกรับเชิญพิเศษ Fastball และ Nixons แรงผลักดันของ Everclear คือนักร้อง นักแต่งเพลง กีตาร์ และสมาชิกผู้ก่อตั้ง Art Alexakis ซึ่งมีสมาชิกเก่าแก่ Davey French เล่นกีตาร์ และ Freddy Herrera เล่นเบส มือกลอง Brian Nolan เข้าร่วมในปี 2018 บนเว็บไซต์ของวง Alexakis กล่าวว่าชุด

เว็บบาคาร่า SBOBET สมัครเว็บพนันบาคาร่า เว็บบาคาร่า เว็บคาสิโน SBOBET สมัครเว็บเล่นบาคาร่า บาคาร่าออนไลน์ เว็บบาคาร่า SBOBET บาคาร่า SBOBET เล่นคาสิโน SBOBET สโบเบ็ตคาสิโน SBOBET คาสิโน สมัครสล็อตสโบเบ็ต สโบเบ็ตสล็อต เกมส์บาคาร่า คาสิโน SBOBET เว็บบาคาร่าออนไลน์ SBO SLOT เว็บแทงบาคาร่า เว็บเล่นบาคาร่า โชว์รูมในแอตแลนติกซิตี้สร้างขึ้นสำหรับผู้ชายอย่าง Vinnie Favorito นักแสดงตลกสไตล์ย้อนยุคที่ผ่านๆ มา ชาวบอสตันย้อนวัยกลับไปสมัยที่หนุ่มๆ อย่าง Don Rickles ครองคาสิโน และทุกคนในฝูงชนต่างก็คาดหวังว่าจะได้ช็อตเด็ดจากผู้ชายที่มีไมค์อยู่ในมือ

Favorito ซึ่งมีการแสดงตลก “ล้อเล่น” ทุกสัปดาห์ตั้งแต่ 20.00 น. วันเสาร์จนถึงวันที่ 3 กันยายนที่ Ocean Casino Resort มีมานานหลายทศวรรษและเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่อง “การคั่ว” ของผู้ชม ในช่วงเวลาที่หลายคนโกรธง่ายจนน่าประหลาดใจ การแสดงของเขาสามารถบรรลุผลตรงกันข้าม เนื่องจากเป้าหมายของ Favorito คือการให้ทุกคนในห้องคลายเครียดเล็กน้อย หัวเราะเยาะตัวเองและกันและกัน แล้วจากไปพร้อมรอยยิ้ม บนใบหน้าของพวกเขา

เรามีโอกาสได้พูดคุยกับ Favorito เกี่ยวกับการแสดงของเขา ฮีโร่ของเขา และความผยองในชายฝั่งตะวันออกของเขา นี่คือสิ่งที่เขาพูด:

RYAN LOUGHLIN: การทำงานแบบคนเยอะๆ คุณต้องปรับขนาดคนด้วยความเร็วสูง นี่เป็นทักษะที่คุณมีเสมอหรือเป็นสิ่งที่คุณพัฒนามาตลอดหลายปีในด้านการแสดงตลกหรือไม่?

วินนี่ ฟาโวริโต:เติบโตขึ้นมาในเมืองชั้นในของบอสตัน ฉันยังตัวเล็กอยู่ และเรียนรู้ได้อย่างรวดเร็วว่าจะเป็นคนพูดเร็วได้อย่างไร และฉันตลกเสมอตอนเด็กๆ บนเวที ตอนที่ฉันเริ่มงาน ฉันเคยทำงานกับฝูงชน แต่มีคนบอกฉันว่า “คุณกำลังทำให้นักแสดงตลกคนอื่น ๆ ติดตามคุณได้ยาก” ดังนั้นฉันจึงเริ่มเพิ่มเนื้อหาอื่นๆ แต่เมื่อฉันเติบโตขึ้นมาในธุรกิจและในที่สุดก็กลายเป็นดารา ฉันทำงานหนักขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งเป็นสิ่งที่ฉันทำได้ดีเสมอมา มิลตัน แบร์ลตั้งฉายาให้ฉันว่า “Rickles with Venom” แต่ฉันทำด้วยความน่ารัก ฉันไม่พยายามทำร้ายความรู้สึกของผู้คน

RL: ช่วงนี้คนดูแน่นขึ้นไหม? วิชาจำนวนมากดูเหมือนจะกระตุ้นผู้คนในทุกวันนี้

VF:ใช่ – 100 เปอร์เซ็นต์ แต่การแสดงของฉันมาพร้อมกับข้อจำกัดความรับผิดชอบทั้งหมด – มันไม่ถูกต้องทางการเมือง และหากคุณโกรธเคืองง่าย มันไม่ใช่การแสดงสำหรับคุณ ยังคงมีการเรียกร้องอย่างมากสำหรับการแสดงตลกประเภทนี้ ฉันจะมีคนมาหาฉันหลังจากการแสดงและพูดว่า “โอ้ ขอบคุณพระเจ้า คุณเป็นเหมือนอากาศบริสุทธิ์” เพราะทุกวันนี้โลกนี้ตึงเครียด แต่ฉันจะไม่ขายออกหรือเปลี่ยนแปลงสิ่งที่ฉันทำ

RL: ใครคือผู้มีอิทธิพลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของคุณในมุมมองตลก?

VF:เมื่อฉันยังเด็ก ฉันเคยชอบหนังขาวดำของ Jerry Lewis ผู้ชายคนนั้นทำให้ฉันหัวเราะหนักมาก จากนั้น เมื่อฉันออกไปที่แอลเอ เขาเห็นฉันบนเวที และเขาเชิญฉันให้ไปแสดงส่วนตัวบนเรือของเขาในซานดิเอโก และแน่นอน เมื่อพูดถึงการคั่วและสิ่งของต่างๆ ฉันชอบ Don Rickles และคนเหล่านั้นทั้งหมด ฉันมักจะถูกเปรียบเทียบกับ Don Rickles เสมอ

RL: การกระทำของคุณเปลี่ยนไปในช่วงหลายปีที่ผ่านมาหรือไม่?

VF:การกระทำของฉันเปลี่ยนไปทุกคืน! (หัวเราะ)

RL: การคั่วเป็นความเชี่ยวชาญของคุณอย่างชัดเจน และคุณได้แสดงการคั่วที่มีชื่อเสียงมามากมายเช่นกัน คุณเคยเห็นใครบางคนโกรธจริงๆ กับการย่างหรือไม่เล่นมุกดีๆ ? VF:ไม่เลย ที่ย่างที่ฉันเคยมีส่วนร่วม ทุกคนยอดเยี่ยมมาก และมันไม่เคยมีความหมายจริงๆ มันเป็นแค่เรื่องตลกและทุกคนก็มีช่วงเวลาที่ดี ฉันไม่เคยเป็นส่วนหนึ่งของการย่างที่ใครบางคนอารมณ์เสีย

RL: คุณมีสไตล์แนวชายฝั่งตะวันออกสำหรับคอเมดี้ของคุณ คุณพบว่าการเล่นนี้แตกต่างจากผู้ชมนอกพื้นที่นี้หรือไม่?

VF:ฉันได้รับผู้คนจากทั่วประเทศและทั่วโลกมาที่การแสดงของฉัน ทุกคนมีช่วงเวลาที่ดี และผู้คนก็กลับมาครั้งแล้วครั้งเล่า แต่บางคนก็ทำงานได้ง่ายขึ้นมากกับผู้คนจากชายฝั่งตะวันออกเพราะพวกเขาอยู่ในเส้นทางเดียวกับฉัน คนฝั่งตะวันออกมีความแตกต่างกัน เราถูกตัดจากผ้าชิ้นอื่น ฉันในช่วงปลายปี 2016 ทางตอนเหนือสุดของมหาสมุทรแอตแลนติกซิตีเป็นฉากคร่าวๆ ที่ปลายสุดของ Boardwalk นั่งไซต์ปิดใหม่ของคาสิโนเก่า Revel, Showboat และ Taj Mahal โดยสองในสามปิดอย่างสมบูรณ์และ Showboat ดำเนินการเป็นโรงแรมที่เปลือยเปล่าไม่มีการเล่นเกมคาสิโนและสิ่งอำนวยความสะดวกหรือสถานที่ท่องเที่ยวเพียงเล็กน้อย ในมือเพื่อดึงลูกค้าเข้ามา

ห่างออกไปไม่กี่ช่วงตึก เทนเนสซีอเวนิวเป็นเจ้าภาพมากกว่าหอพัก สถานการณ์ และฝูงชนที่ฉาวโฉ่ ในขณะที่ผับไอริช ซึ่งนั่งอยู่หนึ่งช่วงตึกบนถนนเซนต์เจมส์ ยังคงเป็นหนึ่งในเหตุผลเดียวที่ใครๆ ก็ใฝ่ฝันที่จะก้าวไป ถนนสายนั้น

หลายปีก่อนถึงปี 2016 ไม่ได้ใจดีกับเมืองนี้ และคาสิโนแต่ละแห่งที่ปิดตัวลง ความหวังสำหรับเมืองก็ดำเนินไปด้วย เนื่องจากการปิดส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ทางตอนเหนือสุด พื้นที่ส่วนนี้ของเมืองที่โดดเด่นที่สุดสำหรับพื้นที่ว่างเปล่าและการขาดความเป็นมนุษย์ทั่วไป ดูเหมือนทั้งหมดจะถึงวาระ

แต่เริ่มต้นในปี 2018 การเปลี่ยนแปลงของพลังงานที่เห็นได้ชัดอยู่ในอากาศในแอตแลนติกซิตี โดยส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่ตอนเหนือสุดของเมือง Hard Rock Atlantic City และ Ocean Casino Resort เปิดทำการในวันเดียวกันในเดือนมิถุนายนของปีนั้น แทนที่รสชาติแย่ๆ ที่ทัชมาฮาลและ Revel ทิ้งไว้ในปากของผู้อยู่อาศัยและผู้มาเยือนจำนวนมากด้วยความรู้สึกตื่นเต้นและกระตือรือร้นในสิ่งที่จะเกิดขึ้น .

ที่มาของสถานที่ให้บริการเหล่านั้นคือการเลือกสรรร้านอาหารระดับโลก ไนท์คลับ และการจองสถานบันเทิง ควบคู่ไปกับความหรูหราที่หายไปอย่างเห็นได้ชัดจากจุดสิ้นสุดของเมืองในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

อีกไม่นานโครงการอื่นๆ จะเริ่มขึ้น รวมถึงการสร้าง Orange Loop ย่านร้านอาหารและสถานบันเทิงยามค่ำคืนยอดนิยมตาม Tennessee Avenue, St. James Place และ New York Avenue; การปรับโฉมโรงแรม Showboat ให้กลายเป็นจุดหมายปลายทางแห่งความสนุกสนานของครอบครัว และการเพิ่ม The Wheel วงล้อสังเกตการณ์ขนาดยักษ์ที่อยู่บน Steel Pier ให้เป็นภาพสัญลักษณ์ของ Boardwalk ที่เปลี่ยนภูมิทัศน์ของเมือง

การจินตนาการพื้นที่ใหม่ทั้งหมดอย่างช้าๆ แต่แน่นอนได้ก่อตัวขึ้นแล้ว และสิ่งที่เคยถูกมองว่าเป็นดินแดนแห่งความเสื่อมโทรมที่สิ้นหวังได้กลายเป็นจุดร้อนที่สุดแห่งหนึ่งในแอตแลนติกซิตี แม้กระทั่งดูเหมือนจะส่องประกายเหนือเขตมารีน่าซึ่งครอบงำมานานหลายปี ด้วยสถานบันเทิงยามค่ำคืนอันทรงพลังและฉากรับประทานอาหารของ Borgata Hotel Casino & Spa, Golden Nugget Atlantic City และ Harrah’s Resort

พันธมิตรก่อตัวขึ้นเมื่อส่วนย่อยของเมืองเริ่มเป็นรูปเป็นร่าง พันธมิตรทางธุรกิจก็รวมตัวกัน เรียกง่ายๆ ว่า North Beach Atlantic City กลุ่มซึ่งรวมถึง Hard Rock Atlantic City, Ocean Casino Resort, Resorts Casino Hotel, Showboat Hotel, The Steel Pier, Absecon Lighthouse และธุรกิจ Tennessee Avenue บางแห่ง – Tennessee Avenue Beer Hall, Bar 32 Chocolate, Cuzzie’s Pizzeria and Rhythm & Spirits — มุ่งที่จะทำงานร่วมกันเพื่อช่วยร่วมทำการตลาดในพื้นที่ที่กำลังพัฒนาอย่างรวดเร็วนี้ นับตั้งแต่นั้นมา กิจกรรมและการโปรโมตข้ามช่องก็เป็นส่วนหนึ่งของประสบการณ์ที่ North Beach ซึ่งดึงดูดผู้เข้าชมให้เข้ามาในแต่ละวันมากขึ้นด้วยสิ่งต่างๆ เช่น คอนเสิร์ตและดอกไม้ไฟ

“เป้าหมายคือการดึงดูดผู้คนไปทางเหนือสุดของทางเดินริมทะเล” Jamie Hoagland ผู้อำนวยการฝ่ายโฆษณาและประชาสัมพันธ์ของ Resorts ซึ่งทำหน้าที่เป็นสมาชิกของ North Beach Atlantic City กล่าว “ทุกคนรู้จัก South Beach ในไมอามี และเราอยากให้ทุกคนรู้จัก North Beach ในแอตแลนติกซิตี้”

จากข้อมูลของ Hoagland ศูนย์กลางของแนวคิดเรื่อง North Beach มาจากบุคคลสำคัญคนหนึ่งในแอตแลนติกซิตี

“ชารอน ฟรานซ์ ผู้อำนวยการฝ่ายการตลาดและการขายของสตีลเพียร์ จินตนาการถึงคุณสมบัติทั้งหมดที่ทำงานร่วมกันและสามารถพาทุกคนมาอยู่ในห้องเดียวกันได้ การทำงานร่วมกันทำให้เราแข็งแกร่งขึ้น”

หนึ่งในคนที่ Franz สามารถเข้ามาในห้องนั้นได้คือ Mark Callazzo ผู้ประกอบการในท้องถิ่น Callazzo เป็นคนที่อยู่เบื้องหลังแนวคิดบาร์และร้านอาหารที่ประสบความสำเร็จมากมายบนถนน Tennessee Avenue รวมถึง Rhythm & Spirits, Bar 32, Cuzzie’s Pizzeria Kitchen และ Tennessee Avenue Beer Hall ซึ่งแต่ละแห่งได้รวมตัวกันเพื่อดึงดูดผู้คนให้มาที่ถนนที่รกร้างเพียงแห่งเดียวที่อยู่ถัดจากถนน ทางเดินริมทะเล ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เขาได้กลายเป็นหนึ่งในกองกำลังหลักในการพัฒนาวงออเรนจ์ลูปและเป็นเชียร์ลีดเดอร์สำหรับการเกิดใหม่ของพื้นที่นอร์ธบีช

ตามเนื้อผ้า เจ้าของร้านอาหารอย่าง Callazzo จะพบว่าตัวเองกำลังแข่งขันกับธุรกิจที่รายล้อมตัวเขาอยู่ แต่การก่อตั้ง North Beach เป็นแนวคิดทำให้เขาและคนอื่นๆ ในพื้นที่มีแนวทางที่ต่างออกไป

“การก่อตัวของ North Beach นั้นยอดเยี่ยมสำหรับพื้นที่และสมาชิก พวกเราที่ Tennessee Avenue ได้รับที่นั่งที่โต๊ะพร้อมกับพันธมิตรที่ยอดเยี่ยม ซึ่งได้ช่วยกำหนดรูปแบบพื้นที่ทั้งหมด” Callazzo กล่าว “การตลาดแบบมีส่วนร่วมได้นำเรามารวมกันโดยภาพรวมและให้ข้อความว่าเราเป็นมากกว่าคาสิโน ฉันคิดว่า North Beach จะเป็นก้าวแรกในการปรับโฉมเมืองใหม่”

Puttin’ Awayหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวใหม่ล่าสุดในพื้นที่ North Beach คือ North Beach Mini Golf ซึ่งเป็นสนามกอล์ฟขนาดเล็กสไตล์เจอร์ซีย์คลาสสิกที่เพิ่มองค์ประกอบความบันเทิงสไตล์ครอบครัวให้กับพื้นที่ สร้างจากข้อเสนอที่ Steel Pier และ Lucky งูอาเขตภายในโชว์โบ๊ท

North Beach Mini Golf เป็นสนามกอล์ฟ 18 หลุมใหม่เอี่ยม สร้างขึ้นบนสุดทางเหนือสุดของทางเดินริมทะเล เจ้าของคือ Mike Intrieri และ Nick น้องชายของเขา ซึ่งเป็นพี่น้องกันที่ย้ายมาอยู่ที่เมืองแอตแลนติกซิตีในปี 2020 พี่น้อง Intrieri ได้รับความสนใจในตลาดการลงทุนของแอตแลนติกซิตีเป็นครั้งแรกในปี 2559 เมื่อพวกเขาเริ่มซื้ออสังหาริมทรัพย์เพื่อใช้เป็นการเช่าระยะสั้น เมื่อเห็นศักยภาพของเมือง พวกเขาจึงตัดสินใจเปิดสนามมินิกอล์ฟในเดือนพฤษภาคม

“เรากลายเป็นแฟนตัวยงของทุกสิ่งที่เกิดขึ้นนอกคาสิโน เราจะไปสถานที่เช่น Tony’s Baltimore Grill และ Ducktown Tavern ตลอดเวลา จากนั้น เมื่อ Orange Loop เริ่มพัฒนา เราชื่นชมสิ่งที่พวกเขาทำจริงๆ และเราต้องการเป็นคนต่อไปที่จะทำอะไรบางอย่าง” Mike Intrieri กล่าว

แม้ว่ามินิกอล์ฟอาจดูเหมาะกับเมืองตากอากาศสไตล์ครอบครัวมากกว่า เช่น Ocean City แต่สำหรับ Intrieris มันก็เหมาะสมที่สุด

“มินิกอล์ฟเหมาะกับช่องที่มีความสนุกสนานสำหรับเด็ก แต่ก็สนุกสำหรับผู้ใหญ่ด้วย ดังนั้นจึงเหมาะสำหรับเมืองอย่างแอตแลนติกซิตี และเรารักสถานที่ พวกเขาสร้างทางเดินริมทะเลส่วนนี้ขึ้นหลังจากพายุเฮอริเคนแซนดี้และทำให้มันสวยงาม ในแง่ของความงามตามธรรมชาติ ไม่มีที่ไหนดีไปกว่าในแอตแลนติกซิตี” Mike Intrieri กล่าวเสริม

หลักสูตรนี้แสดงความเคารพต่อองค์ประกอบคลาสสิกของแอตแลนติกซิตีด้วยแง่มุมในธีมคาสิโนรวมถึงหลุมเรือธงซึ่งได้รับการออกแบบให้ดูเหมือนโต๊ะเล่นลูกเต๋าชนิดหนึ่งซึ่งแขกสามารถทอยลูกเต๋าและสร้างอุปสรรคให้กับคู่ต่อสู้ได้

นอกจากนี้ยังมีรูปแบบการเดินเรือด้วยเรือกู้ภัยของแอตแลนติกซิตีและน้ำตกธรรมชาติ

เลย์เอาต์ก็สนุกเช่นกัน โดยแขกจะย้ายไปยังจุดได้เปรียบที่ผิดปกติตลอดทั้งเกม

“เราสร้างดาดฟ้าเหนือศีรษะ ดังนั้นเราจึงมีสี่รูที่อยู่ใต้ทางเดินริมทะเล” เขากล่าว “ทุกคนรักมันมากจนถึงตอนนี้”

อนาคตในขณะที่สนามกอล์ฟขนาดเล็กอาจดูเหมือนไม่ใช่แนวคิดที่ปฏิวัติวงการที่สุดสำหรับเมืองชายหาด แต่ก็เป็นสัญลักษณ์ล่าสุดสำหรับการเปลี่ยนแปลงเชิงบวกที่ยังคงเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องในและรอบ ๆ หาดทางเหนือ Intrieri เห็นว่าเป็นเพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น

“ยังมีอีกมากที่จะตามมา นี่เป็นโครงการใหม่ครั้งแรกของยุคนี้ แต่มีนักลงทุนจำนวนมากที่พูดถึงการพัฒนาใหม่ และเหลือเวลาอีกเพียงไม่นานก่อนที่พื้นที่นี้จะเติบโตยิ่งขึ้นไปอีก ท้องฟ้าเป็นขีด จำกัด ที่นี่” เขากล่าว Matt Bryk
มี กิจกรรมน่าสนใจมากมายให้ทำในโอเชียนซิตี้นอกเหนือจากการเพลิดเพลินกับชายหาด และจุดที่ดีที่สุดที่จะพบสิ่งเหล่านี้คือ Boardwalk ตั้งแต่อาหารอร่อยไปจนถึงร้านค้าและเครื่องเล่นสุดหวาดเสียว ความสนุกไม่มีสิ้นสุด ต่อไปนี้คือจุดที่เราโปรดปรานบางส่วนบนกระดานที่จะเข้าร่วมในฤดูร้อนนี้:

Gillian’s Wonderland Pierสวนสนุกในร่ม/กลางแจ้งแห่งนี้เหมาะสำหรับกลุ่มที่มาร่วมงาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณมีเด็กอยู่รวมกัน พวกเขามีเครื่องเล่นสุดคลาสสิกมากมาย เช่น ชิงช้าสวรรค์ น้ำตกจากหุบเขา Moby Dick และอีกมากมาย การขี่ต้องใช้ตั๋ว ซึ่งมีราคาอยู่ที่ 25 ดอลลาร์สำหรับตั๋ว 25 ใบ 60 ดอลลาร์สำหรับตั๋ว 80 ใบ และ 125 ดอลลาร์สำหรับตั๋ว 185 ใบ อย่างไรก็ตาม พวกเขาเสนอสายรัดข้อมือสำหรับวันธรรมดาในราคา $25 ต่อป๊อป ซึ่งให้แต่ละคนเข้าถึงเครื่องเล่นทั้งหมดได้ ยกเว้นบันจี้จัมพ์ สายรัดข้อมือวันธรรมดาสิ้นสุดวันที่ 2 กันยายน

Gillian’s Wonderland Pier ตั้งอยู่ที่ 600 Boardwalk ไปที่Gillians.com

ป๊อปคอร์นของจอห์นสันหากคุณไม่คุ้นเคยกับป๊อปคอร์นของจอห์นสัน ป๊อปคอร์นของจอห์นสันคือตำนานของโอเชียนซิตี้และทางเดินริมทะเลที่แท้จริงที่คุณไม่ควรพลาด พวกเขาเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในเรื่องคาราเมลป๊อปคอร์น แต่ยังมีรสชาติอื่น ๆ เช่นเชดดาร์ชีส ช็อคโกแลตหยดและเนยคลาสสิก ป๊อปคอร์นคาราเมลถ้วยเล็กราคา $3.95 ป๊อปคอร์นคาราเมลถุงเล็กราคา $6.50 อ่างเล็กราคา $7.50 ป๊อปคอร์นคาราเมลถุงใหญ่ราคา $9.25 และป๊อปคอร์นคาราเมลขวดใหญ่ราคา $12.50 เก็บอ่างเพราะคุณสามารถเติมเงินได้ รีฟิลสำหรับอ่างขนาดเล็กคือ $7.50 และรีฟิลสำหรับอ่างขนาดใหญ่คือ $10.75 หากคุณยังไม่เคยลองคาราเมลป๊อปคอร์น เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับการเสพติดที่อาจเกิดขึ้น ป๊อปคอร์นของจอห์นสันมีสามแห่ง คือ 660 Boardwalk, 828 Boardwalk และ 1368 Boardwalk ไปที่JohnsonsPopcorn.com

Kohr Brosใครที่เคยลองแต่ซอฟต์เสิร์ฟแบบธรรมดาถือว่าพลาด คัสตาร์ดแช่แข็งเป็นครีมที่มากกว่า ลูกพี่ลูกน้องที่อร่อยกว่ามากและไม่มีใครทำได้ดีกว่า Kohr Bros. พวกเขามีรสชาติเช่นเชอร์รี่ดำ, มิ้นต์เย็น, เนยพีแคนและอื่น ๆ และคุณยังสามารถได้รับรสชาติบางอย่างเช่นช็อคโกแลตและมินต์เย็น ๆ โรยหน้าด้วยช็อคโกแลตหรือสายรุ้งโรยหน้า (จิมมี่ ถ้าคุณเป็นคนท้องถิ่น) เพื่อการดับร้อนที่สมบูรณ์แบบ กรวยขนาดเล็กราคา 4 ดอลลาร์ กรวยปกติราคา 5 ดอลลาร์ วาฟเฟิลโคนราคา 6 ดอลลาร์ และโคนวาฟเฟิลขั้นสุดท้ายซึ่งเคลือบด้วยช็อกโกแลตและโรยหน้า ราคา 7 ดอลลาร์ Kohr Bros มีสถานที่ห้าแห่ง: ท่าเรือวันเดอร์แลนด์, ทางเดินริมทะเล 664, ทางเดินริมทะเล 820, ทางเดินริมทะเล 1140 และทางเดินริมทะเล 986, โอเชียนซิตี้ ไปที่KohrBros.com

Mirror Mazeท้าทายครอบครัวและเพื่อนของคุณเพื่อดูว่าใครจะได้เร็วที่สุดในเขาวงกตกระจกธีมเอเลี่ยน เขาวงกตกระจกมีจุดจบ มุมที่น่าประหลาดใจ และการสะท้อนที่ไม่มีที่สิ้นสุดเพื่อทำให้ทุกสิ่งมีความท้าทายมากขึ้นพร้อมกับดนตรีที่เข้มข้นเรท PG และเอเลี่ยนที่น่ากลัว ทางไหนคือทางที่ถูกต้อง? ขึ้นอยู่กับคุณที่จะคิดออก นอกจากนี้ยังมีความท้าทาย Laser Maze ที่ผู้เล่นจะเข้าไปในห้องมืดและต้องหลีกเลี่ยงเลเซอร์บนกำแพง a-la Tom Cruise ใน “Mission Impossible” ผู้อุปถัมภ์ต้องแตะปุ่มบนผนังเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย ตีเลเซอร์และเพิ่มเวลาให้กับนาฬิกา เกมนี้ทดสอบความเร็ว ความคล่องตัว และความสมดุลของคุณ

Time Freak เป็นสถานที่ท่องเที่ยวแห่งใหม่ซึ่งผู้เล่นจะแข่งไปรอบ ๆ ห้องควบคุมด้วยการกดปุ่มอย่างเมามัน ขณะที่พวกมันสว่างขึ้นเพื่อพยายามทำคะแนนให้เร็วที่สุด

ค่าใช้จ่ายของเขาวงกตกระจกอยู่ที่ 13 ดอลลาร์ต่อคน Laser Mazeand Time Freak อยู่ที่ 6 ดอลลาร์ต่อคน คุณสามารถประหยัดเงินได้โดยทำทั้งสามเกมในราคา $15 ต่อคน Mirror Maze ตั้งอยู่ที่ 832-834 Boardwalk ไปที่EncountersMirrorMaze.com

Manco & Mancoร้านพิชซ่าแห่งโอเชียนซิตี้ Manco & Manco เป็นสถาบันและเป็นหนึ่งในสถานที่รับประทานอาหารยอดนิยมบนทางเดินริมทะเล ไม่ว่าคุณจะไปเมื่อไร ต้องรอคิว แต่มันเคลื่อนที่เร็วและคุ้มค่าแก่การรอคอย พิซซ่าธรรมดาราคา $3.28 และท็อปปิ้งเพิ่มเติม เช่น เปปเปอโรนี ไส้กรอก และเบคอน มีจำหน่ายในราคา $1.41 พายธรรมดาคือ 24.15 เหรียญ

ถ้าตอนกลางวันคุณยังหิวอยู่ คุณก็ควรกลับมาซื้อม้าลาย แป้งทอดกรอบเคลือบด้วยน้ำตาลผงนี้เป็นของกินที่น่าอัศจรรย์บนทางเดินริมทะเล คำสั่งซื้อของ zeppoles

หากคุณเข้าร่วมการแสดง The Black Crowes ที่ Borgata Hotel Casino & Spa ในคืนวันเสาร์ คุณอาจไม่เคยเดาว่าเคยมีเลือดที่ไม่ดีระหว่างพี่น้อง Chris และ Rich Robinson มาก่อน ทั้งสองใช้ไมโครโฟนร่วมกัน พูดติดตลกและแนะนำให้คนอื่นรู้จักในจุดต่างๆ ตลอดทั้งคืน ทั้งหมดนี้ในขณะที่โยกไปมาผ่านชุดคลาสสิกของ Crowes อันทรงพลัง

การแสดงนี้เป็นส่วนหนึ่งของการทัวร์เรอูนียงของพวกเขา ซึ่งเริ่มต้นขึ้นเพื่อสนับสนุนการครบรอบ 30 ปีของอัลบั้มเปิดตัวของพวกเขา “Shake Your Money Maker” ในปี 1990 ณ จุดนี้ บันทึกนั้นจริงๆ แล้วอายุ 32 ปี แต่ดูเหมือนไม่มีใครอยู่บนเวทีหรือในฝูงชนที่ดูเหมือนจะสนใจ ขณะที่พวกเขาระเบิดทั้งอัลบั้มจากด้านหน้าไปด้านหลังเป็นส่วนหลักของชุด โดยมีเสียงกีตาร์คำรามเป็นเพลง “Twice” as Hard” ระเบิดการแสดงที่แทบจะออกอากาศตลอดระยะเวลาเกือบสองชั่วโมง

สำหรับวงดนตรีที่ก่อตั้งเมื่อ 37 ปีที่แล้ว The Black Crowes ยังคงรักษาการแสดงของพวกเขาให้น่าสนใจและกระฉับกระเฉงเช่นเคย โดยที่ Chris Robinson เดินไปรอบ ๆ เวทีด้วยหมวกขนนกที่ขี้ขลาดที่สุดของเขา ในขณะที่ฉากหลังอันวิจิตรที่มีบาร์ที่มีบาร์เทนเดอร์ในชีวิตจริง และเพิ่มกล่องเพลงให้กับภาพจริง

เสียงร้องของคริสคมเหมือนเคย เต็มไปด้วยจิตวิญญาณและเหมือนพระกิตติคุณ และเต็มไปด้วยความหลงใหลที่ร้อนแรง งานกีตาร์ของ Rich โหมกระหน่ำด้วยความมั่นใจผ่านกลุ่มผลิตภัณฑ์แอมป์คอมโบ Marshall และ Vox ซึ่งเป็นการตอกย้ำอีกครั้งว่าทำไมเขาถึงเป็นหนึ่งในมือกีต้าร์ริธึมระดับแนวหน้าที่เคยเล่นเครื่องดนตรีนี้ เมื่อพูดถึงเครื่องดนตรี Rich เล่นกีตาร์ที่แตกต่างกันในทุกเพลง ทำให้ผู้ชมได้เห็นคอลเล็กชั่นเครื่องดนตรีที่น่าประทับใจของเขา รวมถึง Fender Telecasters วินเทจ Gibson Firebirds Les Pauls และอีกมากมาย

สิ่งเดียวที่ขาดไปจากการแสดงคือเสียงโซโลกีตาร์ของ Marc Ford อดีตมือกีตาร์ลีดของพวกเขา ซึ่งร่วมกับอดีตมือกลองอย่าง Steve Gorman โชคไม่ดีที่ไม่ได้รับการขอร้องให้กลับเข้าวงหลังการปฏิรูป ในตำแหน่งของ Ford คือ Isaiah Mitchell ซึ่งทำงานได้ดี แต่แน่นอนว่าไม่เคยปล่อยให้ใครพูดว่า “Marc who?”

หลังจากปิดส่วน “Shake your Money Maker” ของการแสดง Crowes ได้ขุดลงในแคตตาล็อกของพวกเขาเล็กน้อย ดึงเพลงเช่น “Sting Me”, “Remedy” และ “Thorn in My Pride” จาก “The Southern Harmony and Musical” ในปี 1992 Companion,” “Wiser Time” จากเรื่อง “Amorica” ในปี 1994 และทั้ง “Goodbye Daughters of the Revolution” และ “God’s Got It” จาก “Warpaint” ปี 2008 ซึ่งรายการหลังปิดการแสดง

ฝูงชนกินทุกนาทีของสิ่งที่คริสพูดถึงว่าเป็น “การแสดงร็อคแอนด์โรลในคืนวันเสาร์” และมันก็ไม่ยากที่จะเข้าใจว่าทำไม การดูดนตรีร็อคสดอย่างถูกต้องทำให้เป็นช่วงเวลาที่ดี และมีวงดนตรีเพียงไม่กี่วง (ถ้ามี) ที่ทำกับ The Black Crowes ที่ดูตรงไปตรงมาและตรงไปตรงมาจะทำให้คุณได้รับ $7.50 Manco & Manco มีสถานที่สามแห่งบน Boardwalk ที่ 758 Boardwalk, 9th and Boardwalk และ 12th and Boardwalk ไปที่MancosPizza.com

ชายทะเลโกคาร์ทสปีดเวย์สุภาพบุรุษ (และสุภาพสตรี) สตาร์ทเครื่องยนต์ของคุณ! การแข่งรถโกคาร์ทเป็นเรื่องสนุกสำหรับทุกคน และเมื่อคุณมีกลุ่มใหญ่ ท้าทายครอบครัวและเพื่อน ๆ

ของคุณเพื่อดูว่าใครจะคว้าธงตาหมากรุกได้ดียิ่งขึ้น รถแข่งสองที่นั่งวิ่งบนลู่วิ่งวงรีด้วยท่าแส้อันน่าตื่นเต้นเพื่อความสนุกมหาศาล ฉากหลังเป็นฉากการแข่งขัน และไฟและป้ายต่างๆ

จะกะพริบเหนือคุณเพื่อประสบการณ์การแข่งรถโกคาร์ทขั้นสุดยอด ผู้เข้าร่วมต้องมีส่วนสูง 56 นิ้วจึงจะขี่คนเดียวได้ และสูง 36 นิ้วจึงจะนั่งกับผู้ใหญ่ได้ ตั๋วราคา $7 ต่อคนขี่ โกคาร์ทตั้งอยู่ที่ 936 Boardwalk ไปที่OceanCityFun.com

Castaway Coveนี่คือที่ที่การขี่จะตื่นเต้นมากขึ้น Castaway Cove มีระทึกขวัญเช่น Double Shot ซึ่งยิงนักขี่ขึ้นไปในอากาศ 110 ฟุตในขณะที่ High Seas Log Flume

ช่วยให้คุณเปียกได้เสมอ การลักพาตัวคนต่างด้าวเป็นเครื่องเล่นที่แรงโน้มถ่วงบังคับให้แขกไปที่กำแพงขณะที่รถหมุน นอกจากนี้ยังมีเรือโจรสลัด Buccaneer ที่เหวี่ยงนักขี่ไปมาที่ความสูง 54 ฟุตในอากาศ

พร้อมกับเครื่องเล่นอื่นๆ คุณสามารถรับตั๋วหนึ่งใบสำหรับหนึ่งดอลลาร์ ตั๋ว 50 ใบสำหรับราคา 40 ดอลลาร์ ตั๋ว 100 ใบสำหรับราคา 75 ดอลลาร์ และตั๋ว 220 ใบสำหรับราคา 140 ดอลลาร์ ตั๋วไม่มีวันหมดอายุ Castaway Cove ตั้งอยู่ที่ 1020 Boardwalk ไปที่OceanCityFun.com

มินิกอล์ฟคองโกฟอลส์ ที่น้ำตกคองโกมีสนามกอล์ฟขนาดเล็กสามแห่งให้เลือก — เหมืองโซโลมอน ราชินีคองโก และเมืองที่สูญหาย Lost City

อยู่ในอาคารทั้งหมดเช่นกัน ดังนั้นมันจึงสมบูรณ์แบบสำหรับวันที่ฝนตก แต่ถ้าคุณต้องการอยู่ข้างนอก ให้เลือกหลักสูตรอื่น ทั่วทั้งบริเวณนั้นเต็มไปด้วยความสนุกสนานด้วยธีมป่าและกอริลลาที่พ่นควันออกจากรูจมูกของเขา

หากคุณจัดการหลุมหนึ่งในหลุมสุดท้ายได้ คุณจะชนะเกมฟรี หรือหากคุณต้องการ คุณสามารถทดสอบโชคของคุณและวางลูกบอลสุดท้ายของคุณในเกม Plinko

เพื่อลองและชนะเกมฟรี รอบของกอล์ฟราคา $8 หรือ $9 ต่อคน ขึ้นอยู่กับช่วงเวลาของวัน Congo Falls Mini Golf ตั้งอยู่ที่ 1132 Boardwalk, Ocean City ไปที่CongoFallsGolf.com

Surf Mall ศูนย์การค้า Surf Mall เป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการเดินเล่นและเลือกซื้อของที่ระลึกแสนสนุก พวกเขามีเสื้อยืดตลก ๆ แว่นกันแดดโปสเตอร์ของเล่นและอื่น ๆ

คุณยังสามารถเข้าไปด้านหลังและดูห้องแสงสีดำซึ่งมีโปสเตอร์แสงสีดำสุดเท่มากมายให้ดู เป็นจุดที่ดีในการหลบเลี่ยงความร้อนของดวงอาทิตย์มากเกินไปที่จะรับมือ และด้วยสินค้ามากมายในมือ คุณจะพบกับบางสิ่งอย่างแน่นอน The Surf Mall ตั้งอยู่ที่ 1154 Boardwalk ตรวจสอบ Surf Mall บน Facebook

Jilly’s Arcadeตั้งอยู่ติดกับ Surf Mall คือ Jilly’s Arcade Jilly’s Arcade เต็มไปด้วยความสนุกไม่รู้จบด้วยเกมคลาสสิกมากมาย เช่น สคีบอล พินบอล

ฮ็อกกี้อากาศ บาสเก็ตบอล และอื่นๆ นอกเหนือจากวิดีโอเกม ตอนนี้ Jilly’s Arcade มีการ์ดที่คุณสามารถโหลดมูลค่าดอลลาร์ลงในการ์ดได้ และใช้ได้กับทุกอย่างในอาร์เคด

บัตรไม่มีวันหมดอายุหรือสูญเสียมูลค่า ถัดจาก Jilly’s Arcade คือ Jilly’s Ice Cream Factory ซึ่งเป็นข้อแก้ตัวที่สมบูรณ์แบบในการปิดท้ายวันด้วยไอศกรีม Jilly’s Arcade ตั้งอยู่ที่ 1168 Boardwalk ไป

เว็บบอลสโบเบ็ต เว็บเล่นบอลออนไลน์ เว็บเดิมพันกีฬา เว็บเดิมพันฟุตบอล แทงบอลสโบเบ็ต เว็บแทงบอลสโบเบ็ต เดิมพันกีฬาออนไลน์ แทงบอล SBOBET เว็บบอลสโบเบ็ต รับแทงบอลออนไลน์ แทงบอล พนันกีฬาออนไลน์ เดิมพันบอลออนไลน์ เว็บเล่นบอล แทงบอลผ่านไลน์ เว็บกีฬาออนไลน์ แทงพนันบอล เล่นพนันบอลเว็บพนันกีฬา เว็บเดิมพันบอล เว็บสโบเบ็ต เล่นสโบเบ็ต สัปดาห์นี้ Cape Atlantic Irish Pipe Brigade แสดงวันจันทร์ที่ 1 สิงหาคม; WhoaPhat Brass Band แสดงวันอังคารที่ 2 ส.ค.; Duffy String Band แสดงวันพุธที่ 3 สิงหาคม; และ Woodland String Band แสดงวันพฤหัสบดีที่ 4 สิงหาคม

DooWW.com

ดอกไม้ไฟในคืนวันศุกร์

ในไวลด์วูด

ดอกไม้ไฟในคืนวันศุกร์ฟรีจะมีขึ้น 22.00 น. ในวันศุกร์ถึงวันที่ 2 กันยายนที่ Wildwood เปิดตัวจากถนนไพน์อเวนิวและชายหาด ดอกไม้ไฟสามารถมองเห็นได้จากทุกที่บนหาดไวลด์วูดส์และทางเดินริมทะเล วันที่ฝนตก ทุกฤดูกาล คือ 22:00 น. วันอาทิตย์

WildwoodsNJ.com

‘Calliope Rose’ ในซอมเมอร์พอยต์

“Calliope Rose” ภาพยนตร์ตลกลึกลับในตำนานโดย Bill Sterritt นักเขียนบทละคร Cape May กลับมาที่ South Jersey เป็นเวลาสี่สัปดาห์ในเดือนสิงหาคม การแสดงจะจัดขึ้นที่ Studio;Space ใน Somers Point หลายวันตั้งแต่วันเสาร์ที่ 6 ส.ค. ถึงวันจันทร์ที่ส.ค. . 29.

“Calliope Rose” เขียนขึ้นในปี 1989 เป็นผู้เข้ารอบรองชนะเลิศที่ Playlabs ของสถาบันซันแดนซ์

การแสดงจะจัดขึ้นเวลา 20.00 น. วันศุกร์ที่ 12 ส.ค. วันเสาร์ที่ 6, 20 และ 27 ส.ค. และวันจันทร์ที่ 8, 15, 22 และ 29 ส.ค. รวมทั้งเวลา 14.00 น. ในวันอาทิตย์ที่ 7, 14, 21 ส.ค. และ 28. ตั๋วราคา $20

ตั้งอยู่ที่ 112 Woodland Ave. , Somers Point StudioSpaceSPNJ.com

‘คู่รักที่เซ็กซี่ที่สุดของอเมริกา’

ที่ Cape May Stage

Cape May Stage นำเสนอ “America’s Sexiest Couple” เขียนโดย Ken Levine เจ้าของรางวัล Emmy Award กำกับโดย Roy Steinberg และนำแสดงโดยคู่รักในชีวิตจริง Karen Ziemba ผู้ชนะรางวัล Tony และ Bill Tatum

คอมเมดี้ที่ตลกขบขันและเฉียบคมบอกเล่าเรื่องราวของซูซานและเครก ซิทคอมดูโอจากทศวรรษ 1990 ที่ได้รับการยกย่องว่าเป็น “คู่รักที่เซ็กซี่ที่สุดในอเมริกา” เมื่อพวกเขากลับมาพบกันอีกครั้งในปีต่อมาเพื่อเผชิญปัญหา ความปรารถนา และความเสียใจที่ยังไม่ได้แก้ไขมาตลอดชีวิต

การแสดงดำเนินทุกวัน 20.00 น. ถึงวันอาทิตย์ที่ 14 สิงหาคม ยกเว้นวันจันทร์

ราคาตั๋วแตกต่างกันไป ตั้งอยู่ที่ 405 ถนนลาฟาแยตต์ เคปเมย์ CapeMayStage.org

กรีนนี่ถอดปลั๊ก:

ดนตรีบนหาดมาร์เกต

Greenie Unplugged: Music on the Beach จัดขึ้นตั้งแต่ 19.00 น. ถึง 21.00 น. วันพุธถึงวันที่ 31 สิงหาคม โดยมีการแสดงดนตรีสดโดยกลุ่มดนตรีขนาดเล็ก ผู้เข้าพักนำผ้าห่มและเก้าอี้ชายหาดมาเอง หรือชมวงดนตรีที่ Greenhouse Beach Bar ของ Ventura

สัปดาห์นี้ Nikki Briar แสดงเพลงลูกทุ่งและเพลงป๊อป

ตั้งอยู่ที่ Benson Avenue and the Beach, Margate VenturasGreenhouse.com

หาดกระดูกไก่

เพลงตลอดฤดูร้อน

ดนตรีที่หาดชิคเก้นโบนบีชจะมีขึ้นเวลา 19:00 น. ถึง 22:00 น. ในวันพฤหัสบดีจนถึงวันที่ 1 กันยายน พร้อมการแสดงฟรีจากนักดนตรีแจ๊สผู้ยิ่งใหญ่จากทั่วสหรัฐอเมริกา

สัปดาห์นี้ วงดนตรีแจ๊ส Louis Hayes และ Tony Day นำแสดงโดย Across the Globe Music Group

ตั้งอยู่ที่ Kennedy Plaza (ระหว่างถนน Mississippi และ Georgia) แอตแลนติกซิตี้ ChickenBoneBeach.org

คอนเสิร์ตคืนวันอาทิตย์

ซีรีส์ใน Wildwood

คอนเสิร์ตฟรีที่ Fox Park Amphitheater จะจัดขึ้นในวันอาทิตย์จนถึงวันที่ 28 สิงหาคม เวลา 19.00 น. ผู้เข้าพักต้องนำเก้าอี้และผ้าห่มชายหาดมาด้วย

สัปดาห์นี้ Forever Tina แสดงเป็นบรรณาการของ Tina Turner

ตั้งอยู่บน Ocean Avenue ระหว่าง Montgomery และ Burk

สันทนาการ-WildwoodNJ.org

ไวลด์วูด เครสต์ ซัมเมอร์

มิวสิค ซีรีส์

ดนตรีใน Centennial Park จะจัดขึ้น 19:30 น. ในวันเสาร์และวันพุธจนถึงวันที่ 17 กันยายน พร้อมการแสดงฟรี ผู้เข้าพักนำผ้าห่มและเก้าอี้ชายหาดมาด้วย

ตั้งอยู่ที่ถนน Fern และ Ocean Avenue, Wildwood Crest WildwoodCrest.org

วันพุธที่ยิ่งใหญ่ที่ Ferry Park

Big Wednesday ที่ Ferry Park จะมีขึ้นในวันพุธถึงวันที่ 31 สิงหาคม โดยมีการแสดงฟรีจากวงดนตรีแสนสนุก ตลอดจนรถขายอาหาร ร้านขายงานศิลปะและงานฝีมือ พร้อมด้วยชั่วโมงแห่งความสุขก่อนคอนเสิร์ตพร้อมความบันเทิงสดและเครื่องดื่มบนเรือ ตลอดจนงานหลังปาร์ตี้ . Happy hour เริ่มเวลา 14.00 น.

สัปดาห์นี้ Englishtown Project แสดงเวลา 17:30 น.

ตั้งอยู่ที่ 1200 Lincoln Blvd., North Cape May VisitFerryPark.com

ดนตรีในเบิร์น

พลาซ่า ออล ซัมเมอร์ ลอง

ดนตรีใน Byrne Plaza จะจัดขึ้นในเวลา 19:30 น. ถึง 21:00 น. ในวันพฤหัสบดีจนถึงวันที่ 1 กันยายน โดยมีการแสดงฟรีจากวงดนตรีเต้นรำที่ยอดเยี่ยม

สัปดาห์นี้ Animal House Band จะทำการแสดง

ตั้งอยู่ที่ 3400 Pacific Ave. ไวลด์วูด DooWW.com

โอซี เธียเตอร์ นำเสนอ ‘Super Sidekick The Musical’

The Greater Ocean City Theatre Company (OCTC) นำเสนอชุดละครเด็กฤดูร้อนปี 2022 ทุกวันอังคารที่ Ocean City Music Pier ตั๋วล่วงหน้า $ 10 และวันแสดง $ 12

สัปดาห์นี้ เมื่อซูเปอร์ฮีโร่ชื่อดังอย่าง Blackjack the Bold ถูกพ่อมดชั่วร้ายลักพาตัวไป ผู้ช่วยของเขาคือ Inky ที่จะก้าวขึ้นและกอบกู้โลกใน “Super SideKick the Musical” 10:30 น. วันอังคารที่ 2 สิงหาคม

ตั้งอยู่ที่ 825 บอร์ดวอล์ค โอเชียนซิตี้ OceanCityVacation.com/BoxOffice

OC Summer Farmers Market

ตลาด Ocean City Farmers Market จัดขึ้นทุกวันพุธตั้งแต่ 8.00 น. ถึง 13.00 น. ตลอดฤดูร้อนที่ The Tabernacle Grounds

มีผลิตภัณฑ์เจอร์ซีเฟรชมากมาย ดอกไม้สด และสมุนไพรสดจากฟาร์มในท้องถิ่น นอกจากนี้ยังมีช่างฝีมือจำนวนมากที่มีสมบัติล้ำค่าและขนมทำมือมากมาย

ตั้งอยู่ที่ 55 Wesley Ave. โอเชียนซิตี้ OceanCityVacation.com

ชุมชน Margate

ตลาดของเกษตรกร

ตลาด Margate Community Farmer’s Market จัดขึ้นตั้งแต่ 8:30 น. ถึง 11:30 น. ในวันพฤหัสบดีถึงวันที่ 1 กันยายนที่ Steve & Cookie’s

มีเกษตรกรในรัฐนิวเจอร์ซีย์และผู้ขายอาหารรายย่อยกว่า 30 ราย ตลาดของเกษตรกรเต็มไปด้วยผักและผลไม้ตามฤดูกาลที่สดใหม่ที่สุดในภูมิภาค กาแฟคั่วสด ชีส อาหารทะเล เครื่องเทศ สบู่ เยลลี่ ไม้ตัดดอก สวนกระถาง และอื่นๆ

ตั้งอยู่ที่ 9700 Amherst Ave., Margate ตลาดเกษตรกรชุมชน Margate บน Facebook

ไวลด์วูด ซัมเมอร์ 2022

ตลาดเกษตรกร

ตลาด Wildwood Farmers Market ในย่านใจกลางเมืองจะจัดขึ้นทุกวันเสาร์ระหว่างเวลา 8.00 น. ถึง 12.30 น. ตลอดฤดูร้อนที่ Byrne Plaza

นำเสนอผลิตภัณฑ์เจอร์ซีเฟรช ขนมอบ อาหารพิเศษ ของขวัญ และอื่นๆ อีกมากมาย ตลาดเกษตรกรจะมีขึ้นทุกวันเสาร์ตลอดฤดูร้อน

ตั้งอยู่ที่ 3400 Pacific Ave. ไวลด์วูด DOOWW.com

‘ใต้ท้องฟ้าคอนกรีต’

กับ Treacy Ziegler

ศิลปิน Treacy Ziegler จัดแสดงนิทรรศการ “Under a Concrete Sky” จนถึงวันอาทิตย์ที่ 2 ต.ค. ที่ Noyes Arts Garage ของมหาวิทยาลัยสต็อกตัน เมืองแอตแลนติกซิตี ผลงานของ Ziegler นำเสนอชุดประติมากรรมสำริดและกระดาษที่ทำจากจดหมายของนักโทษ ผลงานของ Ziegler มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้ความเคารพต่อความเจ็บปวด ความเหงา ความเศร้าโศก ความเสียใจ ความโกรธ และการยอมรับที่พบในคำพูดของนักโทษ

ตั้งอยู่ที่ 2200 Fairmount Ave. แอตแลนติกซิตี้ ArtsGarageAC.com

Skeff Thomas ที่

Noyes Arts Garage

พอตเตอร์ นักเซรามิก และศาสตราจารย์ด้านศิลปะที่มหาวิทยาลัยโรวัน สเกฟฟิงตัน โธมัส นำนิทรรศการ “ขวด ภาชนะ และ Stelae” ไปที่ Noyes Arts Garage ของมหาวิทยาลัยสต็อกตัน เมืองแอตแลนติกซิตีจนถึงวันอาทิตย์ที่ 2 ตุลาคม

ตั้งอยู่ที่ 2200 Fairmount Ave. แอตแลนติกซิตี้ ArtsGarageAC.com

‘Clique 22’ ที่ Noyes Arts Garage

ArtC นำเสนอ “Clique22” ที่ Kramer Hall ที่มหาวิทยาลัยสต็อกตันจนถึงวันศุกร์ที่ 7 ต.ค. นิทรรศการพิเศษนี้รวบรวมศิลปินและช่างภาพที่ฉลาดที่สุดของนิวเจอร์ซีย์ในการแสดงร่วมกันที่นำเสนอมุมมองของศิลปินในฐานะศิลปะ นิทรรศการจัดแสดงทั้งภาพบุคคลที่เป็นเอกลักษณ์ของช่างภาพและผลงานของศิลปินแต่ละคน

ตั้งอยู่ที่ 30 Front St. แฮมมอนตัน Stockton.edu/Kramer

ภาพวาดของโจ ลูการา

ที่ Noyes Gallery

นิทรรศการเดี่ยวซึ่งรวมถึงภาพวาด 40 ชิ้นจากซีรีส์เรื่อง “Scrutiny” ของโจ ลูการาจะจัดขึ้นจนถึงวันศุกร์ที่ 7 ตุลาคม ที่ Noyes Gallery ที่ Kramer Hall ในแฮมมอนตัน พิธีเปิดจะมีขึ้นตั้งแต่ 17:00 น. ถึง 19:00 น. ในวันพฤหัสบดีที่ 21 กรกฎาคม และปิดรับในเวลา 17:00 น. ถึง 19:00 น. ในวันพฤหัสบดีที่ 15 กันยายน

ผลงานที่จัดแสดงเป็นส่วนหนึ่งของชุดต่อเนื่อง เริ่มตั้งแต่ทศวรรษที่แล้ว “Scrutiny” ประกอบด้วยภาพวาดสีน้ำขนาดเล็กกว่า 200 ภาพบนเรือ รูปภาพเป็นนามธรรมแต่แนะนำแง่มุมต่างๆ ของธรรมชาติ รวมทั้งภูมิประเทศ สภาพบรรยากาศ แมลง โคลนถล่ม พืช สัตว์ กระดูก และฟอสซิล

ตั้งอยู่ที่ 30 Front St. แฮมมอนตัน NoyesMuseum.org

นิทรรศการเปิดโปง

ที่ LBIF

มูลนิธิศิลปะและวิทยาศาสตร์ Long Beach Island (LBIF) นำเสนอ Unmasked: นิทรรศการภาพเหมือนร่วมสมัยในวันเสาร์ที่ 16 กรกฎาคมถึงวันอาทิตย์ที่ 14 สิงหาคมกับคณะลูกขุนเจสสิก้าทอดด์สมิ ธ จากพิพิธภัณฑ์ศิลปะฟิลาเดลเฟีย เชิญศิลปินวาดภาพจากใต้พื้นผิวเพื่อเปิดเผยวิสัยทัศน์ที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นของการถ่ายภาพบุคคล นิทรรศการนี้รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการวาดภาพ ภาพวาด สื่อผสม ภาพตัดปะ ผลงานดิจิทัล และงานโครงสร้าง 3 มิติที่สามารถแขวนผนังได้

ตั้งอยู่ที่ 120 Long Beach Blvd., Loveladies LBIFoundation.org .

ผลงานแนวชายฝั่ง

ที่เฟอร์รี่ปาร์ค

The Gallery at Ferry Park จัดแสดงงานศิลปะจาก Joe Milligan ในเดือนสิงหาคม

การจัดแสดง “ที่นี่และที่นั่น…ภาพวาดของ Cape May และ Lewes” มีคอลเล็กชันผลงานที่ได้รับแรงบันดาลใจจากอ่าวด้านหลัง บึงเกลือ และถนนที่ไม่ค่อยมีคนใช้ตั้งแต่เมนถึงนอร์ทแคโรไลนา พิธีเปิดงานในคืนวันที่ 5 สิงหาคม เวลา 17.00-19.00 น.

ตั้งอยู่ที่ 1200 Lincoln Blvd., North Cape May VisitFerryPark.com/Gallery

ศิลปินท้องถิ่นที่

Harbour Gallery

The Harbour Gallery ตั้งอยู่ที่ศูนย์ธรรมชาตินิวเจอร์ซีย์ Audubon ของ Cape May มีผลงานของศิลปินท้องถิ่น Debra Donahue และ Carole McCray ตลอดเดือนกรกฎาคม และ Laura McPherson และ Mary Bryne ในเดือนสิงหาคม งานศิลปะที่โดดเด่นทั้งหมดมีวางจำหน่ายโดยมี ส่วนของการขายจะสนับสนุนศูนย์ธรรมชาติของ Cape May พิธีเปิดนิทรรศการเดือนสิงหาคมจะมีขึ้นตั้งแต่ 16:00 น. ถึง 18:00 น. ในวันศุกร์ที่ 5 สิงหาคม

ตั้งอยู่ที่ 1600 Delaware Ave., Cape May NJAudubon.org

‘Stitched Stories’ ที่

ศูนย์ศิลปะโอเชียนซิตี้

The Gallery at the Ocean City Arts Center นำเสนอ “Stitched Stories: An Exhibition of African American Quilters & Fiber Artists from New Jersey” จนถึงวันศุกร์ที่ 29 กรกฎาคม ศิลปินที่จัดแสดงเป็นตัวแทนของ North, Central และ South Jersey รวมถึงสองสมาคมคือ The Nubian Heritage Quilters Guild จาก North Jersey และ Princeton Sankofa Stitchers Modern Quilters Guild จาก Central Jersey การจัดแสดง ได้แก่ The Imes’ Sisters (Barbara Imes Jorden และ Jacqueline Imes Jenkins) จาก South Jersey และศิลปินเส้นใยฟิลาเดลเฟีย Christina Johnson

ตั้งอยู่ที่ 1735 Simpson Ave. ชั้น 2 โอเชียนซิตี้ OceanCityArtsCenter.org

ผลงานของ Kathy English ที่ Ocean City Arts Center

The Gallery at the Ocean City Arts Center นำเสนอนิทรรศการเดี่ยวของภาพวาดสีน้ำโดย Kathy English วันจันทร์ที่ 1 ส.ค. ถึงวันอังคารที่ 30 ส.ค. การจัดแสดงภาษาอังกฤษประกอบด้วยการรวบรวมผลงานศิลปะต้นฉบับต่างๆ ของเธอ รวมทั้งสัตว์ป่า ภาพบุคคล และผลงานสื่อความหมายจาก ไม่กี่ปีที่ผ่านมา งานเลี้ยงต้อนรับ “Meet the Artist” จะจัดขึ้นในเวลา 19:00 น. ถึง 20:30 น. ในวันศุกร์ที่ 12 สิงหาคม

ตั้งอยู่ที่ 1735 Simpson Ave. ชั้น 2 โอเชียนซิตี้ OceanCityArtsCenter.org

นิทรรศการเสียงและการโหวตที่ Atlantic Cape Gallery

หอศิลป์วิทยาลัยชุมชนแอตแลนติกเคปเป็นเจ้าภาพจัดนิทรรศการศิลปะฟรีเพื่อเฉลิมฉลองนิทรรศการประวัติศาสตร์การเดินทางของสมิธโซเนียน “เสียงและการโหวต” ที่แอตแลนติกเคปในฤดูร้อนนี้

Gallery Exhibit ดำเนินการตั้งแต่ 9.00 น. ถึง 18.00 น. ในวันจันทร์ถึงวันพฤหัสบดีจนถึงวันที่ 11 สิงหาคม ที่ห้องสมุด William J. Spangler ใน Daniel Leeds Hall (อาคาร D) และจัดแสดงผลงานที่เกี่ยวข้องกับประชาธิปไตยและชาวอเมริกันในสื่อหลากหลายประเภทจากศิลปินทั่วนิวเจอร์ซีย์

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อ Katherine Aikens ที่KAikens@Atantic.eduในหัวข้อ “Voices and Votes” สัปดาห์นี้ Bonerama ผู้ชนะรางวัล Big Easy หลายคนแสดง

Somers Point ตั้งอยู่ระหว่างถนน Higbee และ New Jersey

SomersPointBeachConcerts.com

Marc Broussard ใน Cape May

Cape May 2022 Summer Concert Series นำเสนอเพลงฮิตคลาสสิกเก้าสัปดาห์ เสียงในตำนาน และการแสดงดนตรีระดับโลกในวันอังคารและวันพุธที่เลือกตลอดฤดูร้อนที่ Cape May Convention Hall

สัปดาห์นี้ Marc Broussard นักร้อง-นักแต่งเพลงชาวอเมริกัน แสดงเวลา 20.00 น. วันพุธที่ 3 สิงหาคม ตั๋วราคา $50

ตั้งอยู่ที่ 714 Beach Ave. แหลมเมย์ CapeMayCity.com

โรงละครฟูลมูน

นำเสนอ ‘Godspell’

เนื่องจากโควิด การผลิต “Godspell” ในสุดสัปดาห์นี้ที่โบสถ์ชุมชน Margate จึงถูกเลื่อนออกไปเป็นสัปดาห์หน้า 5-7 ส.ค. ผู้ถือตั๋วจะได้รับตั๋วในสัปดาห์หน้า หรือหากไม่สามารถเข้าร่วมได้จะมีการคืนเงินให้ โปรดส่งอีเมล มาที่ foolmoontheatre@gmail.com สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

วันพฤหัสบดีที่น่าตื่นเต้นใน Margate

วันพฤหัสบดีที่น่าตื่นเต้นใน Margate จะมีขึ้นทุกวันพฤหัสบดีจนถึงวันที่ 25 สิงหาคม โดยมีวันเล่นชายหาดฟรี การขายทางเท้าทั่วเมือง ซีรีส์ความบันเทิงภาคฤดูร้อนของ Jewish Community Center (JCC) ตลาดเกษตรกรที่ Steve & Cookie เวลา 8:30 น. ถึงเที่ยงวัน และภาพยนตร์ฟรี เวลา 20.30 น. ที่ Huntington Avenue และชายหาด สัปดาห์นี้ เพลิดเพลินกับ “Star Wars: The Rise of Skywalker”

MargateHasMore.Squarespace.com

ผลตอบแทนจากตลาดกลางคืน Anglesea

ซีรีย์ยอดนิยมของ Angelsea Night Market กลับมาที่ North Wildwood เวลา 17:00 น. ถึง 22:00 น. ในวันพฤหัสบดีที่ 28 กรกฎาคม บนถนน Olde New Jersey ในย่านบันเทิงของเมือง รถขายอาหารที่มีกำหนดเข้าร่วม ได้แก่ The Little Sicilian, Cousin Maine’s Lobsters, El Gringo Loco, Beast of the Street, Chank’s Pizza Cones, House of Cupcakes, Nick’s Roast Beef และ Pirate Pete’s Soda Co.

AngleseaNightMarket.com

ภาพยนตร์ฟรีบน

ชายหาดในเคปเมย์

Cape May เป็นเจ้าภาพภาพยนตร์ฟรีบนชายหาดในวันพฤหัสบดีจนถึงวันที่ 25 สิงหาคมที่ Gurney Street Beach ถัดจาก Cape May Convention Hall ภาพยนตร์เริ่มตอนพลบค่ำและผู้เข้าพักนำเก้าอี้ชายหาดและผ้าห่มมาด้วย

สัปดาห์นี้ สนุกกับ “อะลาดิน”

CapeMayCity.com

Family Fun Craft

การแสดงที่ประภาคาร

การแสดงงานฝีมือแสนสนุกสำหรับครอบครัวจะจัดขึ้นระหว่างเวลา 9.00 น. ถึง 14.00 น. วันพุธที่ 3 ส.ค. ที่ประภาคาร Cape May Lighthouse การแสดงเต็มไปด้วยงานฝีมือและของสะสมคุณภาพสูงจากผู้ขายและช่างฝีมือทั่วภาคตะวันออกเฉียงเหนือ

ตั้งอยู่ที่ 215 Light House Ave. แหลมเมย์ CapeMayMac.org

ภาพยนตร์เกี่ยวกับ

กรีนที่เฟอร์รี่พาร์ค

Ferry Park ที่ Cape May Ferry Terminal เป็นเจ้าภาพจัดฉายภาพยนตร์กลางแจ้งฟรีในคืนวันจันทร์จนถึงวันที่ 29 สิงหาคม ผู้เข้าพักควรนำเก้าอี้และผ้าห่มมาด้วย สัปดาห์นี้ เพลิดเพลินกับ “ไขมัน” หลังพระอาทิตย์ตกดิน

ตั้งอยู่ที่ 1200 Lincoln Blvd., North Cape May VisitFerryPark.com

บันไดสู่ดวงดาว

ปีนประภาคาร

Cape May Mac (Museums+Art+Culture) เสนอการปีนขึ้นบันไดวน 199 ขั้นในยามค่ำคืนไปยัง Watch Tower ของประภาคาร Cape May Lighthouse เวลา 20.00 น. ถึง 22.00 น. วันพุธที่ 28 กรกฎาคม

ในระหว่างการปีนเขา นักปีนเขาจะได้เพลิดเพลินกับทิวทัศน์ยามค่ำคืนที่ความสูงเกือบ 156 ฟุตเหนืออ่าวเดลาแวร์และมหาสมุทรแอตแลนติก

ค่าเข้าชมคือ 20 ดอลลาร์สำหรับผู้ใหญ่ และ 10 ดอลลาร์สำหรับเด็กอายุ 3 ถึง 12 ปี สามารถซื้อตั๋วได้จาก Lighthouse Keeper ในตอนเย็นของงาน

ตั้งอยู่ที่ 215 Light House Ave. แหลมเมย์ CapeMayMac.org

เคปเมย์มิวสิคอินเดอะพาร์ค

เมือง Cape May นำเสนอคอนเสิร์ตกลางแจ้ง “Music in the Park” ฟรีที่ Rotary Park ใน Cape May Music in the Park เปิดเวลา 19.00 น. ทุกวันศุกร์ เสาร์ อาทิตย์ และวันจันทร์ จนถึงวันที่ 11 กันยายน คอนเสิร์ตทั้งหมดมีฝนตกหรือแดดออก เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นในหน้า Facebook ของเมืองและใน Rotary Park

สัปดาห์นี้ การแสดงรวมถึง Danny Eyer Band ในวันศุกร์, Golden Eagle Community Band ในวันเสาร์, Tom Powdermaker Duo ในวันอาทิตย์ และ Suite Inspiration ในวันจันทร์

ตั้งอยู่ที่ 400 Lafayette St., Cape May CapeMayCity.com

ขบวนพาเหรด Wildwoods Boardwalk

ขบวนพาเหรด Wildwoods Boardwalk จะมีขึ้น 19:30 น. วันจันทร์ถึงวันพฤหัสบดีตลอดฤดูร้อน โดยเดินขบวนจากถนนสายที่ 16 ไปยังศูนย์การประชุม ในแต่ละคืนจะมีวงดนตรีประเภทต่างๆ เพื่อสร้างความสุขให้กับผู้คนตลอดเส้นทาง

สมัคร SBOBET คาสิโน เว็บพนันคาสิโน สมัครบาคาร่า SBOBET เว็บคาสิโน SBOBET คาสิโนจีคลับ สมัครคาสิโน SBOBET เล่นคาสิโนจีคลับ คาสิโน SBOBET ไลน์คาสิโน เว็บบาคาร่า SBOBET ทดลองเล่นคาสิโน บาคาร่า SBOBET แอพคาสิโน เล่นคาสิโน SBOBET แอพคาสิโนสด สโบเบ็ตคาสิโน สมัครเล่นคาสิโน SBOBET เล่นคาสิโนเว็บไหนดี กิจกรรมมูลนิธิ Chip Miller Amyloidosis ในโอเชียนซิตี้

กิจกรรมสามงานที่สนับสนุนมูลนิธิ Chip Miller Amyloidosis จะจัดขึ้นในวันศุกร์ที่ 29 กรกฎาคมที่เมืองโอเชียนซิตี้ เริ่มต้นวันด้วย Chip Miller Surf Fest ประจำปีครั้งที่ 18 เวลา 8.00 น. ถึง 16.00 น. ที่ 7th Street Beach และตามด้วยทั้ง Taste of Ocean City (OC) และ Slide for Amyloidosis เวลา 18.00 น. ถึง 22.00 น. ที่สวนน้ำ Ocean City Waterpark ที่ 728 Boardwalk

เทศกาลโต้คลื่นเปิดให้ผู้ชายและผู้หญิงทุกวัยและรวมถึงแผนกลองบอร์ดด้วย การลงทะเบียนคือ $ 40 ผู้เข้าแข่งขันเช็คอินเวลา 7.00 น.

สไลด์ประจำปีครั้งที่ 5 สำหรับโรคอะไมลอยโดซิสและรสชาติของโอเชียนซิตี้เป็นงานภายในงาน ซึ่งเป็นกิจกรรมสไลเดอร์น้ำที่เหมาะสำหรับครอบครัว พร้อมกับชิมร้านอาหารยอดนิยมของโอเชียนซิตี้ เช่น The Hula Grill, Piccini, Red’s Jersey Mex Café, Uncle Bill’s Pancake House , ตลาดอาหารโบยาร์ และอื่นๆ ตั๋วราคา 70 ดอลลาร์ต่อคน แพ็กห้าครอบครัว 225 ดอลลาร์ เด็กอายุไม่เกิน 4 ปีไม่เสียค่าใช้จ่าย

ChipMiller.org

การประชุมนักสะสมกีฬาแห่งชาติในแอตแลนติกซิตี

การประชุมนักสะสมกีฬาแห่งชาติ ครั้งที่ 42 การประชุมประจำปีของนักสะสม ผู้ค้า และกลุ่มอื่น ๆ ที่สนใจสะสมการ์ดซื้อขาย ลายเซ็นต์ และของที่ระลึกอื่น ๆ จัดขึ้นระหว่างเวลา 10.00 น. ถึง 18.00 น. วันพฤหัสบดีที่ 28 กรกฎาคม ถึงวันเสาร์ที่ 30 กรกฎาคม และ 10.00 น. ถึง 17.00 น. วันอาทิตย์ที่ 31 กรกฎาคม ที่ศูนย์การประชุมแอตแลนติกซิตี

ตั๋วเข้าชมทั่วไปอยู่ที่ $25 ทางออนไลน์ และ $30 ที่หน้าประตู แพ็กเกจ VIP และ Early Entry 5 วัน ขายหมดแล้ว

ตั้งอยู่ที่ 1 Convention Blvd. แอตแลนติกซิตี้ NSCCShow.com

Elton John Tribute

ที่ Harbour Pines

สนามกอล์ฟ Harbor Pines Golf Club จุดหมายปลายทางชั้นนำของ South Jersey สำหรับการเล่นกอล์ฟ การรับประทานอาหารและกิจกรรมพิเศษ เป็นเจ้าภาพจัดงานอาหารค่ำชั้นเลิศและดนตรีอมตะจาก Rocket Man พร้อม Elton John Tribute นำเสนอ Lee Alverson 18.00 น. ในวันเสาร์ที่ 30 กรกฎาคม

บุฟเฟ่ต์กูร์เมต์ประกอบด้วยอาหารจานโปรดของ Rocket Man มากมาย เช่น สลัดอรูกูลา เมลอน และโปรสชุตโต สเต็กไดแอนเนื้อสันในสไลด์ ผักราตาทูยล์ และของหวานนานาชนิด ตั๋วราคา 75 ดอลลาร์ต่อคน ต้องซื้อตั๋วล่วงหน้า

ตั้งอยู่ที่ 500 St. Andrews Drive เมือง Egg Harbor HarborPines.com

บีช อัลติเมท

การแข่งขันใน Wildwood

การแข่งขัน Beach Ultimate Tournament ประจำปี ซึ่งเป็นการแข่งขัน Frisbee ชายหาด co-ed ที่ใหญ่ที่สุดในโลก ฉลองครบรอบ 30 ปีใน Wildwoods 9:30 น. ถึง 17:00 น. ในวันเสาร์ที่ 30 กรกฎาคม และ 10:00 น. ถึง 17:00 น. ในวันอาทิตย์ที่ 31 กรกฎาคม

จัดขึ้นที่ Wildwoods ทุกเดือนกรกฎาคมตั้งแต่ปี 1992 และดึงดูดทีมกว่า 400 ทีมจากสหรัฐอเมริกาและทั่วโลก งานนี้จัดขึ้นที่สนามกว่า 100 แห่งที่ทอดยาวไปตามชายหาดตั้งแต่ Surfside Pier ที่ถนน 26th ไปจนถึง Wildwoods Convention Center เข้าชมฟรีสำหรับผู้ชม

WWBeachUltimate.com

Funky ประจำปีครั้งที่สอง

Pickle Ventnor Classic

นำเสนอโดย Atlantic Medical Imaging และจัดโดย Funky Pickle Productions งาน Funky Pickle Ventnor Classic ประจำปีครั้งที่สองจะจัดขึ้นในเวลา 8.00 น. ถึง 19.00 น. ในวันเสาร์ที่ 20 กรกฎาคมที่สนาม Ventnor City pickle ball

เทศกาลฟรีประกอบด้วยการแข่งขันลูกดองทุกระดับ, ดนตรีสดจาก Don’t Call Me Francis และ Funky Dawgz Brass Band, การแสดงตลก, อาหารจาก Water Dog Smoke House, ตลาดผู้ขาย, การแข่งขันและอื่น ๆ นอกเหนือจากการเข้าถึง รถตู้ตรวจเต้านมในสถานที่พร้อมบริการตรวจคัดกรองฟรี

ตั้งอยู่ที่ 5600 Atlantic Ave., Ventnor FunkyPickle.com

‘ลงฟาร์ม

วันหยุดสุดสัปดาห์ที่ Cold Spring Village

หมู่บ้าน Cold Spring อันเก่าแก่เป็นเจ้าภาพ “Down on the Farm Weekend” เวลา 11.00 น. ถึง 16.00 น. ในวันเสาร์ที่ 30 กรกฎาคม และวันอาทิตย์ที่ 31 กรกฎาคม ที่ซึ่งผู้เข้าพักจะได้สัมผัสชีวิตในฟาร์มอเมริกันยุคแรกผ่านกิจกรรมเชิงปฏิบัติและการจัดแสดงนิทรรศการในที่พักอาศัยกลางแจ้ง พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ การจัดแสดงพิเศษทั่วทั้งหมู่บ้านมีทั้งอุปกรณ์การเกษตรแบบโบราณและสมัยใหม่ กิจกรรมที่สนับสนุนโดย Smeltzer & Sons Feed & Pet Supplies

ค่าเข้าชมคือ ผู้ใหญ่ 14 ดอลลาร์ เด็ก 12 ดอลลาร์ อายุ 3 ถึง 12 ปี

ตั้งอยู่ที่ 720 เส้นทาง 9 แหลมเมย์ HCSV.org

การแสดงสุนัขที่ Cold Spring Village

เป็นเจ้าภาพโดย The Friends of Historic Cold Spring Village การแสดงสุนัขประจำปีที่ Cold Spring Village จะมีขึ้นในวันเสาร์ที่ 31 กรกฎาคมตอนเที่ยงที่ Gazebo ในใจกลางหมู่บ้าน ค่าเข้าชมคือ $ 6 สำหรับผู้ดูแลหนึ่งคนพร้อมกับสุนัขหนึ่งตัว แขกที่เป็นสมาชิกปี 2022 นั้นฟรี

เริ่มลงทะเบียนสัตว์เลี้ยงเวลา 11.00 น. ยินดีต้อนรับการบริจาคฟรี สัตว์เลี้ยงจะได้รับขนมและผ้าเช็ดหน้า และรางวัลจะได้รับรางวัลสำหรับสุนัขที่แต่งตัวดีที่สุด สุนัขที่ตัวเล็กที่สุด สุนัขที่ใหญ่ที่สุด ประสิทธิภาพดีที่สุด สุนัข/เจ้าของที่หน้าตาเหมือนกัน และดีที่สุดในการแสดง

ตั้งอยู่ที่ 720 เส้นทาง 9 แหลมเมย์ HCSV.org

ชายทะเลประจำปี ครั้งที่ 56

ทัวร์เปิดบ้าน

ประเพณีประจำปีที่นำเสนอโดยมูลนิธิลองบีชไอส์แลนด์ (LBIF) ทัวร์เปิดบ้านชายทะเลประจำปีครั้งที่ 56 จะจัดขึ้นในเวลา 10:30 น. ถึง 16:30 น. วันพุธที่ 3 ส.ค. โดยมีบ้านที่มีเอกลักษณ์และสวยงามหกหลังครอบคลุม LBI จาก Harvey Cedars ถึง Barnegat Light, LBIF House Tour เป็นผู้ระดมทุนรายใหญ่ที่สุดขององค์กร

ทัวร์ในปีนี้ได้รับการสนับสนุนโดย Woodhaven Lumber and Millwork และมีสถาปัตยกรรมในศตวรรษที่ 19 ที่ไม่เหมือนใคร ระเบียงกว้าง เพดานโค้ง วิวทะเลและอ่าวด้านหน้า ห้องครัวหินอ่อนที่หรูหรา และห้องนั่งเล่นส่วนตัว

ตั๋วราคา $50 และสามารถซื้อล่วงหน้าได้ ราคาตั๋วรวมแคตตาล็อกทัวร์บ้านและคำเชิญเข้าร่วมการอภิปรายสถาปัตยกรรม 10.00 น. วันอาทิตย์ที่ 31 กรกฎาคมภายในแกลเลอรี LBIF

LBIFoundation.org

ทัวร์บ้าน JFS ประจำปีครั้งที่ 33

ทัวร์บ้านชาวยิวประจำปีครั้งที่ 33 (JFS) นำเสนอโดยการตกแต่งภายในโดยรอบ โดยจะจัดขึ้นระหว่างเวลา 11.00 น. – 16.00 น. ในวันจันทร์ที่ 1 สิงหาคม ทัวร์นี้มีบ้านหรูในดาวน์บีชหกถึงแปดหลังและให้ประโยชน์แก่หมู่บ้านลินน์ เครเมอร์ริมชายฝั่ง

ตั๋วทัวร์ 75 เหรียญ

JFSAtlantic.org

ขบวนพาเหรดเด็ก Cape May

ขบวนพาเหรด Cape May Baby Parade ประจำปีครั้งที่ 89 จะจัดขึ้นในเวลา 11.00 น. ของวันศุกร์ที่ 29 กรกฎาคม โดยเริ่มที่ถนน Congress และถนน Beach ก่อนเดินต่อไปตาม Beach Avenue และไปสิ้นสุดที่ Cape May Convention Hall

ผู้เข้าร่วมจะได้รับเชิญให้ไปที่ Convention Hall ทันทีหลังจากขบวนพาเหรดสำหรับพิธีมอบรางวัลที่ดำเนินการโดย Grand Marshal, Queen Maysea ถ้วยรางวัลแบ่งเป็น 5 ประเภท ได้แก่ Beach Baby, Carriage Baby Carriage, Walking in Fancy Dress, Walking in Superhero Outfit และ Decorated on Wheels รวมทั้งรางวัล Best Overall Entry

ผู้เข้าร่วมทุกคนอายุไม่เกิน 12 ปี ลงทะเบียนฟรี

ตั้งอยู่ที่ 714 Beach Ave. แหลมเมย์ CapeMayCity.com

The Community Band

ริมทะเลในไวลด์วูด

Wildwoods เป็นเจ้าภาพ Community Band by the Sea ซึ่งเป็นกลุ่มนักดนตรีท้องถิ่นจำนวนมากสำหรับการแสดงพิเศษ 18:00 น. ในวันเสาร์ที่ 30 กรกฎาคมที่ Byrne Plaza วันที่ฝนตก คือ เที่ยงวันอาทิตย์ที่ 31 กรกฎาคม

Community Band by the Sea ส่งเสริมการตระหนักรู้เกี่ยวกับยุคทองของวงดนตรี ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่วงดนตรีบรรเลงจากอเมริกาได้เข้ามามีบทบาทในเมืองต่างๆ ในท้องถิ่น ภายในงานมีนักเป่าเครื่องทองเหลือง เครื่องเป่าลมไม้และเครื่องเพอร์คัชชันจากทั่วบริเวณ

เข้าร่วมฟรี ผู้เข้าร่วมนำเก้าอี้ชายหาดและผ้าห่มมาเอง

ตั้งอยู่ที่ 3400 Pacific Ave. ไวลด์วูด ArtMusicEmporium.com/Band-by-the-Sea

รองเท้าผ้าใบ Jus Nice

การประชุมในไวลด์วูด

การประชุม Jus Nice Sneaker Convention จะจัดขึ้นในวันเสาร์ที่ 30 กรกฎาคม เวลาเที่ยงวันถึง 17.00 น. ที่ศูนย์การประชุม Wildwoods การประชุมนี้เป็นโอกาสสำหรับคนที่จะซื้อ ขาย และแลกเปลี่ยนรองเท้าผ้าใบที่มีเอกลักษณ์และเป็นที่ต้องการมากที่สุด งานสำหรับทุกเพศทุกวัยรวมถึงการแจกของรางวัลและแขกรับเชิญพิเศษ MAYOR และ Omi In A Hellcat

ตั๋วคือ $ 25 ล่วงหน้า $ 35 ที่ประตู

ตั้งอยู่ที่ 4501 Boardwalk, Wildwood JusNiceSneakerConvention.com

‘เสียงของดนตรี’

ในโอเชียนซิตี้

Ocean City POPS และ Ocean City Theatre Company นำเสนอ “The Sound of Music” บางวันตั้งแต่วันพุธถึงวันศุกร์ที่ 3 ถึง 12 ส.ค. ที่ศูนย์ศิลปะการแสดง Hughes ที่โรงเรียนมัธยม Ocean City

“The Sound of Music” นำเสนอดนตรีโดย Richard Rodgers และเนื้อร้องโดย Oscar Hammerstein อิงจากหนังสือของ Howard Lindsay และ Russel Crouse แนะนำโดย “The Trapp Family Singers” โดย Maria Aug.a Trapp

การแสดงจะมีขึ้น 19:30 น. วันพุธที่ 3 ส.ค. และ 10 ส.ค. วันศุกร์ที่ 5 ส.ค. และ 12 ส.ค. วันเสาร์ที่ 6 ส.ค. และวันอังคารที่ 9 ส.ค. และ 14.00 น. วันพฤหัสบดี 4 ส.ค. และ 11 ส.ค. ตั๋วราคา $25 และ $30

ตั้งอยู่ที่ถนน East 6th โอเชียนซิตี้ OceanCityTheaterCompany.com

‘The Amazing Max’ ที่วิทยาลัยโอเชียนเคาน์ตี้

Community Arts and Music Programming (CAMP) นำเสนอ “The Amazing Max” 10.00 น. และเที่ยงวันพุธที่ 3 ส.ค. ที่ Grunin Center ของ Ocean County College

การแสดงฟรีนี้นำเสนอ Max Darwin ที่ผสมผสานเวทมนตร์และความตลกขบขันเข้าด้วยกันอย่างสนุกสนาน ทำให้วัตถุปรากฏขึ้นและหายไป และโดยทั่วไปแล้วจะท้าทายกฎฟิสิกส์เพียงไม่กี่นิ้วจากผู้ชม แนะนำสำหรับอายุ 3 ปีขึ้นไป

ตั้งอยู่ที่ 1 College Drive, Toms River GruninCenter.org _

Nae Breeks ท่อ & กลอง

วงดนตรีใน Somers Point

Somers Point Recreation นำเสนอ Somers Point Kid’s Concert Series 6:30 ถึง 20:30 น. วันจันทร์ ตลอดฤดูร้อนที่หาด William Morrow

สัปดาห์นี้ สนุกกับวงดนตรี Nae Breeks Pipes & Drums ที่เด็กๆ จะได้โต้ตอบกับกลองและเครื่องดนตรีอื่นๆ และเดินขบวนไปรอบๆ ชายหาดโดยนักเป่าปี่มากความสามารถ

ตั้งอยู่ที่ Bay Avenue และ Somers Point Beach VisitSomersPoint.com

เรียนโยคะฟรี

ที่ประภาคาร Absecon

สนับสนุนโดย The Leadership Studio ชั้นเรียนโยคะฟรีจะมีขึ้นในวันอังคารและวันพฤหัสบดีที่เลือกตลอดฤดูร้อนที่ประภาคาร Absecon

สัปดาห์นี้ เรียนฟรี 18.00 น. วันพฤหัสบดีที่ 28 กรกฎาคม มีเสื่อโยคะเตรียมไว้ให้

ตั้งอยู่ที่ 31 S. Rhode Island Ave. แอตแลนติกซิตี LeadershipStudioAC.com

Wacky Wednesdays ที่

ประภาคารแอบซีคอน

Wacky Wednesdays ให้บริการตั้งแต่ 11.00 น. ถึง 15.00 น. ในวันพุธถึงเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม โดยนำเสนอโปรแกรมตามธีมต่างๆ เช่น งานฝีมือ กิจกรรม ภาพยนตร์ที่เกี่ยวข้องกับธีม และหน้าระบายสีสำหรับเด็ก

วันพุธนี้ เด็กๆ จะกลายเป็นนักบรรพชีวินวิทยาสำหรับวันนี้ โดยสร้างงานฝีมือที่เกี่ยวข้องกับไดโนเสาร์ ฟรีสำหรับเด็กอายุไม่เกิน 12 ปี

ตั้งอยู่ที่ 31 S. Rhode Island Ave. แอตแลนติกซิตี AbseconLighthouse.org

บรอดเวย์บนทางเดินริมทะเลเอซี

กลับมาอีกครั้งตามคำเรียกร้องที่ได้รับความนิยม Broadway on the Boardwalk กลับมาอีกครั้งในแอตแลนติกซิตีในคืนวันจันทร์จนถึงวันที่ 29 สิงหาคม กับโฮสต์ Dena Blizzard ที่แขกจะได้ชมการแสดงละครเพลงบรอดเวย์ที่ดังที่สุดในปัจจุบันแสดงสดเพลงฮิตที่ใหญ่ที่สุดของพวกเขา

สัปดาห์นี้ เพลิดเพลินกับการแสดงดนตรีจาก “มูแลงรูจ”

ตั้งอยู่ที่ Kennedy Plaza, 2300 – 2498 Boardwalk, Atlantic City DoACBroadway.com

Tony Mart นำเสนอ Mardi Gras

อาศัยอยู่ที่ Kennedy Plaza บนทางเดินริมทะเลแอตแลนติกซิตี Tony Mart นำเสนอคอนเสิร์ต Mardi Gras ฟรี 19.00 น. วันพุธจนถึงวันที่ 31 สิงหาคม

สัปดาห์นี้ Dana Fuchs ผู้ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลลูกโลกทองคำซึ่งเป็นนักร้องร่วมสมัย Roots Rock Diva แสดงร่วมกับ Tribe วงดนตรีร็อกปาร์ตี้พลังสูงยอดนิยมในนิวออร์ลีนส์

TonyMart.com

อีสต์ ลินน์ นำเสนอ

‘ฉันเป็นใครในครั้งนี้’

East Lynne Theatre Company (ELTC) นำเสนอ

“คราวนี้ฉันเป็นใคร? (& ปริศนาอื่นๆ ของชีวิต)” 20.00 น. วันพุธ

จนถึงวันเสาร์ที่ 3 กันยายน ที่ Cape

โบสถ์เพรสไบทีเรียนพฤษภาคม

นำเสนอเรื่องราวสามเรื่องจากนักเขียนผู้ล่วงลับในตำนาน Kurt Vonnegut ในวันครบรอบ 100 ปีของผลงานชิ้นเอกของเขา “Slaughterhouse-Five”, “Who Am I This Time?” ดาราที่คุ้นเคยรวมถึง Veronique Hurley, Alison J. Murphy, Andrew Lefredo, Mat Labotka, Mark Edward Lang และคนอื่นๆ

ตั๋วเข้าชมทั่วไป 35 ดอลลาร์ ผู้สูงอายุ 30 ดอลลาร์

นักเรียนและทหาร $ 20 ฟรีสำหรับ

เด็กอายุต่ำกว่า 12 ปี

ตั้งอยู่ที่ 500 Hughes St., Cape May

EastLynneTheater.org

‘The Manya Project’ ที่สต็อกตัน

ได้รับการสนับสนุนจาก Sara และ Sam Schoffer Holocaust Resource Center ที่มหาวิทยาลัยสต็อกตัน “The Manya Project” ชุดละครดั้งเดิมสามเรื่องที่เล่าเรื่องราวของผู้รอดชีวิตจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในท้องถิ่น จัดขึ้นที่มหาวิทยาลัยสต็อกตัน เมืองแอตแลนติกซิตี

การแสดงที่เหลือ ได้แก่ “Girl in a Striped Dress: The Holocaust Story of Rosalie Lebovic Simon” 19.00 น. วันพฤหัสบดีที่ 27 กรกฎาคม

ตั้งอยู่ที่ 3711 Atlantic Ave. แอตแลนติกซิตี้ Stockton.edu

‘ลูกหมูสามตัว’

ที่สต็อกตัน

Children’s Summer Playhouse ที่ศูนย์ศิลปะการแสดง Stockton University นำเสนอ “The Three Little Pigs” 10:30 น. วันพุธที่ 3 ส.ค. ที่โรงละคร Campus Center

ตั๋วราคา 12 เหรียญ ตั้งอยู่ที่ 101 Vera King Farris Dr. Stockton.UniversityTickets.com

AC Walking Tour Series

ทัวร์เดินชมเมืองแอตแลนติกซิตีเป็นชุดทัวร์แบบมีไกด์สี่ส่วนที่นำโดยนักประวัติศาสตร์แอตแลนติกซิตีและผู้ช่วยศาสตราจารย์ดร. เลวี ฟอกซ์จากสต็อกตัน ตั้งแต่เวลา 10.00 น. ถึงเที่ยงวันในวันศุกร์จนถึงเดือนกรกฎาคม แต่ละสัปดาห์มีทัวร์ที่แตกต่างกัน

สัปดาห์นี้ Fox เป็นเจ้าภาพทัวร์ Lower Chelsea Neighborhood Tour ซึ่งมีมรดกทางวัฒนธรรมของชาวยิวในละแวกนั้น รวมถึงโบสถ์ยิว ร้านตัดเสื้อ สำนักงานใหญ่ของสหภาพ และอื่นๆ ตั๋วราคา $10 ต่อทัวร์, $35 สำหรับแพ็คเกจสี่ทัวร์

ตั้งอยู่ที่ 3711 Atlantic Ave. แอตแลนติกซิตี้ Stockton.edu

โบนารามาแสดงบน

หาดซอมเมอร์พอยต์

ซีรีย์คอนเสิร์ต Somers Point Beach กลับมาอีกครั้งในฤดูกาลที่ 29 ด้วยคอนเสิร์ต 19.00 น. ในวันศุกร์ถึงวันที่ 9 กันยายน คอนเสิร์ตทั้งหมดฟรีและจัดขึ้นที่ The William Morrow Beach/Municipal Beach Park

สมัครสโบเบ็ต ไลน์สโบเบ็ต เว็บพนันกีฬา เว็บกีฬาออนไลน์ ID Line SBOBET เว็บเดิมพันฟุตบอล Line SBOBET พนันกีฬาออนไลน์ เดิมพันบอลออนไลน์ ไลน์ SBOBET รับแทงบอลออนไลน์ ไอดีไลน์ SBOBET เว็บเดิมพันบอล บอลเสมือนจริง SBOBET เว็บฟุตบอล กีฬาเสมือนจริง SBOBET แทงฟุตบอล Line SBOBET Thai พนันฟุตบอล Tango’s ซึ่งตั้งอยู่ที่ The Quarter มาบรรจบกับพื้นเกมของ Tropicana เป็นเหมือนการแสดงคาบาเร่ต์ที่ยินดีต้อนรับแขกทุกคนเข้าสู่โลกที่แปลกใหม่ของ pre-Castro Havana การออกแบบที่เปิดกว้างช่วยให้ผู้เยี่ยมชมมุ่งหน้าไปยังพื้นที่ Quarter ที่มีธีมเพื่อลิ้มลองดนตรีและบางทีอาจจะดื่มค็อกเทล

หนึ่งในผู้ให้ความบันเทิงที่ร่วมงานกับ Tango มาตั้งแต่เริ่มก่อตั้งคือ Beth Tinnon นักร้องที่เปล่งเสียงร้อนแรงซึ่งเคยโดดเด่นที่ Top of the Trop ทินนอนเป็นคนสนุกสนานที่สนุกสนานในสไตล์ไนท์คลับสุดคลาสสิก ไม่ว่าจะยืนหรือนั่งบนเปียโน Tinnon ให้ความบันเทิงและดึงดูดฝูงชน

เสียงที่หลงใหลของเธอต้องทำให้ผู้ฟังหลายคนรู้สึกถึง All Wound Up ซึ่งเป็นชื่อซีดีเปิดตัวของเธอ ทินนอน นักร้อง/นักแต่งเพลงจากแนชวิลล์ เล่นดนตรีแจ๊ส ป็อป และเพลงคันทรีที่ช่วยให้ผู้อุปถัมภ์กลับมาทุกคืน ละครของเธอครอบคลุมทุกอย่างตั้งแต่ Etta James และ Ella Fitzgerald ไปจนถึง Patsy Cline เธอมาจากครอบครัวนักดนตรีที่มีลุงของเธอ Merle Kilgore ผู้ร่วมเขียนบท “Ring of Fire” กับ June Carter Cash

นับตั้งแต่เธอมาถึงแอตแลนติกซิตีในเดือนกันยายน พ.ศ. 2543 นักแสดงที่มีพรสวรรค์และสวยงามได้สร้างความประทับใจอย่างมากต่อวงการดนตรีในท้องถิ่น ทินนอน นักร้องนำพรสวรรค์ที่นำประสบการณ์ระดับมืออาชีพมาสู่การแสดงทรอปิคานาของเธอ ได้แสดงสองครั้งที่ Grand Ole Opry ในแนชวิลล์ และปรากฏตัวในโปรดักชั่นที่ Opryland USA เป็นเวลาสี่ปี ก่อนมาที่แอตแลนติกซิตี เธอได้เล่น Disney Cruise Lines เป็นเวลา 6 เดือน และได้แสดงในลาสเวกัสด้วย

ทินนอนแสดงร่วมกับนักดนตรีมากมายที่ Tango’s แม้ว่าปัจจุบันเธอกำลังร้องเพลงร่วมกับนักเปียโนผู้มากความสามารถ Michael Peteani — สตีฟ แองเจลุชชี

Tango’sตั้งอยู่ใน The Quarter at the Tropicana บนถนน Brighton & Pacific ในแอตแลนติกซิตี Beth Tinnon แสดงวันศุกร์ วันเสาร์ และวันอาทิตย์ เวลา 22:00-01:40 น. และวันจันทร์และวันอังคาร เวลา 21:00-24:40 น. เยี่ยมชมwww.bethtinnon.com นักแสดงคนอื่นๆ ได้แก่ Angela Seeger และ Tony Sands

รายงานข่าวของนักช้อปที่รุมเร้ากำลังถูกโจมตี และคนอื่นๆ ถูกเหยียบย่ำยืนยันสิ่งที่เรารู้จักมานานหลายปี นั่นคือป่าในดินแดนซื้อของขวัญ ด้วยเหตุนี้ เราจึงมีคำแนะนำเพิ่มเติมสำหรับของขวัญวันหยุดที่สามารถรับได้ในขณะที่ไม่ต้องวุ่นวายกับห้างสรรพสินค้า ประการหนึ่ง แนวคิดที่ว่าบัตรของขวัญและบัตรกำนัลไม่มีตัวตนและไม่ได้รับการชื่นชมนั้นเป็นความเข้าใจผิด “ความอัปยศของการเป็นของขวัญที่ไร้ความคิดหายไปแล้ว” สก็อตต์ ครุกแมนแห่งสหพันธ์การค้าปลีกแห่งชาติกล่าว “ผู้บริโภคชอบรับและพ่อค้าชอบพวกเขาเพราะพวกเขาลดผลตอบแทน”

ต่อไปนี้คือคำแนะนำเพิ่มเติมในการมอบของขวัญที่อาจช่วยเพิ่มโอกาสในการซื้อของในวันหยุดโดยไม่ได้รับอันตราย อย่างไรก็ตาม เมื่อคุณเสี่ยงภัยในเทศกาลวันหยุดนี้ ให้เตรียมพร้อม: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าชุดปฐมพยาบาลในรถของคุณมีอยู่ในสต็อกอย่างครบถ้วน

Paul Cardew Teapot $ 100 British Connection, Smithville
เวลาน้ำชา

หากคุณมีแองโกลฟิลอยู่ในรายการซื้อของ มีที่เดียวสำหรับซื้อของในภาษาอังกฤษทั้งหมด British Connection ที่ Village Greene ใน Smithville ซึ่งเป็นเจ้าของโดย Barbara Brown มี Union Jacks อยู่ทุกหนทุกแห่ง ไม่ใช่แค่ธง แต่มีชุดชั้นในผู้ชาย เสื้อยืด แก้วน้ำ และอื่นๆ อีกมากมาย หากคุณมีเพื่อนชาวอังกฤษที่มาเยี่ยมเยียนและกำลังจะตายเพื่อซื้อครีมบำรุง ที่นี่คือร้านสำหรับพวกเขา อันที่จริง การปลูกถ่ายที่เกิดในอังกฤษมาที่งาน Connection ตลอดทั้งปีเพื่อซื้อของชำ ซึ่งรวมถึงสินค้าแช่แข็ง เช่น พายเนื้อ

ทางร้านยังมีสินค้าคริสต์มาสพิเศษที่มาในเดือนพฤศจิกายนของทุกปีและเป็นที่นิยมอย่างมาก พุดดิ้งคริสต์มาสนำเข้าแท้ๆ ก็เป็นสินค้ายอดนิยม เช่นเดียวกับน้ำหอม Woods of Windsor กาน้ำชาสะสมเป็นสินค้าขายดีในช่วงวันหยุดและ British Connection มี

การเลือกที่ยอดเยี่ยมรวมถึงลวดลายเซรามิกที่น่าทึ่งที่เรียกว่า Old Country Roses จากนักออกแบบ Paul Cardew กาน้ำชามีตุ๊กตาหมีนั่งพักผ่อนบนโซฟาพร้อมหนังสือและขายในราคา 100 ดอลลาร์ โดยธรรมชาติแล้วพวกเขามีชาอังกฤษในกาน้ำชา แครกเกอร์คริสต์มาสเป็นอีกหนึ่งประเพณีของอังกฤษ คุณดึงปลายของแครกเกอร์ที่ห่อออกมา มันเปิดออกและมีของขวัญเล็กๆ อยู่ข้างใน

The British Connection, หมู่บ้าน Greene ที่ Smithville, 615 East Moss Mill Rd.; 404-4444.

ปฏิทินวันเก่าที่ดี $ 7 สถานที่ต่างๆ
Boardwalk Memories

ถ้าการช้อปปิ้งสมัยใหม่ที่เร่งรีบทำให้คุณอยากให้ชีวิตเป็นเหมือนวันดีๆ แบบสบายๆ แบบสบายๆ ฉันมีของขวัญแนะนำสำหรับคุณไหม – ปฏิทิน Good Old Days ปี 2006 ออกทุกปีโดยพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แอตแลนติกซิตี ธีมของปีนี้คือทางเดินริมทะเลอันงดงาม เพื่อเป็นเกียรติแก่โครงการฟื้นฟู ป้ายและส่วนหน้าของ CRDA ปฏิทินราคา $7 ต่ออัน โดยรายได้จะนำไปบริจาคให้กับกิจกรรมของพิพิธภัณฑ์ รูปภาพนั้นสวยงามมาก รวมถึงภาพขบวนพาเหรด Miss America (ผู้เข้าแข่งขันจะไป “โชว์รองเท้า” ในเวกัสที่ไหน) และงาน Boardwalk จากงานประชุม Democratic Convention ปี 1964 ปฏิทินสามารถดูได้ที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์บนท่าเรือการ์เด้น, สตูดิโอมาร์เกตของแพตซี่, สมาคมประวัติศาสตร์แอตแลนติกเคาน์ตี้, ประภาคาร Absecon, โบราณวัตถุพรินซ์ตัน และผับไอริช

พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แอตแลนติกซิตี ที่ Garden Pier, New Jersey Ave. และ Boardwalk; 347-5839.

ใบรับรองของขวัญ Esthetica $ แตกต่างกันไป Esthetica Salon and Spa, Northfield
ผ่อนคลายความตึงเครียดในวันหยุด

เมื่อคุณออกไปต่อสู้กับฝูงชน ความตึงเครียดอาจเกิดขึ้นที่คอและหลังส่วนล่าง ทำไมไม่ลองบอกใบ้ว่าคุณต้องการการเอาอกเอาใจสักหน่อย และบางทีคนสำคัญของคุณจะติดตามและซื้อวันแห่งความงามให้คุณ Esthetica Salon and Spa ใน Northfield มีแพ็คเกจที่สมบูรณ์แบบเพื่อขจัดความตึงเครียดและฟื้นฟูจิตวิญญาณในวันหยุดและพลังงานของคุณ แพ็กเกจที่ได้รับความนิยมมากที่สุด 2 แพ็กเกจ ได้แก่ ‘The Relaxing Experience’ (131 เหรียญสหรัฐฯ) บริการนวด 15 นาทีและทรีตเมนต์หน้า 60 นาที และ “The Signature Experience” (218 เหรียญสหรัฐฯ) แพ็กเกจนวด 15 นาที ทรีทเมนท์ดูแลผิวหน้า 60 นาที ทำเล็บ ทำเล็บเท้า แชมพู และสไตล์ Esthetica ยังมีบัตรของขวัญมูลค่า 150 ดอลลาร์, 175 ดอลลาร์, 225 ดอลลาร์ และ 300 ดอลลาร์ ซึ่งผู้รับสามารถใช้บริการต่างๆ

Esthetica Salon & Spa , พลาซ่าที่ Center Point, 1205 Tilton Rd., Northfield; 646-1816.

ก่อน!

หากคุณมีนักกอล์ฟในครอบครัว ทำไมไม่มอบบัตรกำนัลกอล์ฟให้เขาหรือเธอล่ะ? ไร่องุ่นกอล์ฟที่เรโนลต์ ไวน์เนอรี ได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน 30 คอร์สใหม่ล่าสุดของโลก ซึ่งตั้งอยู่ท่ามกลางป่าที่สวยงามของ Egg Harbor City บัตรของขวัญเรโนลต์สามารถซื้อได้ทุกสกุลเงินที่คุณเลือก และใช้ได้กับทุกที่ในสถานที่ อาหารกลางวันที่โจเซฟและรอบบ่ายของการเล่นกอล์ฟจะดีแค่ไหนสำหรับครอบครัวของคุณที่คลั่งไคล้กอล์ฟ? อัตรากอล์ฟปัจจุบันอยู่ที่ 49 ดอลลาร์ในวันจันทร์-พฤหัสบดี และ 39 ดอลลาร์หลังเที่ยง ศ. ถึง อา. 59 ดอลลาร์ และ 49 ดอลลาร์ หลังเที่ยง คุณสามารถไปที่เว็บไซต์เรโนลต์ที่www.renaultwinery.comและสั่งซื้อบัตรกำนัล

ไวน์แลนด์กอล์ฟที่เรโน ลต์ , 72 N. Bremen Ave. , Egg Harbor City; 965-2111.

กำลังดูภาพยนตร์

แน่นอนว่าเราบ่นเกี่ยวกับโฆษณาและคนหยาบคายที่แชทผ่านโทรศัพท์มือถือ แต่ประสบการณ์ในชุมชนในการไปดูหนังก็ยังไม่สามารถเอาชนะได้ โรงละคร Tilton 9 ใน Northfield, Regal Hamilton Commons ใน Mays Landing และโรงละคร Frank Family ใน Egg Harbor Twp และโอเชียนซิตี้ขายหนังสือของขวัญภาพยนตร์หรือบัตรของขวัญทั้งหมด

ที่ Tilton คุณสามารถซื้อหนังสือของขวัญได้ในราคา $ 45 ซึ่งเหมาะสำหรับผู้เข้าประชุมรอบบ่าย/ผู้อาวุโสแปดคน หรือการรับเข้าเรียนปกติหกครั้ง โรงละครแฟรงค์ขายหนังสือภาพยนตร์ในราคา 45 ดอลลาร์ ซึ่งรวมการเข้าชมภาพยนตร์หกครั้ง ตั๋วหนังสองต่อหนึ่ง และตั๋วส่วนลดสัมปทาน พวกเขายังขาย “เงินภาพยนตร์” ที่ดีต่อดอลลาร์ที่บ็อกซ์ออฟฟิศและจุดรับสัมปทาน

Regal Hamilton Commons เสนอบัตรของขวัญที่ขายในราคา $ 10 ซึ่งสามารถนำไปใช้ในการรับบ็อกซ์ออฟฟิศหรือการซื้อสัมปทาน

ทิลตัน 9 , ศูนย์การค้าทิลตัน, นอร์ทฟิลด์,645-6835; แฟรงค์ ทาวน์ สเตเดียมชอร์ มอลล์ EHT 641-2597; Regal Hamilton Commons , 4215 Black Horse Pike, Mays Landing, 677-1949.

Michael Moss จิตรกรรม $ 700 East End Gallery, Margate

รูปที่สมบูรณ์แบบ

ภาพวาดที่บ่งบอกความสมบูรณ์แบบเกี่ยวกับไหวพริบในการมองเห็นของคุณ หรืองานศิลปะชิ้นหนึ่งที่เติมเต็มการออกแบบห้องในบ้านของคุณอย่างวิจิตรงดงาม จะเป็นของขวัญที่ไม่ซ้ำใครที่จะปลุกเร้าความคลั่งไคล้ในทุกฤดูกาล Janet Cooper เปิด East End Gallery ใน Margate เพื่ออำนวยความสะดวกในการมองเห็นทางศิลปะดังกล่าว ตามที่ Cooper กล่าว สินค้ายอดนิยมของเธอในเทศกาลวันหยุดนี้คือภาพวาดและงานฝีมือ “เราพยายามสนับสนุนศิลปินท้องถิ่นให้ได้มากที่สุด รวมทั้งมีศิลปินระดับชาติและนานาชาติด้วย” เธอกล่าว “สำหรับวันหยุดนี้ ดูเหมือนเราจะขายของชิ้นพิเศษที่จะปิดท้ายห้องอาหาร ห้องนั่งเล่น หรือถ้ำ”

โดยเฉพาะภาพวาดที่มีสีสันดึงดูดสายตานักช้อป อย่างที่คาดไว้ East End Gallery มีคอลเล็กชั่นภาพวาดชายหาดและแนวชายฝั่งที่ยอดเยี่ยม ภาพวาดในหน้านี้มีชื่อว่า “Corner Surprise” โดยศิลปิน Michael Moss (700 เหรียญ) East End Gallery มีสินค้าตั้งแต่ราคา 18 ถึง 12,000 เหรียญ

แกลเลอรี East End , 7817 Ventnor Avenue, Margate, 487-9293 บิดาผู้ก่อตั้งวงดนตรีอเมริกันล้วนที่แต่งทำนองอย่าง “US Blues”, “Mexicali Blues”, “Cumberland Blues”, “Stella Blue” และได้รักษาดนตรีบลูส์ไว้ให้ผู้คนมากมายมาหลายปีแล้ว House of Blues ในคืนวันพฤหัสบดี วันศุกร์ และวันเสาร์ที่ 8-10 ธันวาคม

ฟิล เลชและผองเพื่อนจะไปเยือนแอตแลนติกซิตีโดยเป็นส่วนหนึ่งของทัวร์ Shadow of the Moon Winter 2005

แน่นอนว่า Lesh เป็นผู้เล่นเบสของวง Improvisational หรือ “jam” ที่ไม่มีปัญหา ซึ่งมีชื่อว่า Grateful Dead ซึ่งอยู่ภายใต้ชื่อนั้นตั้งแต่ปี 1965-95 รากฐานของวงดนตรีย้อนกลับไปที่ส่วน Haight-Ashbury ของซานฟรานซิสโก สถานที่และเวลาที่สร้างกลุ่มที่มีชื่อเสียงเช่น Jefferson Airplane, Big Brother and the Holding Company, Country Joe and the Fish, the Steve Miller Band, Creedence Clearwater การฟื้นฟูและอื่น ๆ เลชเป็นส่วนหนึ่งของการเดินทางที่แปลกประหลาดและยาวนาน

Phil and Friends ประกอบด้วย Lesh, นักร้อง Chris Robinson, มือกีตาร์ Larry Campbell, มือคีย์บอร์ด Mookie Siegel, มือกลอง John Molo และ Barry Sless บนกีตาร์และกีต้าร์เหล็กเหยียบ Molo เคยเป็นมือกลองให้กับ Bruce Hornsby and the Range และ Hornsby ได้รับการพิจารณาให้เป็นสมาชิกเสริมของ Grateful Dead มานานหลายปี แคมป์เบลล์เล่นกับวงดนตรีของบ็อบ ดีแลน และโรบินสันร้องเพลงให้กับแบล็คโครว์

“มันเป็นการผสมผสานทางดนตรีที่น่าสนใจจริงๆ” Jerry Klause ถิ่นที่อยู่ใน Linwood กล่าว “ฉันเห็นการแสดงครั้งแรกของทัวร์นี้ในเรดดิ้ง (21 พ.ย.) และมันน่าประหลาดใจมาก พวกเขาซ้อมแค่ห้าวันก่อนการแสดงครั้งแรก – นั่นเป็นสิ่งที่พวกเขาแน่น พวกเขาเพิ่งเล่นในมิลวอกีเมื่อคืนนี้ (27 พ.ย.) .”

บทวิจารณ์ที่ตัดตอนมาจากการแสดงของ Milwaukee โดยtheRave.comกล่าวว่า “การฟัง Phil Lesh เปรียบเสมือนการกลับมารวมตัวกับเพื่อนเก่าอีกครั้ง เป็นประสบการณ์ที่น่ารื่นรมย์ ปลอบโยน และสนุกสนานอย่างมาก”

Campbell เพิ่งเข้ามาแทนที่ Jimmy Herring มือกีตาร์ของ Friends ที่จากไปเพื่อไล่ตามโอกาสทางดนตรีอีกครั้ง Klause ทำงานร่วมกับ Campbell ในหลายโครงการที่สตูดิโอบันทึกเสียงของ Klause ใน Scullville ใกล้ Somers Point

“แลร์รี่เป็นหนึ่งในคนเหล่านั้นที่มีความเคารพอย่างสูงในชุมชนดนตรี” เคลาส์กล่าว “เขาไม่เพียงแต่เป็นมือกีต้าร์ที่พิเศษเท่านั้น เขายังเล่นกีตาร์แบบแมนโดลิน ไวโอลิน และ Pedal Steel ได้เป็นอย่างดี ดนตรีของเขาเล็ดลอดออกมาจากแนวเพลงแนวแอปพาเลเชียนที่เหมือนจริงอย่างWorkingman’s DeadและAmerican Beauty [อัลบั้ม Dead ที่โลดโผนถึง 2 อัลบั้ม] เมื่อฟิลรู้ว่าจิมมี่เป็น ไม่มีในการแสดงพิเศษครั้งนี้ การโทรหาลาร์รี่ครั้งแรกของเขาคือ

“นั่นเป็นการเรียกร้องที่ยอดเยี่ยมจากฟิล และเป็นโอกาสที่ดีสำหรับแลร์รี่ที่จะขยายขอบเขตออกไป” เคลาส์กล่าวเสริม “คุณเล่นกับฟิล เลช และคุณทำเต็มที่แล้ว ไม่มีกล่อง”

ฟิลและผองเพื่อนได้บันทึกซีดีสองแผ่น รวมถึงชุดการแสดงสดที่ชื่อว่าLove Will See You Throughในปี 2542 และเพลงต้นฉบับ 11 เพลงในปี 2545 ในชื่อThere and Back Again พวกเขาเคยเล่นเพลง Grateful Dead หลายเพลงในทัวร์ เช่น “Box of Rain” (แต่งโดย Lesh), “Eyes of the World”, “Friend of the Devil”, “I Know You Rider”, “China Cat Sunflower, ” “ต้องเป็นดอกกุหลาบ” “เชคดาวน์สตรีท” “เซนต์สตีเฟน” และ “ชูการี”

ผู้ชมคอนเสิร์ตของ House of Blues หลายคนจะเป็น “Deadheads” ที่รู้จักกันมานาน ซึ่งเป็นกลุ่มแฟนเพลง Dead-core ที่จัดกลุ่มฮาร์ดคอร์ซึ่งครั้งหนึ่งคาดว่าจะมีจำนวนประมาณ 90,000 คน โดยมีฐานแฟนเพลง East Coast ใน Passaic, NJ Deadheads อธิบายไว้ในปี 1980 บทความโดย Charles Perry ในฐานะที่เป็น “สมาชิกระยะไกลของตระกูลอสัณฐานเดียวกัน ที่ซึ่งทุกคนมีที่ แม้ว่าจะยังไม่มีใครพบก็ตาม”

ดร.จิลล์ มอร์ริสันเป็นสมาชิกคนหนึ่งของครอบครัวที่ไร้รูปร่าง และรอคอยที่จะได้เห็นฟิลและผองเพื่อน

“ครั้งแรกที่ฉันได้ฟังเพลงนั้นหลังจากอ่านเรื่อง On the Roadของ Jack Kerouac แต่ตอนที่ฉันเรียนอยู่ในวิทยาลัย [ที่ Rutgers] ก็เริ่มดีขึ้น และนักเรียนอีกคนหนึ่งกำลังจะไปดูคนตายที่ Madison Square Garden” มอร์ริสัน นักกายภาพบำบัดกล่าว สำหรับ House of Blues และ Borgata “ผมไปด้วย แล้วก็ไปดูอีกรายการหนึ่งที่ไจแอนต์ส สเตเดียมในปี 1991 กลุ่มเด็กมหาลัยที่ใส่เสื้อยืดมัดย้อมตื่นเต้นมาก ผมติดงอมแงม

“ดนตรีแบบนั้นได้แนะนำให้คุณรู้จักกับชีวิตที่ต้องยอมรับว่าคุณเป็นใคร และเพิ่มความเป็นตัวคุณอย่างมากในฐานะบุคคล” เธอกล่าว “มันทำให้ความเคารพของคุณแข็งแกร่งขึ้นสำหรับผู้ที่โบกธงอิสระ เป็นเพลงที่เป็นเหมือนบ้านของฉัน มันเหมือนกับเสียงของบ้านที่มีความสุขของคุณ”

Frank Imbarlina ประมาณการว่าเขาเห็นการแสดงที่ตายไปแล้วประมาณ 250 รายการ แต่กลับจุดประกายความสนใจในการแสดงดนตรีของพวกเขาอีกครั้งเมื่อเขาจับ Ratdog ที่ House of Blues ในเดือนกันยายน Ratdog คือวงดนตรีของ Bob Weir สมาชิกผู้ก่อตั้ง Grateful Dead วงดนตรีของ Hornsby เปิดให้ Ratdog ในช่วงหยุดสามวันนี้ (2-4 ก.ย.)

“ฉันเห็น Dead show ครั้งแรกของฉันในฐานะนักเรียนมัธยมต้นที่ Blossom Amphitheater ในโอไฮโอ และนั่นคือทั้งหมดที่เธอเขียน” Imbarlina เจ้าของร้าน Brass Monkey ใน Brigantine กล่าว “ฉันเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มที่จะไปทัวร์เป็นเวลาหนึ่งเดือน สองเดือน ทั่วประเทศ”

Imbarlina กล่าวว่าความสนใจของเขาลดลงเมื่อวงดนตรีมีขนาดใหญ่เกินไปสำหรับอารีน่าที่มีความจุ 10,000 คนที่พวกเขาเล่นมาประมาณ 20 ปีซึ่งเป็นความสนใจที่กลับมาด้วยความหลงใหล

“เป็นเวลานานที่สุด คนตายเป็นเหมือนวงดนตรีที่บินอยู่ใต้เรดาร์ แต่การฟื้นคืนชีพของฮิปปี้ในช่วงปลายยุค 80 ต้นยุค 90 ทำให้พวกเขาโด่งดังมาก หลายคนคิดว่าพวกเขาเพิ่งออกจากสีน้ำเงินเมื่อ พวกมันมีมาตั้งแต่ช่วงกลางทศวรรษที่ 60” Imbarlina กล่าว “วงดนตรีของบ๊อบบี้ทำให้ฉันกลับมาเหมือนเดิม และฟิลก็เป็นผู้ชายคนนั้นเสมอ”

Mark Diomede เป็นนักกีตาร์ของวง Juggling Suns ซึ่งจะแสดงในงานปาร์ตี้หลังการแสดงที่ห้องจัดเลี้ยงของ House of Blues ในคืนวันศุกร์ เมื่อเขาไปเที่ยวกับกลุ่มที่ชื่อ Solar Circus Diomede ได้ร่วมแสดงบนเวทีกับ Siegel และ Herring และ Rob Barraco สมาชิกในอดีตของ Friends (ซึ่งเคยเล่นร่วมกับ Zen Tricksters ด้วย)

“ฉันมีความสุขมากที่ได้เห็นผู้ชายที่ฉันเคยเล่นบนเวทีร่วมกับฟิล” Diomede กล่าว “งานส่วนใหญ่ที่พวกเขาทำในคอนเสิร์ตคือ Dead material และเนื่องจาก Phil มีส่วนเกี่ยวข้องกับการพัฒนาเสียงของพวกเขามาก ถ้าใครจะเป็นคนปิดมัน Phil ก็ควร”

ฟิลและผองเพื่อนบริจาคกำไรจากการเดินทางส่วนใหญ่ให้กับ Unbroken Chain Foundation (ตั้งชื่อตามเพลง Dead อีกเพลงที่ Lesh แต่งขึ้น) ซึ่งสนับสนุนการรับรู้ของสาธารณชนต่อชุมชนที่ต้องการความช่วยเหลือ Lesh ยังพูดตรงไปตรงมาอย่างมากในระหว่างการแสดงเกี่ยวกับการบริจาคอวัยวะ โดยได้รับการปลูกถ่ายตับในปี 2541 หลังจากติดเชื้อตับอักเสบซีเรื้อรัง

การฟื้นตัวของ Lesh เป็นคู่แข่งกับวงดนตรีเก่าของเขา ซึ่งรอดชีวิตจากปัญหาและโศกนาฏกรรมมากมายตลอดประวัติศาสตร์ 30 ปีของวง

รวมถึงการเสียชีวิตของผู้เล่นคีย์บอร์ดสามคน มันหยุดเล่นภายใต้ชื่อ Grateful Dead เมื่อผู้เฒ่าผู้เคารพนับถือและมือกีตาร์หลัก Jerry Garcia เสียชีวิตในปี 2538 ประมาณหนึ่งปีหลังจากที่วงได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่ Rock and Roll Hall of Fame และไม่นานหลังจากที่ Garcia ฟื้นตัวจากชัยชนะ อาการโคม่าเบาหวาน

การ์เซียเป็นผู้แต่งเพลง และโรเบิร์ต ฮันเตอร์เป็นผู้แต่งเนื้อร้องให้กับเพลงส่วนใหญ่ของ Grateful Dead การ์เซียเป็นผู้คัดเลือก Lesh

เข้าสู่วงดนตรีในซานฟรานซิสโกในปี 2508 เมื่อยังเป็นที่รู้จักในนาม Warlocks กระตุ้นให้เขาหยิบเบสไฟฟ้าขึ้นมา

ก่อนหน้านั้นเลชเคยเล่นไวโอลินและทรัมเป็ต และได้รับการศึกษาในการแต่งเพลงคลาสสิก การฝึกแบบคลาสสิกและความหลงใหลในศิลปะทำให้เขาได้รับชื่อเสียงในฐานะสมาชิกที่มีความรู้มากที่สุดในวง

ฟิล เลชและผองเพื่อนกลับมาแสดงอีกครั้งในปี 2542 ประมาณสี่เดือนหลังจากปลูกถ่ายตับ เขาและสมาชิกที่รอดตายของ Grateful Dead

ได้เล่นด้วยกันเป็นครั้งคราวตั้งแต่ปี 1995 ภายใต้ชื่อ Other Ones (แยกจากเพลงในอัลบั้ม Dead คลาสสิกปี 1968 Anthem of the Sun ) และ the Dead ซึ่งแสดงครั้งสุดท้ายในปี 2546

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2548 หนังสือของ Lesh Searching for the Sound: My Life with the Grateful Deadได้รับการตีพิมพ์

ปัจจุบันเป็นหนังสือเล่มเดียวที่เขียนเกี่ยวกับ Grateful Dead โดยหนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้ง

Phil Lesh และผองเพื่อน จะปรากฏตัวที่ House of Blues 8-10 ธันวาคม การแสดงในคืนวันศุกร์และวันเสาร์ขายหมดแล้ว แต่ตั๋วสำหรับการแสดงในวันพฤหัสบดีที่ 8 ธันวาคมยังคงมีอยู่

ตั๋วราคา 42 ดอลลาร์สำหรับการเข้าชมทั่วไป และ 57 ดอลลาร์สำหรับที่นั่งแบบจอง โทรติดต่อ Ticketmaster ที่ 1-800-736-1420, House of Blues ที่ 236-BLUE หรือไปที่www.pillesh.net

แท็ก
ฟิล เลช Larry Campbell ดนตรี ร้องเพลง ตาย บลูส์ จิมมี่ แฮร์ริ่ง คริส โรบินสัน มุกกี้ซีล
เป็นคนแรกที่รู้

แทงบาส SBOBET แทงบาสออนไลน์ SBOBET มือถือ กีฬาเสมือนจริง SBOBET เว็บพนันบาส Virtual Sport แทงบาสเกตบอล SBOBET Mobile แทงบาส SBOBET บอลเสมือนจริง SBOBET แอพ SBOBET แทงเทนนิส ESport SBOBET เว็บแทงบาส App SBOBET เดิมพัน ESport วงดนตรีอังกฤษ Depeche Mode ได้ชื่อมาจากพาดหัวข่าวในนิตยสารปารีส ภาษาฝรั่งเศสสำหรับ “แฟชั่นอย่างรวดเร็ว” การเลือกแสดงให้เห็นว่าวงดนตรีหวังว่าจะมีผลกระทบต่อวงการดนตรีในทันทีหากอายุสั้น แต่หลังจาก 25 ปีในฐานะหนึ่งในกลุ่มเทคโนร็อคชั้นนำของโลก Depeche Mode ได้พิสูจน์ตัวเองแล้วว่าเป็นอะไรก็ได้นอกจากการแสดงโชว์ในกล้อง

กลุ่มนี้มียอดขายมากกว่า 50 ล้านแผ่นและเล่นให้กับแฟน ๆ กว่า 10 ล้านคนทั่วโลก ระหว่างทาง พวกเขารอดชีวิตจากการเปลี่ยนแปลงของบุคลากร การใช้สารเสพติด การพยายามฆ่าตัวตาย และรสนิยมที่ไม่แน่นอนของสาธารณชนที่ซื้อเพลง สตูดิโออัลบั้มที่ 11 ของ Depeche Mode, Playing the Angelวางจำหน่ายในเดือนตุลาคม และได้รับการยกย่องจากทั้งนักวิจารณ์และแฟน ๆ ว่าเป็นหนึ่งในวงที่ดีที่สุด

กลุ่ม — นักกีตาร์/นักเล่นคีย์บอร์ดและนักแต่งเพลงหลัก Martin Gore, นักร้องนำ Dave Gahan และ Andy Fletcher มือคีย์บอร์ด (ร่วมแสดงบนเวทีโดยมือกลอง Christian Eigner และ Peter Gordeno มือคีย์บอร์ด) — แสดงที่ Borgata ในวันเสาร์ที่ 3 ธันวาคมนี้ การแสดง 20.00 น.

เจ็ดเพลงจากPlaying the Angelรวมถึงเพลงฮิต “Precious” และซิงเกิ้ลปัจจุบัน “A Pain that I’m Used To” กำลังเล่นทุกคืนในชุด 21 เพลง โหมด Depeche ยังขุดลึกลงไปในแคตตาล็อกด้วยการแสดงเพลงย้อนหลังไปถึงอัลบั้มเปิดตัวปี 1981 ที่ชื่อSpeak and Spellในการทัวร์ “เพลงเหล่านั้นรู้สึกแปลก ๆ อย่างแน่นอนเมื่อพวกเขาขัดแย้งกับสิ่งที่เรากำลังทำอยู่ตอนนี้” Gahan กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ Brian Hiatt สำหรับRolling Stone “มันเหมือนกับว่าเดอะบีทเทิลส์มารวมตัวกันและพวกเขาดึง ‘Love Me Do’ ขึ้นมาเทียบกับหนึ่งในเพลงต่อมาของเลนนอน”

การเล่นเดอะแองเจิลได้รับการเปรียบเทียบกับอัลบั้ม Depeche Mode รุ่นก่อนๆ เช่นViolator ในปี 1990 ดังนั้นเนื้อหาที่เก่ากว่าในชุดไม่ควรดูไม่เหมาะสม อันที่จริง เพลงของPlaying the Angelไม่เพียงแต่มีสไตล์คล้ายกับ Depeche Mode แบบคลาสสิกเท่านั้น มันยังมีความคล้ายคลึงกันในด้านเสียง กอร์ให้เครดิตโปรดิวเซอร์ Ben Hillier ในการช่วยให้วงดนตรีเชื่อมโยงกับอดีต

“เบ็นเล่นอินเทอร์เน็ตทุกวันเพื่อไล่ล่าซินธิไซเซอร์แบบอะนาล็อกเก่าๆ” กอร์กล่าวในการให้สัมภาษณ์ที่บันทึกไว้ซึ่งเผยแพร่สู่สื่อ “เขานำทั้งอาร์เรย์ [ไปที่สตูดิโอบันทึกเสียง] ซึ่งเป็นหนึ่งในสิ่งที่ช่วยกำหนดเสียงของบันทึก เสียงที่โดดเด่น [ในอัลบั้ม] มาจากซินธิไซเซอร์แบบอะนาล็อกซึ่งทำให้เรามีทิศทาง และฉันคิดว่าอ้างอิงถึงเนื้อหา Depeche Mode แบบเก่ามากกว่า”

จากนั้นก็มีข่าวลืออย่างต่อเนื่อง (ซึ่งถูกหลอกล่อไปตามเว็บไซต์ต่างๆ ของแฟนๆ) ว่านี่จะเป็นอัลบั้มสุดท้ายของ Depeche Mode และทัวร์คอนเสิร์ต ดังนั้นจึงเป็นการพาดพิงถึงประวัติศาสตร์ของวง แน่นอน ข่าวลือเดียวกันนั้นได้ถูกปล่อยออกมาตั้งแต่เปิดตัวเพลง Songs of Faith & Devotion ในปี 1993 เมื่อช่องว่างสี่ปีระหว่างอัลบั้ม Depeche Mode ใหม่กลายเป็นบรรทัดฐาน

“ฉันคิดว่าคุณรู้สึกว่าหลังจากทุกอัลบั้มมันอาจจะเป็นครั้งสุดท้าย และหลังจากการทัวร์ทุกครั้งมันอาจจะเป็นครั้งสุดท้าย” เฟลตเชอร์กล่าว “แต่ … ฉันคิดว่าเรายังคงสร้างสถิติที่ดีและยังคงทำงานได้ดี ดังนั้นมันค่อนข้าง เป็นธรรมชาติที่เราได้สร้างขึ้นมาใหม่ แต่คุณไม่มีทางรู้ว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้นอีกนานแค่ไหน เราเริ่มแก่แล้ว”

การแก่ตัว [er] ด้วยกันเป็นสิ่งที่เฟลทเชอร์ กอร์ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งกาฮันควรต้อนรับ เมื่อพิจารณาถึงถนนหินที่พวกเขาได้ร่วมเดินทางด้วยกัน ต้นกำเนิดของ Depeche Mode

ย้อนกลับไปที่ Basildon ประเทศอังกฤษในปี 1976 เมื่อนักเล่นคีย์บอร์ด Vince Clarke และ Fletcher ได้ก่อตั้งวงดนตรีชื่อ No Romance in China มันกินเวลาเพียงไม่กี่ปีและในปี 1979 คลาร์กได้ก่อตั้ง French Look ซึ่งเป็นอีกคู่ที่มีกอร์ เฟลตเชอร์กลับมาสมทบอีกครั้ง และทั้งสามคนก็เปลี่ยนชื่อตัวเองว่า Composition of Sound ในขั้นต้น คลาร์กรับหน้าที่ร้องนำ แต่ในปี 1980 กาฮันเข้ามาเป็นนักร้องนำและเข้าแถวให้เสร็จสิ้น

ด้วยการมาถึงของ Gahan วงดนตรีจึงได้รับการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญที่สุด พวกเขาละทิ้งเครื่องดนตรีทั้งหมดยกเว้นซินธิไซเซอร์ ทำให้เกิดเสียงที่ลื่นไหลแบบเทคโนเพื่อแสดงท่วงทำนองที่ติดหูของคลาร์ก การเปลี่ยนชื่อขั้นสุดท้ายเป็น Depeche Mode ถือเป็นการต่อยอดการเปลี่ยนแปลงรูปแบบโวหารของกลุ่ม วงได้พบกับความสำเร็จอย่างรวดเร็ว “Just Can’t Get Enough”

ซิงเกิ้ลที่สามจากอัลบั้มเปิดตัวของพวกเขา กลายเป็นเพลงฮิตติดอันดับท็อปเท็นของสหราชอาณาจักร แต่ในขณะที่ Depeche Mode ดูเหมือนจะพร้อมสำหรับการพัฒนาในเชิงพาณิชย์ครั้งใหญ่ คลาร์ก นักแต่งเพลงหลักก็ออกจากวงไป

กอร์เข้ารับตำแหน่งนักแต่งเพลงของวง และมือคีย์บอร์ดอลัน ไวล์เดอร์ได้รับคัดเลือกให้มาเติมเต็มช่องว่างที่เกิดจากการจากไปของคลาร์ก ความชอบของกอร์ในเรื่องที่มืดกว่านั้นเข้ากันได้ดีกับพื้นผิวเครื่องดนตรีที่เป็นลางไม่ดีของกลุ่ม และวางรากฐานสำหรับเสียงอุตสาหกรรมที่เป็นเครื่องหมายการค้าของวงดนตรี

ด้วยอัลบั้มต่างๆ เช่นBlack Celebration ในบรรยากาศของปี 1986 และMusic for the Masses Depeche Mode ในปี 1987

ได้ประสบความสำเร็จอย่างสร้างสรรค์และเชิงพาณิชย์ ถึงจุดสูงสุดในปี 1990 เมื่อวงเปิดตัวViolatorซึ่งเป็นเพลงฮิต 10 อันดับแรกที่ทำให้เกิดเพลงฮิต “Enjoy the Silence” “Policy of Truth” และ “Personal Jesus”

ดูเหมือนว่าดาวเคราะห์จะเรียงแถวกันอย่างดีที่สุดสำหรับโหมด Depeche วิทยุร็อคได้เปลี่ยนจากเสียงเฮฟวีเมทัลและกรันจ์ที่ครอบงำช่วงปลายยุค 80 และเริ่มโอบรับอัลเทอร์เนทีฟร็อก

เพลงแห่งศรัทธาและความจงรักภักดีของ Depeche Mode เปิดตัวในปี 1993 เปิดตัวที่อันดับ 1 ในชาร์ตอัลบั้มของอังกฤษและอเมริกา

จากนั้น เมื่อกลุ่มประสบความสำเร็จสูงสุด สิ่งต่างๆ ก็เริ่มกระจุยกระจาย Wilder ออกจากวงไปในปี 1995 หลังจากนั้นไม่นาน Gahan

ก็ฟันข้อมือของเขาด้วยการพยายามฆ่าตัวตายที่ล้มเหลว อีกหนึ่งปีต่อมา เขาเกือบเสียชีวิตจากเสพเฮโรอีนเกินขนาด

โชคดีที่ต่อมาเขาเข้าคลินิกฟื้นฟูสมรรถภาพยาเสพติดเพื่อต่อสู้กับการเสพติด เขามีสติสัมปชัญญะตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

บางทีสิ่งตกค้างที่หลงเหลือจากประสบการณ์ของเขาคือสิ่งที่ Gahan ใช้เพื่อส่งเสียงให้กับวัตถุมืดที่ถูกสำรวจในเพลง Depeche Mode หลายเพลง

อย่างเหมาะสมการเล่นเป็นเทวดามีคำบรรยายว่า “ความเจ็บปวดและความทุกข์ในจังหวะต่างๆ”

แม้ว่าเพลงของพวกเขาจะเน้นไปที่แง่ลบ แต่ Gore, Fletcher และ Gahan บอกว่าวงนี้มีความสุขที่สุดในรอบหลายปี

“เรามีสิทธิพิเศษอย่างมากใน 25 ปีที่ผ่านมา” เฟล็ทเชอร์กล่าว “เรายังคงคิดว่าเรากำลังสร้างสถิติที่ยอดเยี่ยม เรายังคิดว่าเราเป็นกลุ่มที่ดีและเป็นตำแหน่งที่พิเศษมากที่จะเข้าร่วม ดังนั้นจะมีอัลบั้ม Depeche Mode เพิ่มขึ้นอีกไหม คงจะเป็นไปได้”

โหมด Depeche ที่ Borgata Event Center วันเสาร์ที่ 3 ธันวาคม รายการนี้ขายหมดแล้ว สำหรับผู้รักความสมบูรณ์แบบที่ไม่หยุดยั้งอย่าง Neil Diamond การแสวงหาความเป็นเลิศต้องใช้เวลา

ในกรณีของเขา ใช้เวลา 10 ปี และใช้เวลา 40 ปี

นักร้องและนักแต่งเพลงวัย 64 ปี ถูกวิจารณ์โดยนักวิจารณ์และเป็นที่ชื่นชอบของแฟนๆ ตั้งแต่เสียงทุ้มๆ ของเขาขึ้นสู่ชาร์ตเพลงในปี 1966 ปัจจุบันกำลังได้รับความอบอุ่นจากเสียงไชโยโห่ร้องจากอัลบั้มล่าสุดของเขา12 เพลงซึ่ง เป็นทศวรรษในการสร้างและเกินกำหนดตลอดชีวิต

นักวิจารณ์ที่ครั้งหนึ่งเคยวิจารณ์เพลงและคอนเสิร์ตของเขา แม้กระทั่งวิพากษ์วิจารณ์ตู้เสื้อผ้าติดเลื่อมสไตล์ยุค 70 ของเขา กำลังพยายามคิดค้นสิ่งใหม่ๆ ขั้นสูงสุดเพื่อยกย่องผลงานของเขาอย่างล้นหลาม

มาเผชิญหน้ากัน: เมื่อหนึ่งในนักวิจารณ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของคุณนิตยสารโรลลิงสโตนให้คะแนนความพยายามของคุณในระดับสี่ดาว คุณได้รับสิทธิ์ในการอาบแดดเหล่านั้น

อัลบั้มนี้วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 8 พ.ย. ขึ้นสู่ ชาร์ตอัลบั้มของ Billboardที่อันดับ 4 สูงสุดในบรรดาเพลงทั้งหมด 40 อัลบั้มของเขา

ไม่มีสิ่งใดที่หายไปในไดมอนด์ซึ่งยอมรับว่ามัน “น่ากลัว” เล็กน้อยที่จะรู้ว่าผู้ว่าที่ใหญ่ที่สุดของเขาได้ฟังอัลบั้มนี้ด้วยหูที่เป็นกลาง

เขาให้เครดิตกับความสำเร็จในทันทีของอัลบั้มนี้กับความคงอยู่ของโปรดิวเซอร์ Rick Rubin ถึงแม้ว่ารูบินจะเป็นที่รู้จักจากผลงานของเขากับศิลปินฮิปฮอปและฮาร์ดร็อกเป็นหลัก และงานวิศวกรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดบางชิ้นของจอห์นนี่ แคชใกล้จะสิ้นสุดอาชีพของแคช รูบิน ซึ่งเป็นผู้ชื่นชอบงานของไดมอนด์มาเป็นเวลานาน ทศวรรษไล่ตามศิลปินลึกลับ

เมื่อไดมอนด์โทรกลับมา เขายังคงต้องใช้เวลาสามปีกว่าที่อดีตช่างปรับแต่งเสียงของ Brill Building จะเขียนเพลงได้เกือบ 40 เพลง ซึ่งในที่สุดเขาและรูบินก็ตัดขาดจากเพลงที่พวกเขาตัดสินใจบันทึก

การรอนั้นคุ้มค่า 12 เพลงอันที่จริงเป็นเพลงโหลของคนทำขนมปัง ไปในที่ที่ไม่เคยมีการบันทึกเสียงของ Diamond มาก่อน อัลบั้มนี้มีตั้งแต่เพลงแจ๊สไปจนถึงเพลงพื้นบ้านไปจนถึงเพลงแนวเลานจ์ กล่าวอีกนัยหนึ่ง การจัดหมวดหมู่เป็นเรื่องยาก เช่นเดียวกับอาชีพทั้งหมดของไดมอนด์

Rubin ผู้ซึ่งรู้สึกว่าความสามารถในการแต่งเพลงของ Diamond หายไปจากการแปลตั้งแต่การเรียบเรียงดั้งเดิมไปจนถึงการเรียบเรียงขั้นสุดท้าย ถอดเขาและเพลงของเขาออกไปจนเหลือแต่สิ่งที่จำเป็นที่สุด เขานำกีตาร์กลับคืนสู่มือของไดมอนด์ในสตูดิโอบันทึกเสียงเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ทศวรรษ 1960

เขาให้ความสำคัญกับเพลงและนักร้อง ไม่ใช่การเรียบเรียงที่มีการผลิตมากเกินไปและวงออเคสตราที่ฝังเสียงของเขาไว้กับเพลงฮิตของเขาในช่วงทศวรรษ 1960 และ 70

ไดมอนด์ซึ่งกำลังออกทัวร์เบื้องหลังการเปิดตัวใหม่นี้กำลังเล่น Boardwalk Hall อันเก่าแก่ในวันเสาร์ที่ 3 ธันวาคม การแสดงซึ่งได้รับการสนับสนุนจากซีซาร์สแอตแลนติกซิตีจะเป็นการแสดงเป็นครั้งที่สามที่เขาแสดงที่นี่ในช่วง 27 ปีที่ผ่านมาเท่านั้น

ผู้ให้ความบันเทิงที่เก็บตัวและมักเจ้าอารมณ์ไม่ค่อยให้สัมภาษณ์เว้นแต่เขาจะมีสิ่งที่จะโปรโมต ถึงอย่างนั้นเขาก็มักจะขี้เหนียวกับเวลาของเขา

“ฉันไม่ชอบพูดถึงตัวเอง” เขาเคยบอกกับ Larry King ของ CNN “ดนตรีควรบอกทุกอย่าง และการแสดงควรบอกทุกอย่าง”

ใน12 เพลงเสียงเพลงจะบรรยาย ในการแสดงคอนเสิร์ตครั้งล่าสุดของเขา แทร็กจากอัลบั้มนี้ถูกนำมาทำเป็นโชว์อะคูสติกภายในโชว์ที่มีแฟนๆ ในอารีน่า 15,000 ที่นั่ง เงียบกริบ

ไดมอนด์นั้นกลายเป็นผู้ให้ความบันเทิงระดับโลกเป็นเรื่องที่ไม่น่าจะเป็นไปได้

เกิดในบรู๊คลิน เขากับบาร์บรา สไตรแซนด์ ซึ่งเขาจะบันทึกเพลงฮิตในปี 1979 เรื่อง “You Don’t Bring Me Flowers” – เป็นเพื่อนร่วมชั้นมัธยมปลายที่ยังไม่เคยพบหน้ากันแต่ร้องเพลงในท่อนเดียวกัน

จากการเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยนิวยอร์กด้วยทุนการฟันดาบ ไดมอนด์กำลังคิดที่จะประกอบอาชีพด้านการแพทย์ อย่างไรก็ตาม ดนตรีมักซ่อนอยู่เบื้องหลัง และสองสามเดือนก่อนสำเร็จการศึกษา เขาลาออกจากโรงเรียนเพื่อทำงานเป็นนักแต่งเพลงใน Brill Building ในตำนานด้วยเงิน 50 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์

ก่อนที่อาชีพการบันทึกเสียงของเขาจะเริ่มต้นขึ้น เขาได้แต่งเพลงให้กับศิลปินคนอื่นๆ อันที่จริง เพลงฮิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตการทำงานของไดมอนด์คือการบันทึกเสียง “I’m a Believer” ของมังกีส์ ซึ่งไดมอนด์บันทึกเป็นเพลงแรกแต่ไม่เคยปล่อยออกมาเป็นซิงเกิล

ไดมอนด์มักเขียนเพลงที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์ต่างๆ ในชีวิต เขาเคยกล่าวว่าเพลงโปรดของเขาคือ “I Am, I Said”

เขาบอกว่าเขาเป็นคนประหม่าเมื่อเขาเริ่มเขียนบทที่ครุ่นคิดและค้นหาจิตวิญญาณและเริ่มเพลงทันทีหลังจากการคัดเลือกนักแสดงในภาพยนตร์เรื่องLennyเรื่องราวของนักแสดงตลก Lenny Bruce ยุค 60 ที่มีการโต้เถียง

ไดมอนด์ได้รับการกล่าวขานว่าเป็นตัวเลือกแรกของโปรดิวเซอร์ในการรับบทนำ ซึ่งท้ายที่สุดก็ตกเป็นของดัสติน ฮอฟฟ์แมน

Neil Diamond แสดงที่ Boardwalk Hall วันเสาร์ที่ 3 ธันวาคม เวลา 20.00 น. นำเสนอโดยซีซาร์ แอตแลนติก ซิตี้ ตั๋วราคา $50, $85 และ $150 มีจำหน่ายที่ Ticketmaster ที่ (800) 736-1420 หรือwww.ticketmaster.com

เวลาที่ระบุไว้ในที่นี้มีผลสำหรับวันศุกร์ที่ 2 ธันวาคม – วันพฤหัสบดีที่ 8 ธันวาคม

แฟรงค์ ทาวน์ สเตเดี้ยม

ชอร์ มอลล์, EHT * 646-4700 *ศ. ถึงดวงอาทิตย์ เท่านั้น

อิออ น ฟลัก ซ์ (PG13) 11:45*, 1:50, 3:50, 5:50, 7:50, 9:50

ปลาหมึกและปลาวาฬ (R) 12:15*, 2:15, 4:15, 6:15, 8:15, 10:15

ของคุณ ของฉัน และของเรา (PG) 11*, 12*, 1, 2, 3:20, 4, 5:20, 6, 7:20, 8, 9:20, 10

ความเย่อหยิ่งและอคติ (PG) 11:10*, 1:45, 4:15, 6:45, 9:25

ดับ (R) 11*, 1:15, 3:35, 5:50, 8:05, 10:20

แค่เพื่อน (PG13) 11:05*, 1:05, 3:10, 5:15, 7:40, 9:40

ซาทูร่า (PG) 11:20*, 1:20, 3:25, 7:35

PRIME (PG13) 5:30 น., 09:45 น

รวยหรือตายลอง (R) 5, 9:45

เดินไปตามเส้น (PG13) 11:10*, 11:40*, 1:45, 2:20, 5, 7:10, 7:40, 10:15

ในการ ผสมผสาน (PG13) 12*, 2:10, 4:10, 6:10, 8:10, 10:10

แฮร์รี่ พอตเตอร์กับถ้วยอัคนี (PG13) 11:30*, 12:30*, 1, 3:30, 4, 6:30, 7, 9, 9:30, 10

ใน รองเท้าของเธอ (PG13) 4:20, 6:35

ดูเน่ ฮอปวูด (PG13) 2:10, 8:10, 10:10

DREAMER (PG) 12:10, 4:10, 6:10

โรงละครแฟรงค์ สแตรนด์ 5

เซนต์ที่ 9 & ทางเดินริมทะเล โอเชียนซิตี้ * 398-6565

*เสาร์/อาทิตย์ เท่านั้น; **ศ.-ศ. เท่านั้น

SHOPGIRL (R) 12:30*, 3:10*, 5:20, 7:30, 9:40**

ไก่น้อย (ป) 12:45*, 3:15*, 5:15, 7:15, 9:20**

ของคุณ ของฉัน และของเรา (PG) 12*, 2*, 4, 6, 8, 10**

ตกราง (R) 5

PRIME (PG13) 12:15*, 2:45, 7:20, 9:40**

แฮร์รี่ พอตเตอร์กับถ้วยอัคนี (PG13) 12:20*, 4, 7, 10**

รีกัล แฮมิลตัน คอมมอนส์

หอกม้าดำ แฮมิลตัน TWP. 677-1949

อิออ น ฟลัก ซ์ (PG13) 12:05, 2:40, 5:10, 7:45, 10:15

แค่เพื่อน (PG13) 12:45, 3:05, 5:25, 7:55, 10:40

เช่า (PG13) 12:15, 3:45, 7:15, 10:25

การ เก็บเกี่ยวน้ำแข็ง (R) 12:35, 2:50, 5:15, 7:35, 1005

อิน เดอะ มิกซ์ (PG13) 12:25, 2:45, 5:05, 7:25, 10

ของคุณ ของฉัน & ของเรา (PG) 12:40, 2:55, 5:20, 7:40, 10:10

แฮร์รี่ พอตเตอร์กับถ้วยอัคนี (PG13) 11:50, 12:20, 12:50, 1:20, 3:25, 3:55, 4:25, 4:55, 7, 7:30, 8, 8:30 น. 10:20 น

วอล์ ค เดอะ ไลน์ (PG13) 12:10, 3:40, 7:20, 10:30

ตกราง (R) 12:55, 3:50, 7:10, 9:55

ไก่น้อย (ป) 12:30, 2:35, 4:50, 7:05, 9:10

ซาทูร่า (PG) 12, 2:30, 5

เลื่อย 2 (R) 7:50, 10:35

โรงภาพยนตร์ IMAX ที่เดอะทรอป

ไบรท์ตันและแอตแลนติก AVES., AC * 1-888-505-1435

POLAR EXPRESS 3D (G) 11, 4, 9

แฮร์รี่ พอตเตอร์ & ถ้วยอัคนี (PG13) 1, 6, 11

โรงละคร TILTON 9

TILTON SHOPPING CTR. เหนือฟิลด์ * 646-3147

เช่า (PG13) 12:45, 1:30, 3:15, 4:15, 5:45, 6:45, 8:15, 9:20

การ เก็บเกี่ยวน้ำแข็ง 1, 2:45, 4:20, 6:10, 8, 9:50

ฤดูกาลผึ้ง (PG13) 1:15, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30

ฝันดี ราตรีสวัสดิ์ (PG) 12:30, 2:20, 4:10, 6, 7:50, 9:55

CAPOTE (R) 12:35, 3, 5:20, 7:35, 9:45

ไก่น้อย (ป) 12:45, 1:30, 2:30, 3:20, 4:10, 5:10, 7, 8:30, 9:55

SHOPGIRL (ร) 5:45, 8, 9:50

จาร์เฮด (R) 12:30, 2:45, 5:15, 7:40 วิ่งออกไปที่เครื่องพิมพ์ดีด … ความคิดที่สองการคาดเดาครั้งที่สองและความคิดเห็นที่สองจาก The Betson Connection

แค่สงสัยว่าทำไมผู้คนถึงเหยียบย่ำกันทั่วประเทศในวัน Black Friday ที่ห้างสรรพสินค้าจนกระทั่งเพื่อนบอกฉันว่าพวกเขาเสนอเงินคืนสำหรับเสื้อ Terrell Owens เอาเลย เอ็กซ์-บ็อกซ์

ไม่ใช่เรื่องน่าละอายที่ Eagles อายุ 5-6 ปีและผู้ถือตั๋วฤดูกาล noveau riche บางคนได้รับการประกันตัวเหมือนนักเดินทางบนเรือไททานิค?

คนเหล่านี้บางคนไม่เคยไปที่แฟรงคลินฟิลด์ ไม่เคยก้าวเข้าไปในสัตวแพทย์ และคิดว่าเป็นสิทธิ์ที่พระเจ้ามอบให้พวกเขาในการเข้าร่วมการแข่งขันชิงแชมป์ NFC ในบ้านทุกเดือนมกราคม แฟน ๆ ของ Real Eagles ปรากฏตัวไม่ว่าสถิติจะเป็นเช่นไร แฟน Real Eagles ให้ความสำคัญกับทุกนาทีของทุกเกม NFC Championship ที่เล่นที่บ้าน

น่าเสียดายที่แฟน Eagles ตัวจริงบางคนถูกตั้งราคาจากลินคอล์นไฟแนนเชียลฟิลด์ เมื่อวันอาทิตย์ที่แล้วที่ Linc มีที่นั่งว่าง เพื่อนๆ และฝูงชนแบบไหนที่จะแสดงในวันที่ 1 มกราคมกับพวกอินเดียนแดงถ้า Iggles ออกจากรอบตัดเชือกในขณะที่ Mummers เดินไปตาม Broad Street?

ฉันรู้ว่า … ฉันรู้ … ฉันเขียนว่าฉันต้องการขายตั๋วเมื่อเดือนสิงหาคมที่แล้ว แต่นั่นเป็นเพราะฉันมองเข้าไปในลูกบอลคริสตัลของฉันและคาดการณ์ล่วงหน้าว่าสิ่งที่ Owens จะยุ่งเหยิงจะเป็นอย่างไร และฉันพูดถูกใช่ไหม

การพูดของ Owens ไม่ได้ทำให้คุณนอนหลับดีขึ้นหรือไม่เมื่อรู้ว่า Sen. Arlen Spectre ได้นำสาเหตุของหนึ่ง TO คุณคิดว่า Spectre อาจมีสิ่งที่ดีกว่าที่ต้องทำ เช่นกังวลเกี่ยวกับการขาดดุลของรัฐบาลกลางหรือสถานการณ์ในอิรัก . อีกครั้ง คุณคาดหวังอะไรจากนักการเมืองที่บอกเราว่าไม่มีการสมรู้ร่วมคิดในการลอบสังหารจอห์น เอฟ. เคนเนดี

เจฟฟรีย์ วาสเซอร์ ผู้อำนวยการบริหารของ ACCVA ปรากฏตัวที่งานวันขอบคุณพระเจ้าที่เอียงระหว่างแอตแลนติกซิตีและพระวิญญาณบริสุทธิ์โดยสวมหมวกการประชุมแอตแลนติก 10 ไม่มีอะไรที่เหมือนกับการเลื่อนตำแหน่งเล็กน้อยสำหรับการแข่งขันบาสเก็ตบอลฤดู Atlantic 10 Conference ที่จะมาถึงเมืองแอตแลนติกซิตี

และในวันที่ 10 ธันวาคม ทีมบาสเกตบอลระดับมหาวิทยาลัยอันดับ 4 ของประเทศ Villanova จะเล่นที่ Boardwalk Hall กับ Longwood ตกลง Longwood ไม่ใช่ชื่อประจำวัน แต่ก็ยังมีโอกาสที่จะเห็นทีมอันดับสี่ในประเทศเล่นในแอตแลนติกซิตี้ภายใต้การดูแลของโค้ช Jay Wright นี่คือรายชื่อผู้เล่นตัวจริงในเดือนธันวาคมสำหรับ Boardwalk Hall: 3 ธันวาคม Neil Diamond; 10 ธ.ค. วิลลาโนวา; 17 ธ.ค. เจมส์ เทย์เลอร์ ฉันเดาว่านั่นหมายความว่า Wildcats อยู่ตรงกลางของ Cracklin ‘Rosie, Sweet Caroline และ Sweet Baby James

ด้วยความเคารพในอาชีพการงานที่ยอดเยี่ยมของเขา Brett Favre เป็นเปลือกของสิ่งที่เขาเคยเป็น มีการโยนอย่างน้อยสี่ครั้งในวันอาทิตย์กับ Eagles ที่เขาควรจะทำได้อย่างง่ายดาย ผู้รับของเขามีน้อยกว่าปานกลาง แต่เกือบจะเจ็บที่จะดูเขาเล่นตอนนี้

นี่คือข้อความถึงนักวิจารณ์ของ Joe Paterno: ชีวิตไม่ได้สิ้นสุดที่ 78 Paterno มีปริญญาเอกของเขาใน AARP ต้องการทราบว่าทำไม Penn State กลับมา? เพราะ Paterno รู้แล้วว่าจริงๆ แล้วเขาต้องออกไปทำงานและรับสมัครใหม่อีกครั้ง การจ้าง Galen Hall เป็นผู้ประสานงานเชิงรุกของเขาก็ไม่เสียหายเช่นกัน

New York Mets กำลังพยายามซื้อชายธงตามที่เห็นได้จากข้อเท็จจริงที่พวกเขามอบ Billy Wagner Staten Island, Long Island, สะพานบรูคลินและเปลริมชายหาดที่ Hamptons ให้ใกล้ชิดยิ่งขึ้น เดานั่นหมายความว่าพวกเขาจะต้องจ้าง Jeff Bohrer คนที่นับเงินที่ Tropicana และแฟน Met อันดับ 1 ของพื้นที่เพื่อพยายามสร้างสมดุลให้กับงบประมาณค่าจ้างของพวกเขา ขออภัย Metropolitans แต่ Bohrer ได้รับการลงนามโดย Niagara Falls แล้ว … ถ้า Mets ไม่ชนะในปี 2006 คุณจะเห็น Bohrer ข้ามน้ำตก

ตอนนี้ Miss America ลงจอดที่ Las Vegas หมายความว่าแทนที่จะเป็น “เธออยู่ตรงนั้น” เราจะได้ยิน Jay Leno แตก “จะเกิดอะไรขึ้นที่นี่ที่รัก” หลังจากที่ผู้ชนะได้รับตำแหน่ง? เพียงแค่สงสัย.

สามารถฟัง Chuck Betson ได้ทุกวันศุกร์ เวลา 08.30 น. ทางวิทยุ ESPN 1450AM พร้อมรายการกีฬาในรายการHurley in the Morning Tango’s ซึ่งตั้งอยู่ที่ The Quarter มาบรรจบกับพื้นเกมของ Tropicana เป็นเหมือนการแสดงคาบาเร่ต์ที่ยินดีต้อนรับแขกทุกคนเข้าสู่โลกที่แปลกใหม่ของ pre-Castro Havana การออกแบบที่เปิดกว้างช่วยให้ผู้เยี่ยมชมมุ่งหน้าไปยังพื้นที่ Quarter ที่มีธีมเพื่อลิ้มลองดนตรีและบางทีอาจจะดื่มค็อกเทล

หนึ่งในผู้ให้ความบันเทิงที่ร่วมงานกับ Tango มาตั้งแต่เริ่มก่อตั้งคือ Beth Tinnon นักร้องที่เปล่งเสียงร้อนแรงซึ่งเคยโดดเด่นที่ Top of the Trop ทินนอนเป็นคนสนุกสนานที่สนุกสนานในสไตล์ไนท์คลับสุดคลาสสิก ไม่ว่าจะยืนหรือนั่งบนเปียโน Tinnon ให้ความบันเทิงและดึงดูดฝูงชน

เสียงที่หลงใหลของเธอต้องทำให้ผู้ฟังหลายคนรู้สึกถึง All Wound Up ซึ่งเป็นชื่อซีดีเปิดตัวของเธอ ทินนอน นักร้อง/นักแต่งเพลงจากแนชวิลล์ เล่นดนตรีแจ๊ส ป็อป และเพลงคันทรีที่ช่วยให้ผู้อุปถัมภ์กลับมาทุกคืน ละครของเธอครอบคลุมทุกอย่างตั้งแต่ Etta James และ Ella Fitzgerald ไปจนถึง Patsy Cline เธอมาจากครอบครัวนักดนตรีที่มีลุงของเธอ Merle Kilgore ผู้ร่วมเขียนบท “Ring of Fire” กับ June Carter Cash

แทงบอลสเต็ป SBOBET เว็บแทงบอลสเต็ป แทงบอลชุดออนไลน์ แทงบอลชุด เล่นบอลสเต็ป แทงบอลสเต็ปออนไลน์ สมัครเว็บสโบ สมัครสมาชิกสโบเบ็ต ไลน์สโบเบ็ต Line SBOBET แทงบอล SBOBET เว็บบอลสโบเบ็ต เล่นสโบเบ็ต ทดลองเล่น SBOBET สมัครแทงบอลสโบเบ็ต สมัครบอลออนไลน์ SBOBET ฉันต้องการพักจากฤดูกาลที่ตกต่ำของ Eagles การบาดเจ็บและการไต่สวนของอนุญาโตตุลาการ ดังนั้นฉันจึงไปซานฟรานซิสโกเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ เป็นสถานที่ที่ผมสงสัยมาตลอดแต่ไม่เคยไป ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าทำไมโทนี่ เบนเน็ตต์ถึงทิ้งหัวใจไว้ที่นั่น ดอกไม้ติดผมของคุณ — ลืมมันไปซะเถอะสำหรับเส้นผมที่ร่วงโรยของเรา — แต่สิ่งที่เมืองนี้

พวกเราชาวเจอร์ซีย์ชอร์คุ้นเคยกับการอยู่บนน้ำ แต่ในซานฟรานภูเขามาบรรจบกับอ่าว และเมืองนี้ถูกสร้างขึ้นบนเนินเขา ดังนั้นการนั่งกระเช้าลอยฟ้าจึงเหมือนกับรถไฟเหาะบนทางเดินริมทะเล การดำเนินการสิ่งเหล่านี้เป็นงานศิลปะและการขี่มันเป็นรูปแบบหนึ่งของความบันเทิงของ Frisco

แน่นอนว่าเราต้องเดินทางไปที่สนามเบสบอล SBC Park บ้านของ San Francisco Giants ที่แฟนๆ รออยู่ด้านหลังรั้วสนามด้านขวาเพื่อวิ่งกลับบ้านด้วยเรือคายัคและอื่นๆ ไจแอนต์ไม่ได้เล่น แต่โรลลิ่งสโตนส์เล่น คุณยังไม่ได้ดูหินจนกว่าคุณจะได้เห็นพวกเขาใน Frisco ที่ SBC Park พวกเขาดีขึ้นกว่าที่เคย เนื่องจากแจ็คเกอร์ดูเหมือนจะรู้ว่าเขาอยู่ในเมืองที่มีหัวใจและจิตวิญญาณที่พิเศษและแม้แต่ปัดฝุ่น “As Tears Go By”

49ers อยู่บนท้องถนนดังนั้นเราจึงตี Raiders – Oakland Raiders ในตำนานของ Al Davis การเดินทางสู่หลุมดำทำให้เกิดการเผชิญหน้าอย่างใกล้ชิดกับผู้ซื่อสัตย์ของ Raider และไม่ต้องสับสนกับกลุ่ม 49ers ของไวน์และชีส เราหาเดวิสไม่เจอ สนามกีฬาที่ Raiders เล่นเป็นที่ระลึกและทำให้ทุกคนชื่นชม Linc การเล่นของ Oakland A ที่นั่นด้วย; มันคือไดโนเสาร์ตัวจริงของสนามกีฬาเอนกประสงค์

ทีม Raiders ถูกทีม Denver Broncos เอาชนะได้ และเหล่า Raider ที่ซื่อสัตย์ก็เป็นสิ่งที่น่าจับตามองขณะที่พวกเขาเดินออกมาในชุดดำ พวกเขาโห่บางครั้ง แต่ไม่มีอะไรเหมือนกับสิ่งที่คุณได้ยินใน Philly จำไว้ว่านี่คือแคลิฟอร์เนีย

ฉันได้เดินทางไปอัลคาทราซโดยบังคับซึ่งเสียงทัวร์ที่มากับการเยี่ยมชมของคุณนั้นเกือบจะเหนือจริง นักโทษจะคุยกับคุณในขณะที่คุณเดินไปรอบๆ เดอะร็อค Al Capone … Machine Gun Kelly … พวกเขาทั้งหมดอาศัยอยู่ที่นั่น สิ่งที่กระทบคุณเกี่ยวกับสถานที่นี้คือการลงโทษทางจิตใจ นักโทษอยู่ห่างจากเมืองที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของโลกเพียงหลายร้อยหลา ในวันส่งท้ายปีเก่าพวกเขากล่าวว่าถ้าลมพัดมาพวกเขาจะได้ยินทุกฝ่ายจากซานฟรานซิสโก

เมื่อเป็นเด็กในยุค 60 ฉันต้องเดินทางไปที่ Haight-Ashbury ซึ่งตอนนี้พวกเขามีแผนที่ของคนดังจากยุคนั้น เหมือนกับแผนที่ดาราของฮอลลีวูด ดังนั้นฉันจึงผ่านบ้านของ Janis Joplin และ Grateful Dead House และ Hells Angel’s Social Club และเห็นว่า Patty Hearst ซ่อนตัวจาก FBI ที่ใด ฉันยังมีพวกฮิปปี้สองสามตัวมาโพสท่ากับฉันในอุทยานแห่งรัฐโกลเดนเกต เมื่อฉันหลับตา ฉันยังคงได้ยินเสียงเครื่องบินเจฟเฟอร์สัน

จากนั้นก็มีการเดินทางไปยัง Fillmore West ในตำนานของ Bill Graham ที่มีชื่อเสียง ใช่ เรามีสถานที่จัดคอนเสิร์ตที่ยอดเยี่ยมบางแห่งในแอตแลนติกซิตี แต่ไม่มีสถานที่ใดที่เทียบได้กับ Fillmore ซึ่งพวกเขายังคงแจกแอปเปิ้ลฟรี บนผนังเป็นโปสเตอร์ทั้งหมดจากยุคที่มีวงดนตรีสามวงเล่นกันในราคา 4.50 ดอลลาร์ โคมระย้าที่ห้อยลงมาจากเพดานนั้นคุ้มค่ากับการเดินทาง

การเดินทางไป Frisco จะไม่สมบูรณ์โดยไม่ต้องไปที่ประเทศไวน์ ดังนั้นฉันจึงไปที่ Sonoma Valley พูดคุยเกี่ยวกับวัฒนธรรมย่อยใหม่ – ชิมไวน์และทำไวน์และพูดคุยเกี่ยวกับไวน์ตอนนี้ปกครองหุบเขาซิลิโคนในอดีต มันเกือบจะถึงรูปแบบของหัวสูงแล้ว องุ่นแคลิฟอร์เนียตอนเหนือนั้นยอดเยี่ยมจริงๆ และฉันต้องสั่งองุ่นบางส่วนสำหรับวันหยุดจากไร่องุ่น The Larson Family Vineyards ที่ซึ่ง Pinot Noir จะต้องไม่พลาด

การเดินทางยังให้ความสำคัญกับการเยี่ยมชม Buena Vista ซึ่งมีตำนานเล่าว่ากาแฟไอริชถูกคิดค้นขึ้น มันไม่เหมือนที่ฉันเคยลิ้มรส มันเกือบจะดีพอๆ กับปู Dungeness ที่สดใหม่จากอ่าวซึ่งปรุงด้วยกระเทียมที่ Pier 39

ช็อกโกแลตที่จัตุรัส Ghirardelli เป็นบาป และการรับประทานช็อกโกแลตนั้นทำให้ Eagles สูญเสียคาวบอยส์ไปอย่างเจ็บปวดน้อยลง ทิ้งคุณไว้ในหมอกควันที่เกิดจากน้ำตาล อย่าสับสนกับ Purple Haze ของ Jimmy Hendrix ไฮไลท์ของทริปนี้คือตอนที่ภรรยาของฉัน (ซึ่งฉันขับรถมาแรง) และฉันเช่าจักรยานที่ Fisherman’s Wharf และขี่ข้ามสะพานโกลเดนเกตและลงสู่เมืองมหัศจรรย์ชื่อซอซาลิโต ฉันสาบานว่าเรากินอาหารกลางวันข้างชารอนสโตนที่ร้านกาแฟของท้องถิ่นในเมืองทันสมัยที่ซึ่งบ้านเรือนเฝ้ามองคุณจากเนินเขายักษ์ คุณสามารถมีนิวยอร์ก; ฉันจะไปซานฟรานซิสโก

สามารถฟัง Chuck Betson ได้ทุกวันศุกร์ เวลา 08.30 น. ทางวิทยุ ESPN 1450AM พร้อมรายการกีฬาในรายการHurley in the Morning

Monday Night & Moreสนใจสถานที่ที่ยอดเยี่ยมในการชม Eagles หรือไม่? จากนั้นไปที่ Great American Pub and Grille ในคืนวันจันทร์ที่ 5 ธันวาคมนี้ ซึ่งแฟนๆ Eagles จะออกมาเชียร์ทีมนก ผับ Mays Landing เป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมในการชมฟุตบอลในวันอาทิตย์ ด้วยตั๋ว NFL Sunday Ticket บุฟเฟ่ต์ช่วงพักครึ่งที่ยอดเยี่ยม และเบียร์พิเศษ

อยากฟังเพลงโปรดของคุณ? เป็นไปได้ว่า Blanche the Singing Bartender สามารถร้องเพลงนี้ให้คุณได้ในขณะที่กำลังผสมเครื่องดื่ม Blanche

นักร้องที่พาดหัวข่าวที่ Blanche’s Bar ที่ Tiffany Lounge ของ Tropicana เป็นเวลาหลายปีและปรากฏตัวในรายการ Rosie O’Donnell Show แสดงเป็นประจำที่ Great American Pub and Grille

Blanche ก็ปรากฏตัวใน Good Day Philadelphia และ CBS เมื่อเช้านี้ด้วย เธอมักจะร้องเพลงจากอัลบั้มของเธอชื่อ Straight Up-With A Twist

การเลือกมีตั้งแต่ “Proud Mary” ถึง “Unchained Melody” และจาก “My Guy” ถึง “You Don’t Bring Me Flowers” Blanche มีเพลงประกอบละคร 1,500 เพลงที่น่าตื่นตาตื่นใจ

และเสียงสามอ็อกเทฟครึ่ง นักร้องคนนี้เริ่มต้นตั้งแต่ยังเป็นเด็ก โดยได้แสดงในรายการ Cooks Books and Friends ทางเคเบิลทีวีแอตแลนติกซิตีของลุงของเธอ สำหรับเพลงและเครื่องดื่มที่เตรียมโดย Blanche ให้แวะที่ผับทุกเย็นวันเสาร์ ตั้งแต่ 17.00 น. จนถึงร้านปิด (ประมาณ 03.00 น.)

นอกจากนี้คุณยังจะได้พบกับนักร้อง Bob DePersia ที่ Great American Pub and Grille DePersia ดีเจคาราโอเกะจะมอบความบันเทิงให้กับคุณและเปิดโอกาสให้คุณได้ร่วมแสดง DePersia ดำเนินการทุกวันศุกร์ เวลา 22.00 น. เป็นต้นไป

ในขณะที่คุณอยู่ที่นั่น อย่าลืมลองทานอาหารที่บาร์แถวๆ นี้ในบรรยากาศที่เป็นกันเอง มีอาหารกลางวันและอาหารค่ำพิเศษประจำวันมากมาย ลองสเต็กเนื้อและเนื้อสันในสดๆ หรือเบอร์เกอร์รสเลิศของ Black Angus พวกเขาจะทำให้คุณร้องเพลงด้วย

The Great American Pub and Grilleตั้งอยู่ที่เทศกาลที่ Hamilton (ตรงข้ามกับ Hamilton Mall) ใน Mays Landing โทร 625-1990

พนักงานและเพื่อนๆ ของ Irish Pub โชคดีตลอดเวลา

Irish Pubไอริชผับเป็นโรงแรมสไตล์วิคตอเรียน ร้านอาหาร และบาร์ที่ตั้งอยู่ใจกลางเมืองแอตแลนติกซิตี สวรรค์สำหรับอาหารและเครื่องดื่มดีๆ

แห่งนี้เปรียบเสมือนบ้านหลังที่สอง ประวัติศาสตร์อันยาวนานของผับแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1900 รวมถึงการประชุมสหภาพแรงงานที่จัดขึ้นโดย Samuel Gompers ผู้ก่อตั้ง AFL-CIO ในปี ค.ศ. 1928

สถานประกอบการแห่งนี้ทำหน้าที่เป็นสำนักงานใหญ่ของการหาเสียงของประธานาธิบดีในท้องที่สำหรับอัล สมิธ ประเพณียังคงดำเนินต่อไปในวันนี้ที่โรงเตี๊ยมที่เชิญชวนซึ่งผู้คนจากลัทธิโน้มน้าวใจทางการเมืองทั้งหมดมาพบกันเพื่อทานอาหารราคาสมเหตุสมผลและช่วงเวลาที่ดี

Richard และ Cathy Burke เจ้าของบาร์ตั้งแต่ก่อนเล่นการพนันในคาสิโน ได้ตกแต่งภายในด้วยคอลเลกชั่นของที่ระลึกกีฬาทางการเมือง

การแสดงละคร และกีฬาวินเทจ (โดยเฉพาะเบสบอลและมวย) ตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1800 ถึงต้นทศวรรษ 1930 มีเบียร์นำเข้าและเบียร์ในประเทศให้เลือกมากมายตลอด 24 ชั่วโมง

อาหารอร่อยและราคาไม่แพงเป็นบรรทัดฐานที่ไอริชผับ มีรายการพิเศษ 5.95 ดอลลาร์ต่อคืนในเมนูอาหารค่ำขนาดเล็กนอกเหนือจากเมนูปกติ

ความบันเทิงที่ไอริชผับรวมถึงเรื่องไม่สำคัญในคืนวันพุธและดีเจในวันศุกร์ Balladeer Glenn Eric เล่นทุกคืนวันพฤหัสบดี เขาให้เสียงไอริชดั้งเดิมและร่วมสมัยที่ไหลลื่นในผับ ซึ่งทุกวันคือวันเซนต์แพทริก

ผับไอริชตั้งอยู่ที่ 164 S. St. James Place (เพียงไม่กี่ก้าวจากทางเดินริมทะเล) แอตแลนติกซิตี เปิดให้บริการตลอด 24 ชั่วโมงเจ็ดวันต่อสัปดาห์พร้อมที่จอดรถฟรี โทร 344-9063

กล่องทอฟฟี่น้ำเค็มติดอยู่ระหว่างรายการมิสอเมริกาปี 1940 และเมนูจากไนท์คลับที่หายไปอย่าง Paradise and the Fives ภายในกระดาษแข็งที่แข็งแรง มีทอฟฟี่เพียงตัวเดียวที่กลายเป็นฟอสซิลในกระดาษห่อ บนแผ่นพับด้านบน เส้นขอบฟ้าของมหาสมุทรแอตแลนติกซิตีซ่อนตัวอยู่ใต้ชั้นฝุ่น ซึ่งคุณปู่ของฉันรีบเช็ดออกไปทันที ตอนนี้เส้นขอบฟ้าเปล่งประกายราวกับถูกลมทะเลพัดมา

“ดูนั่นสิ” เขาพูดพร้อมกับกำกล่องด้วยมือทั้งสองข้างและผิวปากด้วยความเกรงใจ “สิ่งที่เห็น”

“มันคืออะไร?” ฉันถามโดยไม่สนใจประวัติศาสตร์ แต่ก็ไม่หวั่นไหวกับความสง่างามอันสง่างามของอาคารที่ปรากฎ จากนั้นฉันก็เห็นทางเดินริมทะเลและการพิมพ์ด้านล่าง: “ยินดีต้อนรับสู่แอตแลนติกซิตี”

คุณปู่ยิ้ม “โรงแรมเก่าเหล่านั้นเป็นสิ่งที่จริงๆ” เมื่อเขายังเด็ก ชายทะเลเป็นผู้ช่วยของเขา ตำนานของครอบครัวเล่าว่าในช่วงฮันนีมูน เขากับคุณย่าใช้เวลาอยู่บนเก้าอี้ล้อเลื่อนมากกว่าใน … คุณจะได้เห็นภาพ

ฉันชี้ไปที่ตึกที่สูงที่สุดในรายการสีของกระดาษแข็ง “ฉันรู้จักอันนั้น นั่นคือคลาริดจ์”

“อยากดูที่เหลือไหม” เขาถาม.

ในเช้าที่สดใสของต้นฤดูใบไม้ผลิ โดยที่กล่องทอฟฟี่น้ำเค็มนั่งอยู่ที่เบาะหลัง ในช่วงเช้าที่สดใส เราจึงยิงทางด่วนแอตแลนติกซิตีจากฟิลาเดลเฟียเพื่อค้นหาอดีต คุณปู่ดูมีความสุขราวกับเด็กๆ พักผ่อน ขณะที่เราขับข้ามที่ลุ่ม ท้องฟ้าอันทันสมัยก็ปรากฏเป็นเงาวาววับวาว มันเป็นวันโปสการ์ดที่ชายทะเล เราจอดรถแล้วชนกระดาน คุณปู่กำลังถือกล่องทิฟฟี่ราวกับว่ามันเป็นเครื่องรางนำโชค

เราเริ่มลงที่ชายหาดที่ฮิลตัน ผ่านทรอปิคานาที่คล่องตัว และมาถึงอาคารอิฐเก่าแก่บางเป็นแผ่นเวเฟอร์ที่ดูโทรมท่ามกลางแสงแดด “นั่นมันเดอะริทซ์” คุณปู่บอก “Nucky Johnson ตั้งสำนักงานใหญ่ที่นั่นตอนที่เขาบริหารเมือง”

“เขาเป็นเหมือนโดนัลด์ ทรัมป์หรือเปล่า” ฉันถามเมื่อเราผ่านเบฮีมอธสีเทา หอประชุม และที่จริงแล้วคือทรัมป์พลาซ่า

“ไม่ ใหญ่กว่านั้นมาก”

เดินต่อไปในตัวเมือง เรามาถึงถัดจากความมั่งคั่งของซีซาร์สีแดงดำ Wild West Casino เล็งไปที่มิชิแกนอเวนิวที่ Bally’s Park Place ซึ่งมีหอคอยเบอร์กันดีแคระอาคารสองปีกที่มีอายุมากซึ่งคล้ายกับหุ่นยนต์คอนกรีตขนาดยักษ์ “นั่นคือเดนนิส” คุณปู่กล่าว “ตอนนี้เป็นส่วนหนึ่งของ Bally”

“นั่นไง คลาริดจ์” ฉันพูด พยายามทำเสียงให้ฉลาด เมื่อมองเห็นจุดสูงสุดของเส้นขอบฟ้าที่ทอฟฟี่บ็อกซ์ The Sands อยู่ถัดไป แต่แล้วเราก็วิ่งออกจากคาสิโนเป็นเวลาหลายช่วงตึกจนกระทั่งถึงรีสอร์ทที่มีไหล่กว้าง “นั่นมันแฮดดอนฮอลล์” คุณปู่พูด “พวกเขาเปลี่ยนให้เป็นโรงพยาบาลในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเมื่อกองทัพเข้ายึดเมือง”

ในบล็อกถัดไป ทัชมาฮาลคลี่ออกอย่างสง่างาม ตามด้วยเรือโชว์ทรงพีระมิด ห้องโดยสารของเส้นขอบฟ้า Boardwalk ทุ่งนาที่ว่างเปล่าอยู่ไกลออกไป แต่เรายังคงเดินต่อไป ที่ถนนนิวเจอร์ซี คุณปู่พิงราวบันได นี่คือที่ตั้งของโรงแรม Breakers เขาบอกฉันว่า “ที่เราพักช่วงฮันนีมูนของเรา” เขาเหล่มองดูความว่างเปล่าที่หาวอยู่ จากนั้นหลับตาลงและลูบมือเหนือกล่องทอฟฟี่ราวกับมึนงง รูปร่างและสีเริ่มเปลี่ยนไปตามทางเดินริมทะเล ฉันกระพริบตาสองครั้งเพื่อล้างตา แต่การเปลี่ยนแปลงยังคงดำเนินต่อไป

ก่อนหน้าเรานั้นไม่มีพื้นที่ว่างเปล่า แต่เป็นด้านหน้าของ Breakers ที่กว้างใหญ่นั้นเอง คุณปู่ชี้ไปที่ทางเดินริมทะเลที่เส้นขอบฟ้าที่โตขึ้น อีกด้านหนึ่งของนิวเจอร์ซีย์คือเซนต์ชาร์ลส์ ซึ่งเป็นโรงแรมในเครือของเบรกเกอร์ส เรือยอชท์หายไปแล้ว และมุมมองที่ไม่มีใครเทียบได้ทำให้เรามีบ้านสไตล์วิกตอเรียนที่ถนนสเตทส์อเวนิว โรงละครเวอร์จิเนียและโรงอาบน้ำหลายแห่งได้ย้ายทัชมาฮาลที่สูงตระหง่าน Haddon Hall ยังคงอยู่ที่นั่น และตอนนี้ทางเดินข้ามถนน North Carolina Avenue เชื่อมต่อกับ Hotel Chalfonte

คุณปู่ระบุสถานที่ท่องเที่ยวในขณะที่เราย้อนรอยเท้าของเรา โครงสร้างหลายโดมขนาดใหญ่ Hotel Traymore ดูเหมือนสถานที่สำหรับการผจญภัยแบบไบแซนไทน์ ไม่มีหลักฐานแซนด์ส แต่โรงแรมไบรตันอันโอ่อ่าได้รับคำสั่งให้จับฉลาก ใกล้ ๆ กัน คลาริดจ์ปรากฏ อีกครั้ง เด็กที่สูงที่สุดในบล็อก ฉันเห็นเดนนิสที่คุ้นเคยในตอนนี้ แต่มันไม่ได้เข้าไปอยู่ในคอมเพล็กซ์ของ Bally อีกต่อไป วังแบบมัวร์ถือครองพื้นที่นั้น ซึ่งเชื่อมต่อผ่านถนนโอไฮโอด้วยโรงแรมโครงไม้อันสง่างาม

“เดอะมาร์ลโบโรห์-เบลนไฮม์” คุณปู่พูด ราวกับว่าเขาเป็นผู้จัดการทั่วไป “โทมัส เอดิสัน เป็นคนจัดหาปูน”

ข้ามถนน Michigan Avenue ไม่ใช่ Wild Wild West แต่ Shelburne อันหรูหรามียอดแหลมและยอดแหลม เราเดินต่อไปที่ Boardwalk ปากของฉันอ้าปากค้าง Caesars หายไป แทนที่ด้วย Goodwin’s Baths ในบล็อกถัดไป สำนักงานของ Equitable Life ได้ครอบครองพื้นที่ที่ฉันคาดว่าจะเห็นทรัมป์พลาซ่า อดีตหอประชุม Chelsea Court Apartments แกว่งไปแกว่งมา และอีกสามช่วงตึกต่อมา ถัดจาก Ritz-Carlton ที่ดูกระฉับกระเฉงยิ่งขึ้น โรงแรม Ambassador ที่มีสีทรายตั้งอยู่บนรอยเท้าในอนาคตของ Tropicana ถัดลงมา โรงแรมเชลซีลุกขึ้นที่ถนนมอร์ริสและทางเดินริมทะเล และโรงแรมสแตรนด์ก็นั่งต่ำและสง่างามอยู่ริมชายหาดที่แอตแลนติกซิตี้ฮิลตันอ้างสิทธิ์ในจักรวาลอื่น

ที่ถนนออลบานี อาคารสีน้ำตาลแดงที่ตกแต่งด้วยขนมปังขิงหันหน้าไปทาง Ventnor และชี้ไปทางทิศใต้ “โรงแรมเพรสซิเดนท์” คุณปู่ที่เงยศีรษะขึ้นฟ้าและเหยียดแขนออกเพื่อเป็นเกียรติ ก่อนใช้มืออย่างลึกลับเหนือกล่องทอฟฟี่น้ำเค็มกล่าว ภายในไม่กี่วินาที เงาที่คืบคลานเข้ามาบนโครงสร้างทางเดินริมทะเล และโลกที่อยู่ตรงหน้าฉันกลับกลายเป็นข้างใน

ท่านประธานเป็นที่จอดรถ ฮิลตันกลับมาและ Trop ก็เช่นกัน ไม่มีสแตรนด์ เชลซี หรือเอกอัครราชทูต Trump Plaza ปีนขึ้นไปข้างบน และผู้สำเร็จราชการของ Howard Johnson กลายเป็นซีซาร์ที่หรูหรา Bally หมุนวนรอบ Dennis และในทันที Brighton ก็กลายเป็น Colony Motel แล้วก็ Sands เส้นขอบฟ้าของคาสิโนได้รับการฟื้นฟู

ฉันมองเข้าไปในกล่องทอฟฟี่และดึงลูกอมชิ้นเดียวออกมา มันส่องประกายราวกับเพนนีใหม่ และฉันก็ถอดเสื้อคลุมออก กลิ่น เนื้อสัมผัส … อดใจไม่ไหว ในฐานะนักดนตรีวัย 9 ขวบที่ใฝ่ฝันที่เติบโตในเมือง Brigantine Patty Blee ซื้อหนังสือเพลงจากศิลปินคนโปรดของเธอ สอนคอร์ดกีตาร์ให้ตัวเองสองสามเล่ม เขียนเพลงและเล่นให้พ่อแม่ของเธอฟัง

พวกเขาถูกน้ำตาไหล

“ฉันจำได้ว่าคิดว่า ‘นี่ไม่ใช่ผลที่ฉันต้องการ’” บลีกล่าว “เมื่อคุณเป็นเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ และเล่นเพลงที่คุณเขียนให้พ่อแม่ของคุณ พวกเขาคงจะประทับใจกับสิ่งที่คุณเล่น ฉันแค่จำได้ว่าคิดว่า ‘พวกเขาร้องไห้ทำไม’”

ได้ผลตามที่ต้องการเมื่อเวลาผ่านไป Blee ได้รับการสนับสนุนให้ดำเนินต่อโดยครอบครัวที่มีแนวโน้มทางดนตรี และนับแต่นั้นมาได้กลายเป็นจุดรวมของกลุ่มผู้ชื่นชมที่ภาคภูมิใจซึ่งขยายไปไกลกว่าครอบครัวของเธอและทางตอนใต้ของรัฐนิวเจอร์ซีย์

ตอนนี้อาศัยอยู่ใน Absecon Blee ได้ออกซีดีเพลงต้นฉบับ 13 เพลงที่มีไหวพริบพื้นบ้านร็อค และได้รับแรงบันดาลใจจากนักดนตรีที่เธอฟังในวัยเยาว์เช่น Bonnie Raitt, Joni Mitchell และ Crosby, Stills และ Nash เธอเคยเล่นหรือเปิดรับบุคคลที่มีชื่อเสียงที่สุดในวงการเพลง และเคยแสดงในสถานที่แสดงดนตรีทั่วประเทศ

“ฉันอายุมากเป็นอันดับสองในจำนวนลูกเก้าคน และเมื่อฉันโตขึ้นมักจะมีดนตรีเล่นอยู่รอบๆ บ้าน” บลีซึ่งมีลูกสองคนของเธอเองซึ่งเป็นนักดนตรีกล่าว “มันเป็นงานรื่นเริงเสมอ พ่อของฉันเป็นผู้ชายประเภทกีตาร์สามคอร์ดที่เล่นบาร์บีคิวและงานครอบครัวมากมาย และฉันคิดว่าพ่อของทุกคนเล่นดนตรี

“ต่อมาฉันซื้อหนังสือเพลง … และสอนตัวเองให้เล่น ฉันเคยเรียนมาแล้วบ้าง แต่ก็ไม่ได้ประโยชน์จากหนังสือมากนัก”

บลี วัย 43 ปี ไม่ได้เริ่มเขียนเพลงของตัวเองอย่างจริงจังจนถึงช่วงกลางทศวรรษ 30 ของเธอ แต่ไม่มีการผ่อนปรนจากการเล่นดนตรีอีกต่อไป เนื่องจากเสียงอันเป็นที่รักและความชำนาญในการใช้กีตาร์ของเธอยืนยัน เธอยังคงเล่นในท้องถิ่นต่อไป บางครั้งสี่หรือห้ากิ๊กต่อสัปดาห์ รวมถึงการแสดงสัปดาห์ละสองครั้ง (ตลอดทั้งปี) ที่ Library III ในเมือง Egg Harbor Township และสัปดาห์ละครั้งที่ O’Grady’s ในแอตแลนติกซิตี

“ดนตรีมีความหมายกับฉันมากจนฉันต้องเล่นในสภาพแวดล้อมที่อบอุ่นและเป็นกันเอง และเป็นที่ที่ผู้คนมีความสุขที่ได้อยู่ที่นั่น” เธอกล่าว “ฉันทำดนตรีเพื่อสัมผัสจิตวิญญาณของผู้คน”

ในระหว่างการแสดงที่ห้องสมุดเมื่อเร็วๆ นี้ เธอเปิดฉากด้วยเพลง “Danny’s Song” ของ Loggins และ Messina ชุดนี้รวมถึงเพลงคัฟเวอร์อื่นๆ ของ Stevie Nicks, Tom Petty และเพลง “Blackbird” ของวง The Beatles ทั้งหมดนี้เล่นได้อย่างไม่มีที่ติด้วยกีตาร์อะคูสติกทาคามิเนะสีดำขยายเสียงของเธอ

“ฉันเหมือนราชินีของ eBay เมื่อพูดถึงกีตาร์” เธอกล่าว “เนื่องจากร้านเพลงมักจะไม่ให้คุณเอากลับบ้านไปลอง ฉันจะซื้อกีตาร์บน eBay เล่นสักพักแล้วจะเก็บไว้หรือขายคืนบน eBay เมื่อคุณเล่นในที่ต่าง ๆ สถานที่อย่างฉัน ฉันชอบกีต้าร์หลายตัวที่เสียงดีด้วยระบบเสียงต่างๆ ที่ฉันเล่น”

เมื่อประมาณสี่ปีที่แล้ว Jerry Klause นักเคาะเคาะจังหวะซึ่งเป็นเพื่อนเก่าแก่ของ Blee ได้ร่วมมือกับ Herb “Bubba” Birch เพื่อก่อตั้งค่ายเพลง Treasure Records (ตั้งชื่อตาม Kerry Treasure ภรรยาของ Birch) ที่ Scullville Studios ซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันตกของ Somers Point เบิร์ชไปจดจ่อกับความสนใจอื่นๆ ของเขา รวมทั้งวงดนตรีบลูส์และร้านอาหาร Bubba Mac Shack และมือคีย์บอร์ด/วิศวกรบันทึกเสียง แรนดี้ ฟรีล (ซึ่งเล่นที่โอเกรดี้เป็นครั้งคราว) ร่วมมือกับเคลาส์ที่เทรเชอร์เรเคิดส์

ในปี 2002 Klause ได้ร้องขอให้ Blee ทำซีดีเพลงของเธอในฐานะโครงการนำร่องที่ Treasure และ Blee ก็เห็นด้วยอย่างยินดี มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้เป็นการบันทึกที่เรียบง่ายของ Blee ที่ร้องเพลงและแสดงเพลงของเธอด้วยกีตาร์อะคูสติก แต่ Richard Crooks ซึ่งเป็นเพื่อนนักเพอร์คัชชันของ Klause เข้ามาเกี่ยวข้องและสงสัยว่าเขาจะรวมอดีตเพื่อนร่วมวงของเขาไว้ในโปรเจ็กต์หรือไม่

“(ครุกส์) กล่าวว่าเขามีเพื่อนบางคนในนิวยอร์กที่จะเหมาะกับโครงการนี้” บลีกล่าว “มันเป็นวงของบ็อบ ดีแลน”

Crooks, นักกีตาร์ Larry Campbell, มือเบส Tony Garnier และมือคีย์บอร์ด Augie Meyers ล้วนเคยเล่นร่วมกับ Bob Dylan และได้แสดงบนซีดีเพลง Disguise ในปี 2002 ของBlee Soozie Tyrell เพื่อนสนิทของ Crooks อีกคนหนึ่งก็มีส่วนร่วมด้วย และ Blee ก็กลับมาได้รับความนิยมด้วยการเล่นแบ็คอัพในอัลบั้มเดี่ยวของ Tyrell White Linesซึ่งบันทึกในปี 2546 ที่ Scullville บนค่าย Treasure label Tyrell เป็นนักไวโอลินที่เคยออกทัวร์กับ Bruce Springsteen และเล่นในซีดีของเขาเรื่องThe Rising and Devils and Dust Campbell จะเล่นกีตาร์กับอดีตมือเบส Grateful Dead Phil Lesh ที่ Atlantic City House of Blues ในวันที่ 9-11 ธันวาคม ปลอมดารานำแสดงโดยนักแสดงบลูส์ชื่อดังอย่าง John Hammond และวิศวกรบันทึกเสียง Shelly Yakus

“การทำงานกับคนเหล่านั้นเป็นเรื่องมหัศจรรย์” บลีกล่าว “มันเป็นหนึ่งในสิ่งที่คุณตื่นขึ้นมาทุกวันและต้องหยิกตัวเองก่อนไปที่สตูดิโอ บางครั้งคุณถามตัวเองว่า ‘ฉันจะทำสิ่งนี้ได้หรือไม่? ฉันจะสามารถทำงานร่วมกับทุกคนได้หรือไม่? คนที่มีความสามารถเหล่านี้ฉันจะผ่านมันไปได้อย่างไร’ จากนั้นคุณจะตระหนักว่าพวกเขาเป็นคนที่ใจกว้างทางวิญญาณมากที่สุดบนพื้นโลก

“พวกเขาตัดผ่าน BS” เธอกล่าวเสริม “พวกเขาไม่ได้พยายามสร้างความประทับใจให้คุณ และไม่มีอะไรที่คุณสามารถทำได้เพื่อสร้างความประทับใจให้กับพวกเขา ดังนั้นคุณจึงเป็นเหมือนสนามแข่งขัน และไม่ว่าคุณจะทำอะไรก็ตาม หากคุณทำจากใจ พวกเขาก็ซาบซึ้งกับมัน” นั่นคือสิ่งที่ทำให้ฉันประทับใจมากที่สุดเกี่ยวกับการทำงานกับคนแบบนั้น”

Tyrell เชิญ Blee ไปเล่นในงานปาร์ตี้ที่ Stone Pony ใน Asbury Park หลังจากที่White Linesออก ฉาย ขณะที่พวกเขาแสดง สปริงสตีนกับภรรยาและเพื่อนร่วมวงของเขา Patty Scialfa ก็ปรากฏตัวขึ้นอย่างเป็นธรรมชาติและเริ่มร้องเพลงประสานเสียงในเพลง “Lady Genevieve” ของ Tyrell เช่นเดียวกับที่พวกเขาทำในบันทึก

“[Springsteen] เป็นซุปเปอร์สตาร์ที่ไม่ยืนหยัดในชื่อเสียงของเขาอย่างที่คนอื่น ๆ อาจทำ” Blee กล่าว “เขาเป็นคนติดดินอย่างไม่น่าเชื่อและไม่โอ้อวด เขาตระหนักดีถึงสิ่งที่เขามีความหมายต่อผู้คน แต่ดูเหมือนว่าเขาจะซาบซึ้งในสิ่งที่เขามีและสิ่งที่เขาได้รับ”

Blee ยังแสดงร่วมกับ Tyrell ในรายการทีวีLate Night กับ Conan O’Brienในระหว่างการทัวร์โปรโมตWhite Lines การแสดงที่ตามมาของ Blee รวมถึงการเปิดการแสดงให้กับ Martina McBride (“This One’s for the Girls”) ที่ Mountain Winery ในซาราโตกา รัฐแคลิฟอร์เนีย และร่วมแสดงบนเวทีร่วมกับ Jackson Browne หนึ่งในแรงผลักดันในวัยเด็กของเธอที่ Appel Farm Music และเทศกาลศิลปะในเมืองเอลเมอร์ รัฐนิวเจอร์ซี ในปี 2545

แรงบันดาลใจอีกประการหนึ่งจากวัยเด็กคือ ไมค์ เบิร์นส์ พ่อของเธอ เป็นจุดสนใจของ เพลง Disguise ที่ มีชื่อว่า “No Such Thing As Goodbye” เพลงนี้แต่งโดย Blee ในคืนก่อนที่พ่อของเธอจะเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งในเดือนธันวาคม 2000

ลูกสองคนของ Blee คือ Caitlin และ Mike ที่รักษาประเพณีทางดนตรีของครอบครัว และทั้งคู่ก็เลือกเครื่องดนตรีที่แม่เลือก นั่นคือกีตาร์ Caitlin อายุ 21 ปีเล่นคีย์บอร์ดด้วย ทั้งคู่ภูมิใจในความสำเร็จทางดนตรีของแม่ แต่ Blee กล่าวว่าสิ่งนี้ไม่เคยปรากฏชัดมากไปกว่าตอนที่ Mike วัย 16 ปีขอให้เธอซื้อบัตรคอนเสิร์ตที่มีมูลค่าสูง

“มีคอนเสิร์ตที่ House of Blues ที่เพื่อนของ Mike ทุกคนจะไปร่วมงานด้วย แต่ตั๋วขายหมดแล้ว” Blee กล่าว “เขามาหาฉันและพูดว่า ‘แม่ คุณคือ Patty Blee คุณทำอะไรไม่ได้เหรอ’ ฉันบอกเขาว่าฉันจะดูสิ่งที่ฉันสามารถทำได้

“ฉันไม่เคยพยายามใช้ชื่อของฉันเพื่อความโปรดปรานเป็นพิเศษ แต่ฉันเป็นเพื่อนกับผู้หญิงคนหนึ่งที่จองให้ฉันเปิดให้ Martina McBride ซึ่งทำงานที่ House of Blues ที่นี่ ฉันส่งอีเมลถึงเธอเพื่อถามว่ามีโอกาสไหม ได้ตั๋วเข้าชมการแสดง เธอให้ฉันอยู่ในรายชื่อ [ยกเลิก] และฉันได้ตั๋วให้ไมค์

“นั่นเป็นครั้งเดียวและครั้งเดียวที่ลูกๆ ของฉันบอกจริงๆ ว่าฉันเจ๋ง”

Patty Blee เล่นที่ Library III, 6605 Black Horse Pike ใน Egg Harbor Township ในเย็นวันอังคารและวันศุกร์ และเย็นวันพุธที่ O’Grady’s, 3109 Atlantic Ave. ในแอตแลนติกซิตี